Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
၆. ဆဋ္ဌနိသ္သဂ္ဂိယပာစိတ္တိယသိက္ခာပဒံ
6. Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadaṃ
၇၅၈. ဆဋ္ဌေ ဆန္ဒံ ဥပ္ပာဒေတ္ဝာ ဂဟိတံ ဆန္ဒကန္တိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဆန္ဒက’’န္တိအာဒိ။ ဓမ္မကိစ္စန္တိ ပုညကရဏီယံ။ ဓမ္မသဒ္ဒော ဟေတ္ထ ပုညဝာစကော။ ယန္တိ ဝတ္ထုံ။ ပရေသန္တိ အတ္တနာ အညေသံ။ ‘‘ဧတ’’န္တိ ‘‘ဆန္ဒက’’န္တိ ဧတံ နာမံ။ ‘‘အညသ္သတ္ထာယ ဒိန္နေနာ’’တိဣမိနာ အညသ္သ အတ္ထော အညဒတ္ထော, ဒကာရော ပဒသန္ဓိကရော, တဒတ္ထာယ ဒိန္နော အညဒတ္ထိကောတိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘အညံ ဥဒ္ဒိသိတ္ဝာ ဒိန္နေနာ’’တိဣမိနာ အညံ ဥဒ္ဒိသိတ္ဝာ ဒိန္နံ အညုဒ္ဒိသိကန္တိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘သင္ဃသ္သ ပရိစ္စတ္တေနာ’’တိ ဣမိနာ သင္ဃသ္သ ပရိစ္စတ္တော သင္ဃိကောတိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။
758. Chaṭṭhe chandaṃ uppādetvā gahitaṃ chandakanti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘chandaka’’ntiādi. Dhammakiccanti puññakaraṇīyaṃ. Dhammasaddo hettha puññavācako. Yanti vatthuṃ. Paresanti attanā aññesaṃ. ‘‘Eta’’nti ‘‘chandaka’’nti etaṃ nāmaṃ. ‘‘Aññassatthāya dinnenā’’tiiminā aññassa attho aññadattho, dakāro padasandhikaro, tadatthāya dinno aññadatthikoti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Aññaṃ uddisitvā dinnenā’’tiiminā aññaṃ uddisitvā dinnaṃ aññuddisikanti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Saṅghassa pariccattenā’’ti iminā saṅghassa pariccatto saṅghikoti vacanatthaṃ dasseti.
၇၆၂. ယဒတ္ထာယာတိ ယေသံ စီဝရာဒီနံ အတ္ထာယ။ ယသဒ္ဒေန သမာသဘာဝတော ပုဗ္ဗေ နိဂ္ဂဟိတာဂမော ဟောတိ။ တန္တိ စီဝရာဒိကံ။ တုမ္ဟေဟီတိ ဒာယကေ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ ဥပဒ္ဒဝေသူတိ ဒုဗ္ဘိက္ခာဒိဥပသဂ္ဂေသု။ ယံ ဝာ တံ ဝာတိ စီဝရံ ဝာ အညေ ဝာ ပိဏ္ဍပာတာဒိကေတိ ယံ ဝာ တံ ဝာတိ။ ဆဋ္ဌံ။
762.Yadatthāyāti yesaṃ cīvarādīnaṃ atthāya. Yasaddena samāsabhāvato pubbe niggahitāgamo hoti. Tanti cīvarādikaṃ. Tumhehīti dāyake sandhāya vuttaṃ. Upaddavesūti dubbhikkhādiupasaggesu. Yaṃ vā taṃ vāti cīvaraṃ vā aññe vā piṇḍapātādiketi yaṃ vā taṃ vāti. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂ • Bhikkhunīvibhaṅga / ၆. ဆဋ္ဌသိက္ခာပဒံ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ဆဋ္ဌနိသ္သဂ္ဂိယပာစိတ္တိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၃. နိသ္သဂ္ဂိယကဏ္ဍံ (ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂဝဏ္ဏနာ) • 3. Nissaggiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā)
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၆. ဆဋ္ဌနိသ္သဂ္ဂိယပာစိတ္တိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 6. Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၂. ဒုတိယနိသ္သဂ္ဂိယာဒိပာစိတ္တိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 2. Dutiyanissaggiyādipācittiyasikkhāpadavaṇṇanā