| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೫. ಛವಾಲಾತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
5. Chavālātasuttavaṇṇanā
೯೫. ಪಞ್ಚಮೇ ಛವಾಲಾತನ್ತಿ ಸುಸಾನೇ ಅಲಾತಂ। ಮಜ್ಝೇ ಗೂಥಗತನ್ತಿ ಮಜ್ಝಟ್ಠಾನೇ ಗೂಥಮಕ್ಖಿತಂ। ನೇವ ಗಾಮೇ ಕಟ್ಠತ್ಥಂ ಫರತೀತಿ ಕೂಟಗೋಪಾನಸಿಥಮ್ಭಸೋಪಾನಾದೀನಂ ಅತ್ಥಾಯ ಅನುಪನೇಯ್ಯತಾಯ ಗಾಮೇ ನ ಕಟ್ಠತ್ಥಂ ಸಾಧೇತಿ, ಖೇತ್ತಕುಟಿಪಾದಂ ವಾ ಮಞ್ಚಪಾದಂ ವಾ ಕಾತುಂ ಅನುಪನೇಯ್ಯತಾಯ ನ ಅರಞ್ಞೇ ಕಟ್ಠತ್ಥಂ ಸಾಧೇತಿ। ದ್ವೀಸು ಕೋಟೀಸು ಗಯ್ಹಮಾನಂ ಹತ್ಥಂ ಡಹತಿ, ಮಜ್ಝೇ ಗಯ್ಹಮಾನಂ ಗೂಥೇನ ಮಕ್ಖೇತಿ। ತಥೂಪಮನ್ತಿ ತಂಸರಿಕ್ಖಕಂ। ಅಭಿಕ್ಕನ್ತತರೋತಿ ಸುನ್ದರತರೋ। ಪಣೀತತರೋತಿ ಉತ್ತಮತರೋ। ಗವಾ ಖೀರನ್ತಿ ಗಾವಿತೋ ಖೀರಂ। ಖೀರಮ್ಹಾ ದಧೀತಿಆದೀಸು ಪರಂ ಪರಂ ಪುರಿಮತೋ ಪುರಿಮತೋ ಅಗ್ಗಂ, ಸಪ್ಪಿಮಣ್ಡೋ ಪನ ತೇಸು ಸಬ್ಬೇಸುಪಿ ಅಗ್ಗಮೇವ । ಅಗ್ಗೋತಿಆದೀಸು ಗುಣೇಹಿ ಅಗ್ಗೋ ಚೇವ ಸೇಟ್ಠೋ ಚ ಪಮುಖೋ ಚ ಉತ್ತಮೋ ಚ ಪವರೋ ಚಾತಿ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಛವಾಲಾತೂಪಮಾಯ ನ ದುಸ್ಸೀಲೋ ಪುಗ್ಗಲೋ ಕಥಿತೋ, ಅಪ್ಪಸ್ಸುತೋ ಪನ ವಿಸ್ಸಟ್ಠಕಮ್ಮನ್ತೋ ಗೋಣಸದಿಸೋ ಪುಗ್ಗಲೋ ಕಥಿತೋತಿ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಛಟ್ಠೇ ಸಬ್ಬಂ ಉತ್ತಾನತ್ಥಮೇವ।
95. Pañcame chavālātanti susāne alātaṃ. Majjhegūthagatanti majjhaṭṭhāne gūthamakkhitaṃ. Neva gāme kaṭṭhatthaṃ pharatīti kūṭagopānasithambhasopānādīnaṃ atthāya anupaneyyatāya gāme na kaṭṭhatthaṃ sādheti, khettakuṭipādaṃ vā mañcapādaṃ vā kātuṃ anupaneyyatāya na araññe kaṭṭhatthaṃ sādheti. Dvīsu koṭīsu gayhamānaṃ hatthaṃ ḍahati, majjhe gayhamānaṃ gūthena makkheti. Tathūpamanti taṃsarikkhakaṃ. Abhikkantataroti sundarataro. Paṇītataroti uttamataro. Gavā khīranti gāvito khīraṃ. Khīramhā dadhītiādīsu paraṃ paraṃ purimato purimato aggaṃ, sappimaṇḍo pana tesu sabbesupi aggameva . Aggotiādīsu guṇehi aggo ceva seṭṭho ca pamukho ca uttamo ca pavaro cāti veditabbo. Chavālātūpamāya na dussīlo puggalo kathito, appassuto pana vissaṭṭhakammanto goṇasadiso puggalo kathitoti veditabbo. Chaṭṭhe sabbaṃ uttānatthameva.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೫. ಛವಾಲಾತಸುತ್ತಂ • 5. Chavālātasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೫-೬. ಛವಾಲಾತಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 5-6. Chavālātasuttādivaṇṇanā
