Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂ • Bhikkhunīvibhaṅga

    ၆. ဆဋ္ဌသိက္ခာပဒံ

    6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ

    ၈၁၅. တေန သမယေန ဗုဒ္ဓော ဘဂဝာ သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ ဇေတဝနေ အနာထပိဏ္ဍိကသ္သ အာရာမေ။ တေန ခော ပန သမယေန အာရောဟန္တော နာမ မဟာမတ္တော ဘိက္ခူသု ပဗ္ဗဇိတော ဟောတိ။ တသ္သ ပုရာဏဒုတိယိကာ ဘိက္ခုနီသု ပဗ္ဗဇိတာ ဟောတိ။ တေန ခော ပန သမယေန သော ဘိက္ခု တသ္သာ ဘိက္ခုနိယာ သန္တိကေ ဘတ္တဝိသ္သဂ္ဂံ ကရောတိ။ အထ ခော သာ ဘိက္ခုနီ တသ္သ ဘိက္ခုနော ဘုဉ္ဇန္တသ္သ ပာနီယေန စ ဝိဓူပနေန စ ဥပတိဋ္ဌိတ္ဝာ အစ္စာဝဒတိ။ အထ ခော သော ဘိက္ခု တံ ဘိက္ခုနိံ အပသာဒေတိ – ‘‘မာ, ဘဂိနိ, ဧဝရူပံ အကာသိ။ နေတံ ကပ္ပတီ’’တိ။ ‘‘ပုဗ္ဗေ မံ တ္ဝံ ဧဝဉ္စ ဧဝဉ္စ ကရောသိ, ဣဒာနိ ဧတ္တကံ န သဟသီ’’တိ – ပာနီယထာလကံ မတ္ထကေ အာသုမ္ဘိတ္ဝာ ဝိဓူပနေန ပဟာရံ အဒာသိ။ ယာ တာ ဘိက္ခုနိယော အပ္ပိစ္ဆာ။ပေ.။ တာ ဥဇ္ဈာယန္တိ ခိယ္ယန္တိ ဝိပာစေန္တိ – ‘‘ကထဉ္ဟိ နာမ ဘိက္ခုနီ ဘိက္ခုသ္သ ပဟာရံ ဒသ္သတီ’’တိ။ပေ.။ သစ္စံ ကိရ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခုနီ ဘိက္ခုသ္သ ပဟာရံ အဒာသီတိ? ‘‘သစ္စံ, ဘဂဝာ’’တိ။ ဝိဂရဟိ ဗုဒ္ဓော ဘဂဝာ။ပေ.။ ကထဉ္ဟိ နာမ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခုနီ ဘိက္ခုသ္သ ပဟာရံ ဒသ္သတိ! နေတံ, ဘိက္ခဝေ, အပ္ပသန္နာနံ ဝာ ပသာဒာယ။ပေ.။ ဧဝဉ္စ ပန, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခုနိယော ဣမံ သိက္ခာပဒံ ဥဒ္ဒိသန္တု –

    815. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena ārohanto nāma mahāmatto bhikkhūsu pabbajito hoti. Tassa purāṇadutiyikā bhikkhunīsu pabbajitā hoti. Tena kho pana samayena so bhikkhu tassā bhikkhuniyā santike bhattavissaggaṃ karoti. Atha kho sā bhikkhunī tassa bhikkhuno bhuñjantassa pānīyena ca vidhūpanena ca upatiṭṭhitvā accāvadati. Atha kho so bhikkhu taṃ bhikkhuniṃ apasādeti – ‘‘mā, bhagini, evarūpaṃ akāsi. Netaṃ kappatī’’ti. ‘‘Pubbe maṃ tvaṃ evañca evañca karosi, idāni ettakaṃ na sahasī’’ti – pānīyathālakaṃ matthake āsumbhitvā vidhūpanena pahāraṃ adāsi. Yā tā bhikkhuniyo appicchā…pe… tā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma bhikkhunī bhikkhussa pahāraṃ dassatī’’ti…pe… saccaṃ kira, bhikkhave, bhikkhunī bhikkhussa pahāraṃ adāsīti? ‘‘Saccaṃ, bhagavā’’ti. Vigarahi buddho bhagavā…pe… kathañhi nāma, bhikkhave, bhikkhunī bhikkhussa pahāraṃ dassati! Netaṃ, bhikkhave, appasannānaṃ vā pasādāya…pe… evañca pana, bhikkhave, bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddisantu –

    ၈၁၆. ‘‘ယာ ပန ဘိက္ခုနီ ဘိက္ခုသ္သ ဘုဉ္ဇန္တသ္သ ပာနီယေန ဝာ ဝိဓူပနေန ဝာ ဥပတိဋ္ဌေယ္ယ, ပာစိတ္တိယ’’န္တိ။

    816.‘‘Yā pana bhikkhunī bhikkhussa bhuñjantassa pānīyena vā vidhūpanena vā upatiṭṭheyya, pācittiya’’nti.

    ၈၁၇. ယာ ပနာတိ ယာ ယာဒိသာ။ပေ.။ ဘိက္ခုနီတိ။ပေ.။ အယံ ဣမသ္မိံ အတ္ထေ အဓိပ္ပေတာ ဘိက္ခုနီတိ။

    817.panāti yā yādisā…pe… bhikkhunīti…pe… ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.

    ဘိက္ခုသ္သာတိ ဥပသမ္ပန္နသ္သ။

    Bhikkhussāti upasampannassa.

    ဘုဉ္ဇန္တသ္သာတိ ပဉ္စန္နံ ဘောဇနာနံ အညတရံ ဘောဇနံ ဘုဉ္ဇန္တသ္သ။

    Bhuñjantassāti pañcannaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ bhojanaṃ bhuñjantassa.

    ပာနီယံ နာမ ယံ ကိဉ္စိ ပာနီယံ။

    Pānīyaṃ nāma yaṃ kiñci pānīyaṃ.

    ဝိဓူပနံ နာမ ယာ ကာစိ ဗီဇနီ။

    Vidhūpanaṃ nāma yā kāci bījanī.

    ဥပတိဋ္ဌေယ္ယာတိ ဟတ္ထပာသေ တိဋ္ဌတိ, အာပတ္တိ ပာစိတ္တိယသ္သ။

    Upatiṭṭheyyāti hatthapāse tiṭṭhati, āpatti pācittiyassa.

    ၈၁၈. ဥပသမ္ပန္နေ ဥပသမ္ပန္နသညာ ပာနီယေန ဝာ ဝိဓူပနေန ဝာ ဥပတိဋ္ဌတိ, အာပတ္တိ ပာစိတ္တိယသ္သ။ ဥပသမ္ပန္နေ ဝေမတိကာ ပာနီယေန ဝာ ဝိဓူပနေန ဝာ ဥပတိဋ္ဌတိ, အာပတ္တိ ပာစိတ္တိယသ္သ။ ဥပသမ္ပန္နေ အနုပသမ္ပန္နသညာ ပာနီယေန ဝာ ဝိဓူပနေန ဝာ ဥပတိဋ္ဌတိ, အာပတ္တိ ပာစိတ္တိယသ္သ။

    818. Upasampanne upasampannasaññā pānīyena vā vidhūpanena vā upatiṭṭhati, āpatti pācittiyassa. Upasampanne vematikā pānīyena vā vidhūpanena vā upatiṭṭhati, āpatti pācittiyassa. Upasampanne anupasampannasaññā pānīyena vā vidhūpanena vā upatiṭṭhati, āpatti pācittiyassa.

    ဟတ္ထပာသံ ဝိဇဟိတ္ဝာ ဥပတိဋ္ဌတိ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။ ခာဒနီယံ ခာဒန္တသ္သ ဥပတိဋ္ဌတိ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။ အနုပသမ္ပန္နသ္သ ဥပတိဋ္ဌတိ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။ အနုပသမ္ပန္နေ ဥပသမ္ပန္နသညာ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။ အနုပသမ္ပန္နေ ဝေမတိကာ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။ အနုပသမ္ပန္နေ အနုပသမ္ပန္နသညာ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။

    Hatthapāsaṃ vijahitvā upatiṭṭhati, āpatti dukkaṭassa. Khādanīyaṃ khādantassa upatiṭṭhati, āpatti dukkaṭassa. Anupasampannassa upatiṭṭhati, āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne upasampannasaññā, āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematikā, āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññā, āpatti dukkaṭassa.

    ၈၁၉. အနာပတ္တိ ဒေတိ, ဒာပေတိ, အနုပသမ္ပန္နံ အာဏာပေတိ, ဥမ္မတ္တိကာယ, အာဒိကမ္မိကာယာတိ။

    819. Anāpatti deti, dāpeti, anupasampannaṃ āṇāpeti, ummattikāya, ādikammikāyāti.

    ဆဋ္ဌသိက္ခာပဒံ နိဋ္ဌိတံ။

    Chaṭṭhasikkhāpadaṃ niṭṭhitaṃ.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၆. ဆဋ္ဌသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၁. လသုဏဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၅. ပဉ္စမသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၁. ပဌမလသုဏာဒိသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၆. ဆဋ္ဌသိက္ခာပဒံ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact