Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৬-১১. ছেদনসুত্তাদিৰণ্ণনা
6-11. Chedanasuttādivaṇṇanā
১১৬৬-৭১. ৰধোতি মুট্ঠিপ্পহারকসাতাল়নাদীহি হিংসনং, ৰিহেঠনন্তি অত্থো। ৰিহেঠনত্থোপি হি ৰধ-সদ্দো দিস্সতি ‘‘অত্থানং ৰধিত্ৰা ৰধিত্ৰা রোদেয্যা’’তিআদীসু। অট্ঠকথাযং পন ‘‘মারণ’’ন্তি ৰুত্তং, তং পন পোথনং সন্ধাযাতি সক্কা ৰিঞ্ঞাতুং মারণসদ্দস্স ৰিহিংসনেপি দিস্সনতো। সেসং সুৰিঞ্ঞেয্যমেৰ।
1166-71.Vadhoti muṭṭhippahārakasātāḷanādīhi hiṃsanaṃ, viheṭhananti attho. Viheṭhanatthopi hi vadha-saddo dissati ‘‘atthānaṃ vadhitvā vadhitvā rodeyyā’’tiādīsu. Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘māraṇa’’nti vuttaṃ, taṃ pana pothanaṃ sandhāyāti sakkā viññātuṃ māraṇasaddassa vihiṃsanepi dissanato. Sesaṃ suviññeyyameva.
আমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Āmakadhaññapeyyālavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
সারত্থপ্পকাসিনিযা সংযুত্তনিকায-অট্ঠকথায
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
মহাৰগ্গৰণ্ণনায লীনত্থপ্পকাসনা নিট্ঠিতা।
Mahāvaggavaṇṇanāya līnatthappakāsanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৬-১১. ছেদনাদিসুত্তং • 6-11. Chedanādisuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৬-১১. ছেদনসুত্তাদিৰণ্ণনা • 6-11. Chedanasuttādivaṇṇanā