Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-អភិនវ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
៥៧. ឆត្តបាណិសិក្ខាបទវណ្ណនា
57. Chattapāṇisikkhāpadavaṇṇanā
យំ កិញ្ចិ ឆត្តន្តិ សេតច្ឆត្តកិលញ្ជច្ឆត្តបណ្ណច្ឆត្តេសុ យំ កិញ្ចិ ឆត្តំ។ យម្បិ តត្ថជាតកទណ្ឌកេន កតំ ឯកបណ្ណច្ឆត្តំ ហោតិ, តម្បិ ឆត្តមេវ។ យត្ថ កត្ថចិ សរីរាវយវេតិ អំសឩរុអាទិកេ យត្ថ កត្ថចិ សរីរាវយវេតិ។
Yaṃ kiñci chattanti setacchattakilañjacchattapaṇṇacchattesu yaṃ kiñci chattaṃ. Yampi tatthajātakadaṇḍakena kataṃ ekapaṇṇacchattaṃ hoti, tampi chattameva. Yattha katthaci sarīrāvayaveti aṃsaūruādike yattha katthaci sarīrāvayaveti.
ឆត្តបាណិសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Chattapāṇisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.