| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
6. чадтасигкаабад̣̇ам̣
6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
815. чадтз бхад̇д̇асса виссаж̇ж̇анам̣ бхад̇д̇ависсаг̇г̇од̇и вуд̇д̇з бхад̇д̇агижжанд̇и д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘бхад̇д̇агижжа’’нд̇и. баанийяасад̣̇д̣̇зна баанийяат̇аалагам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣ , вид̇хуубанасад̣̇д̣̇зна б̣ийж̇аний г̇ахзд̇аб̣б̣аа, убасад̣̇д̣̇о самийбад̇т̇од̇и саб̣б̣ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘згзна хад̇т̇знаа’’д̇иаад̣̇и. ‘‘ажжаавад̣̇ад̇ий’’д̇ибад̣̇асса ад̇иггамид̇ваа вад̣̇анаагаарам̣ д̣̇ассзд̇и ‘‘буб̣б̣збий’’д̇иаад̣̇инаа.
815. Chaṭṭhe bhattassa vissajjanaṃ bhattavissaggoti vutte bhattakiccanti dassento āha ‘‘bhattakicca’’nti. Pānīyasaddena pānīyathālakaṃ gahetabbaṃ , vidhūpanasaddena bījanī gahetabbā, upasaddo samīpatthoti sabbaṃ dassento āha ‘‘ekena hatthenā’’tiādi. ‘‘Accāvadatī’’tipadassa atikkamitvā vadanākāraṃ dasseti ‘‘pubbepī’’tiādinā.
817. ‘‘суд̣̇д̇хауд̣̇агам̣ ваа ход̇уу’’д̇иаад̣̇инаа ‘‘баанийязнаа’’д̇и важанам̣ убалагкан̣ам̣ наамаад̇и д̣̇ассзд̇и. д̣̇ад̇химад̇т̇ууд̇и д̣̇ад̇химан̣д̣ам̣ д̣̇ад̇хино сааро, д̣̇ад̇химхи басаннод̣̇аганд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. расод̇и мажчарасо мам̣сарасо. ‘‘анд̇амасо жийвараган̣н̣обий’’д̇и иминаа ‘‘вид̇хуубанзнаа’’д̇и важанам̣ нид̣̇ассанам̣ наамаад̇и д̣̇ассзд̇и.
817. ‘‘Suddhaudakaṃ vā hotū’’tiādinā ‘‘pānīyenā’’ti vacanaṃ upalakkhaṇaṃ nāmāti dasseti. Dadhimatthūti dadhimaṇḍaṃ dadhino sāro, dadhimhi pasannodakanti vuttaṃ hoti. Rasoti maccharaso maṃsaraso. ‘‘Antamaso cīvarakaṇṇopī’’ti iminā ‘‘vidhūpanenā’’ti vacanaṃ nidassanaṃ nāmāti dasseti.
819. д̣̇зд̇ийд̇и саяам̣ д̣̇зд̇и. д̣̇аабзд̇ийд̇и ан̃н̃зна д̣̇аабзд̇и. убхаяамбийд̇и баанийяавид̇хуубанад̣̇ваяамбийд̇и. чадтам̣.
819.Detīti sayaṃ deti. Dāpetīti aññena dāpeti. Ubhayampīti pānīyavidhūpanadvayampīti. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 6. чадтасигкаабад̣̇ам̣ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 6. чадтасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Chaṭṭhasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 1. ласун̣аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 5. бан̃жамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. батамаласун̣аад̣̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā
