| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
6-11. чзд̣̇анасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
6-11. Chedanasuttādivaṇṇanā
1166-71. чзд̣̇анаад̣̇ийсу чзд̣̇ананд̇и хад̇т̇ажчзд̣̇анаад̣̇и. вад̇ход̇и маран̣ам̣. б̣анд̇ход̇и раж̇ж̇уб̣анд̇ханаад̣̇ийхи б̣анд̇ханам̣. вибараамосод̇и химавибараамосо, г̇умб̣авибараамосод̇и д̣̇увид̇хо. яам̣ химабаад̇асамаяз химзна бадижчаннаа худ̇ваа маг̇г̇абадибаннам̣ ж̇анам̣ мусанд̇и, аяам̣ химавибараамосо. яам̣ г̇умб̣аад̣̇ибадижчаннаа мусанд̇и, аяам̣ г̇умб̣авибараамосо.
1166-71.Chedanādīsu chedananti hatthacchedanādi. Vadhoti maraṇaṃ. Bandhoti rajjubandhanādīhi bandhanaṃ. Viparāmosoti himaviparāmoso, gumbaviparāmosoti duvidho. Yaṃ himapātasamaye himena paṭicchannā hutvā maggapaṭipannaṃ janaṃ musanti, ayaṃ himaviparāmoso. Yaṃ gumbādipaṭicchannā musanti, ayaṃ gumbaviparāmoso.
аалобо вужжад̇и г̇ааманиг̇амаад̣̇ийнам̣ вилобагаран̣ам̣. сахасаагаарод̇и саахасагирияаа, г̇зхам̣ бависид̇ваа, мануссаанам̣ урз сад̇т̇ам̣ табзд̇ваа, ижчид̇абхан̣д̣аг̇г̇ахан̣ам̣. звамзд̇асмаа чзд̣̇анавад̇хаб̣анд̇ханавибараамосааалобасахасаагаараа бадивирад̇аа. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанад̇т̇амзваад̇и.
Ālopo vuccati gāmanigamādīnaṃ vilopakaraṇaṃ. Sahasākāroti sāhasakiriyā, gehaṃ pavisitvā, manussānaṃ ure satthaṃ ṭhapetvā, icchitabhaṇḍaggahaṇaṃ. Evametasmā chedanavadhabandhanaviparāmosaālopasahasākārā paṭiviratā. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
аамагад̇хан̃н̃абзяяаалаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Āmakadhaññapeyyālavaṇṇanā niṭṭhitā.
ид̇и саарад̇т̇аббагаасинияаа сам̣яуд̇д̇анигааяа-адтагат̇ааяа
Iti sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
махааваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 6-11. чзд̣̇анаад̣̇исуд̇д̇ам̣ • 6-11. Chedanādisuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6-11. чзд̣̇анасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 6-11. Chedanasuttādivaṇṇanā
