Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සාරත්ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
9. ඡත්තුපාහනවග්ගවණ්ණනා
9. Chattupāhanavaggavaṇṇanā
1214. ඡත්තුපාහනවග්ගස්ස එකාදසමෙ උපචාරං සන්ධායාති සමන්තා ද්වාදසහත්ථුපචාරං සන්ධාය. සෙසං සබ්බත්ථ උත්තානමෙව.
1214. Chattupāhanavaggassa ekādasame upacāraṃ sandhāyāti samantā dvādasahatthupacāraṃ sandhāya. Sesaṃ sabbattha uttānameva.
ඡත්තුපාහනවග්ගවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Chattupāhanavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
ගිරග්ගසමජ්ජාදීනි අචිත්තකානි ලොකවජ්ජානීති වුත්තත්තා නච්චන්ති වා වණ්ණකන්ති වා අජානිත්වාව පස්සන්තියා වා නහායන්තියා වා ආපත්තිසම්භවතො වත්ථුඅජානනචිත්තෙන අචිත්තකානි, නච්චන්ති වා වණ්ණකන්ති වා ජානිත්වා පස්සන්තියා වා නහායන්තියා වා අකුසලෙනෙව ආපජ්ජනතො ලොකවජ්ජානීති වෙදිතබ්බානි. චොරීවුට්ඨාපනාදීනි චොරීතිආදිනා වත්ථුං ජානිත්වා කරණෙ එව ආපත්තිසම්භවතො සචිත්තකානි, උපසම්පදාදීනං එකන්තඅකුසලචිත්තෙනෙව අකත්තබ්බත්තා පණ්ණත්තිවජ්ජානි. ‘‘ඉධ සචිත්තකාචිත්තකතා පණ්ණත්තිජානනාජානනතාය අග්ගහෙත්වා වත්ථුජානනාජානනතාය ගහෙතබ්බා’’ති තීසුපි ගණ්ඨිපදෙසු වුත්තං. සෙසමෙත්ථ උත්තානත්ථමෙව.
Giraggasamajjādīni acittakāni lokavajjānīti vuttattā naccanti vā vaṇṇakanti vā ajānitvāva passantiyā vā nahāyantiyā vā āpattisambhavato vatthuajānanacittena acittakāni, naccanti vā vaṇṇakanti vā jānitvā passantiyā vā nahāyantiyā vā akusaleneva āpajjanato lokavajjānīti veditabbāni. Corīvuṭṭhāpanādīni corītiādinā vatthuṃ jānitvā karaṇe eva āpattisambhavato sacittakāni, upasampadādīnaṃ ekantaakusalacitteneva akattabbattā paṇṇattivajjāni. ‘‘Idha sacittakācittakatā paṇṇattijānanājānanatāya aggahetvā vatthujānanājānanatāya gahetabbā’’ti tīsupi gaṇṭhipadesu vuttaṃ. Sesamettha uttānatthameva.
භික්ඛුනීවිභඞ්ගෙ ඛුද්දකවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Bhikkhunīvibhaṅge khuddakavaṇṇanā niṭṭhitā.
පාචිත්තියකණ්ඩං නිට්ඨිතං.
Pācittiyakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / භික්ඛුනීවිභඞ්ග • Bhikkhunīvibhaṅga / 11. එකාදසමසික්ඛාපදං • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / භික්ඛුනීවිභඞ්ග-අට්ඨකථා • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 11. එකාදසමසික්ඛාපදවණ්ණනා • 11. Ekādasamasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 11. එකාදසමාදිසික්ඛාපදවණ්ණනා • 11. Ekādasamādisikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 11. එකාදසමසික්ඛාපදං • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ