Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༦. ཚཊྛནིསྶགྒིཡཔཱཙིཏྟིཡསིཀྑཱཔདཾ

    6. Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadaṃ

    ༧༥༨. ཚཊྛེ ཚནྡཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ གཧིཏཾ ཚནྡཀནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཚནྡཀ’’ནྟིཨཱདི། དྷམྨཀིཙྩནྟི པུཉྙཀརཎཱིཡཾ། དྷམྨསདྡོ ཧེཏྠ པུཉྙཝཱཙཀོ། ནྟི ཝཏྠུཾ། པརེསནྟི ཨཏྟནཱ ཨཉྙེསཾ། ‘‘ཨེཏ’’ནྟི ‘‘ཚནྡཀ’’ནྟི ཨེཏཾ ནཱམཾ། ‘‘ཨཉྙསྶཏྠཱཡ དིནྣེནཱ’’ཏིཨིམིནཱ ཨཉྙསྶ ཨཏྠོ ཨཉྙདཏྠོ, དཀཱརོ པདསནྡྷིཀརོ, ཏདཏྠཱཡ དིནྣོ ཨཉྙདཏྠིཀོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། ‘‘ཨཉྙཾ ཨུདྡིསིཏྭཱ དིནྣེནཱ’’ཏིཨིམིནཱ ཨཉྙཾ ཨུདྡིསིཏྭཱ དིནྣཾ ཨཉྙུདྡིསིཀནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། ‘‘སངྒྷསྶ པརིཙྩཏྟེནཱ’’ཏི ཨིམིནཱ སངྒྷསྶ པརིཙྩཏྟོ སངྒྷིཀོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི།

    758. Chaṭṭhe chandaṃ uppādetvā gahitaṃ chandakanti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘chandaka’’ntiādi. Dhammakiccanti puññakaraṇīyaṃ. Dhammasaddo hettha puññavācako. Yanti vatthuṃ. Paresanti attanā aññesaṃ. ‘‘Eta’’nti ‘‘chandaka’’nti etaṃ nāmaṃ. ‘‘Aññassatthāya dinnenā’’tiiminā aññassa attho aññadattho, dakāro padasandhikaro, tadatthāya dinno aññadatthikoti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Aññaṃ uddisitvā dinnenā’’tiiminā aññaṃ uddisitvā dinnaṃ aññuddisikanti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Saṅghassa pariccattenā’’ti iminā saṅghassa pariccatto saṅghikoti vacanatthaṃ dasseti.

    ༧༦༢. ཡདཏྠཱཡཱཏི ཡེསཾ ཙཱིཝརཱདཱིནཾ ཨཏྠཱཡ། ཡསདྡེན སམཱསབྷཱཝཏོ པུབྦེ ནིགྒཧིཏཱགམོ ཧོཏི། ནྟི ཙཱིཝརཱདིཀཾ། ཏུམྷེཧཱིཏི དཱཡཀེ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨུཔདྡཝེསཱུཏི དུབྦྷིཀྑཱདིཨུཔསགྒེསུ། ཡཾ ཝཱ ཏཾ ཝཱཏི ཙཱིཝརཾ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ པིཎྜཔཱཏཱདིཀེཏི ཡཾ ཝཱ ཏཾ ཝཱཏི། ཚཊྛཾ།

    762.Yadatthāyāti yesaṃ cīvarādīnaṃ atthāya. Yasaddena samāsabhāvato pubbe niggahitāgamo hoti. Tanti cīvarādikaṃ. Tumhehīti dāyake sandhāya vuttaṃ. Upaddavesūti dubbhikkhādiupasaggesu. Yaṃ vā taṃ vāti cīvaraṃ vā aññe vā piṇḍapātādiketi yaṃ vā taṃ vāti. Chaṭṭhaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga / ༦. ཚཊྛསིཀྑཱཔདཾ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ཚཊྛནིསྶགྒིཡཔཱཙིཏྟིཡསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༣. ནིསྶགྒིཡཀཎྜཾ (བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒཝཎྞནཱ) • 3. Nissaggiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā)

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༦. ཚཊྛནིསྶགྒིཡཔཱཙིཏྟིཡསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༢. དུཏིཡནིསྶགྒིཡཱདིཔཱཙིཏྟིཡསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyanissaggiyādipācittiyasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact