| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කඞ්‌ඛාවිතරණී-අභිනව-ටීකා • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
9. ඡත්‌තුපාහනවග්‌ගො
9. Chattupāhanavaggo
1-2. ඡත්‌තුපාහනාදිසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
1-2. Chattupāhanādisikkhāpadavaṇṇanā
වුත්‌තලක්‌ඛණං ඡත්‌තන්‌ති ‘‘ඡත්‌තං නාම තීණි ඡත්‌තානි – සෙතච්‌ඡත්‌තං, කිලඤ්‌ජච්‌ඡත්‌තං, පණ්‌ණච්‌ඡත්‌තං මණ්‌ඩලබද්‌ධං, සලාකබද්‌ධ’’න්‌ති (පාචි. 1181) එවං පදභාජනෙ වුත්‌තලක්‌ඛණං ඡත්‌තං. තාදිසං ඨානං පත්‌වාති ගච්‌ඡකද්‌දමාදීසු තං තං ඨානං පත්‌වා.
Vuttalakkhaṇaṃ chattanti ‘‘chattaṃ nāma tīṇi chattāni – setacchattaṃ, kilañjacchattaṃ, paṇṇacchattaṃ maṇḍalabaddhaṃ, salākabaddha’’nti (pāci. 1181) evaṃ padabhājane vuttalakkhaṇaṃ chattaṃ. Tādisaṃ ṭhānaṃ patvāti gacchakaddamādīsu taṃ taṃ ṭhānaṃ patvā.
ඡත්‌තස්‌සෙවාති කද්‌දමාදීනි පත්‌වා උපාහනා ඔමුඤ්‌චිත්‌වා ඡත්‌තස්‌සෙව ධාරණං. උපාහනානංයෙව වාති ගච්‌ඡාදීනි දිස්‌වා ඡත්‌තං අපනාමෙත්‌වා උපාහනානංයෙව ධාරණං.
Chattassevāti kaddamādīni patvā upāhanā omuñcitvā chattasseva dhāraṇaṃ. Upāhanānaṃyeva vāti gacchādīni disvā chattaṃ apanāmetvā upāhanānaṃyeva dhāraṇaṃ.
දුතියං උත්‌තානත්‌ථමෙව.
Dutiyaṃ uttānatthameva.
ඡත්‌තුපාහනාදිසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Chattupāhanādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
