Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
៥-៦. ឆវាលាតសុត្តាទិវណ្ណនា
5-6. Chavālātasuttādivaṇṇanā
៩៥-៩៦. បញ្ចមេ ឆវាលាតន្តិ ឆវានំ ទឌ្ឍដ្ឋានេ អលាតំ។ តេនេវាហ ‘‘សុសានេ អលាត’’ន្តិ។ មជ្ឈដ្ឋានេ គូថមក្ខិតន្តិ បមាណេន អដ្ឋង្គុលមត្តំ ទ្វីសុ ឋានេសុ អាទិត្តំ មជ្ឈេ គូថមក្ខិតំ។ កដ្ឋត្ថន្តិ កដ្ឋេន កាតព្ពកិច្ចំ។ សេសមេត្ថ ឧត្តានមេវ។ ឆដ្ឋំ ឧត្តានមេវ។
95-96. Pañcame chavālātanti chavānaṃ daḍḍhaṭṭhāne alātaṃ. Tenevāha ‘‘susāne alāta’’nti. Majjhaṭṭhāne gūthamakkhitanti pamāṇena aṭṭhaṅgulamattaṃ dvīsu ṭhānesu ādittaṃ majjhe gūthamakkhitaṃ. Kaṭṭhatthanti kaṭṭhena kātabbakiccaṃ. Sesamettha uttānameva. Chaṭṭhaṃ uttānameva.
ឆវាលាតសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Chavālātasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
៥. ឆវាលាតសុត្តំ • 5. Chavālātasuttaṃ
៦. រាគវិនយសុត្តំ • 6. Rāgavinayasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ៥. ឆវាលាតសុត្តវណ្ណនា • 5. Chavālātasuttavaṇṇanā