Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
౨౧౬. ఛిన్నకచీవరానుజాననకథా
216. Chinnakacīvarānujānanakathā
౩౪౫. దీఘమరియాదబద్ధన్తి దీఘేన మరియాదేన బద్ధం. చతుక్కసణ్ఠానన్తి చతున్నం మగ్గానం సమోధానసణ్ఠానం. ఉస్సహసి త్వన్తి ఏత్థ ఉపుబ్బో సహధాతు సమత్థత్థోతి ఆహ ‘‘సక్కోసి త్వ’’న్తి. పపుబ్బో పన అభిభవనత్థో హోతి ‘‘పసహతీ’’తిఆదీసు. యో నామాతి యో ఆనన్దో ఆజానిస్సతి నామ, సో ఆనన్దో పణ్డితోతి యోజనా. ‘‘కుసీ’’తి ఏతం నామం అధివచనన్తి యోజనా. అనువాతాదీనన్తి ఆదిసద్దేన పరిభణ్డాదీని సఙ్గణ్హాతి. ‘‘అడ్ఢకుసీ’’తి ఏతన్తి యోజనా.
345.Dīghamariyādabaddhanti dīghena mariyādena baddhaṃ. Catukkasaṇṭhānanti catunnaṃ maggānaṃ samodhānasaṇṭhānaṃ. Ussahasi tvanti ettha upubbo sahadhātu samatthatthoti āha ‘‘sakkosi tva’’nti. Papubbo pana abhibhavanattho hoti ‘‘pasahatī’’tiādīsu. Yo nāmāti yo ānando ājānissati nāma, so ānando paṇḍitoti yojanā. ‘‘Kusī’’ti etaṃ nāmaṃ adhivacananti yojanā. Anuvātādīnanti ādisaddena paribhaṇḍādīni saṅgaṇhāti. ‘‘Aḍḍhakusī’’ti etanti yojanā.
గీవేయ్యకన్తి ఏత్థ గీవాయం సుత్తసంసిబ్బితం గీవేయ్యకన్తి వచనత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘గీవావేఠనట్ఠానే’’తిఆది. ‘‘ఆగన్తుకపట్ట’’న్తి ఇమినా ఏయ్యకపచ్చయస్స సరూపం దస్సేతి. ఏసేవ నయో జఙ్ఘేయ్యకన్తి ఏత్థాపి. ఏతం నామన్తి ‘‘గీవేయ్యకం, జఙ్ఘేయ్యక’’న్తి ఏతం నామం. ఇతీతి ఏవం. ఏతన్తి ‘‘అనువివట్ట’’న్తిఆది ఏతం. ‘‘అనువివట్ట’’న్తి ఏతం నామన్తి యోజనా. వివట్టస్సాతి మజ్ఝిమఖణ్డకస్స. బాహన్తన్తి ఏత్థ బాహాయ ఉపరి ఠపితా అన్తా బాహన్తాతి వచనత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘బాహాయా’’తిఆది. తేసన్తి ఉభిన్నమన్తానం. ఏతన్తి ‘‘బాహన్త’’న్తి ఏతం.
Gīveyyakanti ettha gīvāyaṃ suttasaṃsibbitaṃ gīveyyakanti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘gīvāveṭhanaṭṭhāne’’tiādi. ‘‘Āgantukapaṭṭa’’nti iminā eyyakapaccayassa sarūpaṃ dasseti. Eseva nayo jaṅgheyyakanti etthāpi. Etaṃ nāmanti ‘‘gīveyyakaṃ, jaṅgheyyaka’’nti etaṃ nāmaṃ. Itīti evaṃ. Etanti ‘‘anuvivaṭṭa’’ntiādi etaṃ. ‘‘Anuvivaṭṭa’’nti etaṃ nāmanti yojanā. Vivaṭṭassāti majjhimakhaṇḍakassa. Bāhantanti ettha bāhāya upari ṭhapitā antā bāhantāti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘bāhāyā’’tiādi. Tesanti ubhinnamantānaṃ. Etanti ‘‘bāhanta’’nti etaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi / ౨౧౬. ఛిన్నకచీవరానుజాననా • 216. Chinnakacīvarānujānanā
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ఛిన్నకచీవరానుజాననకథా • Chinnakacīvarānujānanakathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / చీవరరజనకథాదివణ్ణనా • Cīvararajanakathādivaṇṇanā