| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
6. ச²ட்ட²ஸிக்கா²பத³ங்
6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
815. ச²ட்டே² ப⁴த்தஸ்ஸ விஸ்ஸஜ்ஜனங் ப⁴த்தவிஸ்ஸக்³கோ³தி வுத்தே ப⁴த்தகிச்சந்தி த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘ப⁴த்தகிச்ச’’ந்தி. பானீயஸத்³தே³ன பானீயதா²லகங் க³ஹேதப்³ப³ங் , விதூ⁴பனஸத்³தே³ன பீ³ஜனீ க³ஹேதப்³பா³, உபஸத்³தோ³ ஸமீபத்தோ²தி ஸப்³ப³ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘ஏகேன ஹத்தே²னா’’திஆதி³. ‘‘அச்சாவத³தீ’’திபத³ஸ்ஸ அதிக்கமித்வா வத³னாகாரங் த³ஸ்ஸேதி ‘‘புப்³பே³பீ’’திஆதி³னா.
815. Chaṭṭhe bhattassa vissajjanaṃ bhattavissaggoti vutte bhattakiccanti dassento āha ‘‘bhattakicca’’nti. Pānīyasaddena pānīyathālakaṃ gahetabbaṃ , vidhūpanasaddena bījanī gahetabbā, upasaddo samīpatthoti sabbaṃ dassento āha ‘‘ekena hatthenā’’tiādi. ‘‘Accāvadatī’’tipadassa atikkamitvā vadanākāraṃ dasseti ‘‘pubbepī’’tiādinā.
817. ‘‘ஸுத்³த⁴உத³கங் வா ஹோதூ’’திஆதி³னா ‘‘பானீயேனா’’தி வசனங் உபலக்க²ணங் நாமாதி த³ஸ்ஸேதி. த³தி⁴மத்தூ²தி த³தி⁴மண்ட³ங் த³தி⁴னோ ஸாரோ, த³தி⁴ம்ஹி பஸன்னோத³கந்தி வுத்தங் ஹோதி. ரஸோதி மச்ச²ரஸோ மங்ஸரஸோ. ‘‘அந்தமஸோ சீவரகண்ணோபீ’’தி இமினா ‘‘விதூ⁴பனேனா’’தி வசனங் நித³ஸ்ஸனங் நாமாதி த³ஸ்ஸேதி.
817. ‘‘Suddhaudakaṃ vā hotū’’tiādinā ‘‘pānīyenā’’ti vacanaṃ upalakkhaṇaṃ nāmāti dasseti. Dadhimatthūti dadhimaṇḍaṃ dadhino sāro, dadhimhi pasannodakanti vuttaṃ hoti. Rasoti maccharaso maṃsaraso. ‘‘Antamaso cīvarakaṇṇopī’’ti iminā ‘‘vidhūpanenā’’ti vacanaṃ nidassanaṃ nāmāti dasseti.
819. தே³தீதி ஸயங் தே³தி. தா³பேதீதி அஞ்ஞேன தா³பேதி. உப⁴யம்பீதி பானீயவிதூ⁴பனத்³வயம்பீதி. ச²ட்ட²ங்.
819.Detīti sayaṃ deti. Dāpetīti aññena dāpeti. Ubhayampīti pānīyavidhūpanadvayampīti. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³ • Bhikkhunīvibhaṅga / 6. ச²ட்ட²ஸிக்கா²பத³ங் • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 6. ச²ட்ட²ஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 6. Chaṭṭhasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 1. லஸுணவக்³க³வண்ணனா • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 5. பஞ்சமஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. பட²மலஸுணாதி³ஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā
