| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
5. чаваалаад̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Chavālātasuttavaṇṇanā
95. бан̃жамз чаваалаад̇анд̇и сусаанз алаад̇ам̣. маж̇жхз г̇уут̇аг̇ад̇анд̇и маж̇жхадтаанз г̇уут̇амагкид̇ам̣. нзва г̇аамз гадтад̇т̇ам̣ парад̇ийд̇и гуудаг̇обаанасит̇амбхасобаанаад̣̇ийнам̣ ад̇т̇ааяа анубанзяяад̇ааяа г̇аамз на гадтад̇т̇ам̣ саад̇хзд̇и, кзд̇д̇агудибаад̣̇ам̣ ваа ман̃жабаад̣̇ам̣ ваа гаад̇ум̣ анубанзяяад̇ааяа на аран̃н̃з гадтад̇т̇ам̣ саад̇хзд̇и. д̣̇вийсу годийсу г̇аяхамаанам̣ хад̇т̇ам̣ д̣ахад̇и, маж̇жхз г̇аяхамаанам̣ г̇уут̇зна магкзд̇и. д̇ат̇уубаманд̇и д̇ам̣саригкагам̣. абхигганд̇ад̇арод̇и сунд̣̇арад̇аро. бан̣ийд̇ад̇арод̇и уд̇д̇амад̇аро. г̇аваа кийранд̇и г̇аавид̇о кийрам̣. кийрамхаа д̣̇ад̇хийд̇иаад̣̇ийсу барам̣ барам̣ буримад̇о буримад̇о аг̇г̇ам̣, саббиман̣д̣о бана д̇зсу саб̣б̣зсуби аг̇г̇амзва . аг̇г̇од̇иаад̣̇ийсу г̇ун̣зхи аг̇г̇о жзва сздто жа бамуко жа уд̇д̇амо жа баваро жаад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. чаваалаад̇уубамааяа на д̣̇уссийло буг̇г̇ало гат̇ид̇о, аббассуд̇о бана виссадтагамманд̇о г̇он̣асад̣̇исо буг̇г̇ало гат̇ид̇од̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. чадтз саб̣б̣ам̣ уд̇д̇аанад̇т̇амзва.
95. Pañcame chavālātanti susāne alātaṃ. Majjhegūthagatanti majjhaṭṭhāne gūthamakkhitaṃ. Neva gāme kaṭṭhatthaṃ pharatīti kūṭagopānasithambhasopānādīnaṃ atthāya anupaneyyatāya gāme na kaṭṭhatthaṃ sādheti, khettakuṭipādaṃ vā mañcapādaṃ vā kātuṃ anupaneyyatāya na araññe kaṭṭhatthaṃ sādheti. Dvīsu koṭīsu gayhamānaṃ hatthaṃ ḍahati, majjhe gayhamānaṃ gūthena makkheti. Tathūpamanti taṃsarikkhakaṃ. Abhikkantataroti sundarataro. Paṇītataroti uttamataro. Gavā khīranti gāvito khīraṃ. Khīramhā dadhītiādīsu paraṃ paraṃ purimato purimato aggaṃ, sappimaṇḍo pana tesu sabbesupi aggameva . Aggotiādīsu guṇehi aggo ceva seṭṭho ca pamukho ca uttamo ca pavaro cāti veditabbo. Chavālātūpamāya na dussīlo puggalo kathito, appassuto pana vissaṭṭhakammanto goṇasadiso puggalo kathitoti veditabbo. Chaṭṭhe sabbaṃ uttānatthameva.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 5. чаваалаад̇асуд̇д̇ам̣ • 5. Chavālātasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5-6. чаваалаад̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 5-6. Chavālātasuttādivaṇṇanā
