Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
၂၁၆. ဆိန္နကစီဝရာနုဇာနနကထာ
216. Chinnakacīvarānujānanakathā
၃၄၅. ဒီဃမရိယာဒဗဒ္ဓန္တိ ဒီဃေန မရိယာဒေန ဗဒ္ဓံ။ စတုက္ကသဏ္ဌာနန္တိ စတုန္နံ မဂ္ဂာနံ သမောဓာနသဏ္ဌာနံ။ ဥသ္သဟသိ တ္ဝန္တိ ဧတ္ထ ဥပုဗ္ဗော သဟဓာတု သမတ္ထတ္ထောတိ အာဟ ‘‘သက္ကောသိ တ္ဝ’’န္တိ။ ပပုဗ္ဗော ပန အဘိဘဝနတ္ထော ဟောတိ ‘‘ပသဟတီ’’တိအာဒီသု။ ယော နာမာတိ ယော အာနန္ဒော အာဇာနိသ္သတိ နာမ, သော အာနန္ဒော ပဏ္ဍိတောတိ ယောဇနာ။ ‘‘ကုသီ’’တိ ဧတံ နာမံ အဓိဝစနန္တိ ယောဇနာ။ အနုဝာတာဒီနန္တိ အာဒိသဒ္ဒေန ပရိဘဏ္ဍာဒီနိ သင္ဂဏ္ဟာတိ။ ‘‘အဍ္ဎကုသီ’’တိ ဧတန္တိ ယောဇနာ။
345.Dīghamariyādabaddhanti dīghena mariyādena baddhaṃ. Catukkasaṇṭhānanti catunnaṃ maggānaṃ samodhānasaṇṭhānaṃ. Ussahasi tvanti ettha upubbo sahadhātu samatthatthoti āha ‘‘sakkosi tva’’nti. Papubbo pana abhibhavanattho hoti ‘‘pasahatī’’tiādīsu. Yo nāmāti yo ānando ājānissati nāma, so ānando paṇḍitoti yojanā. ‘‘Kusī’’ti etaṃ nāmaṃ adhivacananti yojanā. Anuvātādīnanti ādisaddena paribhaṇḍādīni saṅgaṇhāti. ‘‘Aḍḍhakusī’’ti etanti yojanā.
ဂီဝေယ္ယကန္တိ ဧတ္ထ ဂီဝာယံ သုတ္တသံသိဗ္ဗိတံ ဂီဝေယ္ယကန္တိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဂီဝာဝေဌနဋ္ဌာနေ’’တိအာဒိ။ ‘‘အာဂန္တုကပဋ္ဋ’’န္တိ ဣမိနာ ဧယ္ယကပစ္စယသ္သ သရူပံ ဒသ္သေတိ။ ဧသေဝ နယော ဇင္ဃေယ္ယကန္တိ ဧတ္ထာပိ။ ဧတံ နာမန္တိ ‘‘ဂီဝေယ္ယကံ, ဇင္ဃေယ္ယက’’န္တိ ဧတံ နာမံ။ ဣတီတိ ဧဝံ။ ဧတန္တိ ‘‘အနုဝိဝဋ္ဋ’’န္တိအာဒိ ဧတံ။ ‘‘အနုဝိဝဋ္ဋ’’န္တိ ဧတံ နာမန္တိ ယောဇနာ။ ဝိဝဋ္ဋသ္သာတိ မဇ္ဈိမခဏ္ဍကသ္သ။ ဗာဟန္တန္တိ ဧတ္ထ ဗာဟာယ ဥပရိ ဌပိတာ အန္တာ ဗာဟန္တာတိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဗာဟာယာ’’တိအာဒိ။ တေသန္တိ ဥဘိန္နမန္တာနံ။ ဧတန္တိ ‘‘ဗာဟန္တ’’န္တိ ဧတံ။
Gīveyyakanti ettha gīvāyaṃ suttasaṃsibbitaṃ gīveyyakanti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘gīvāveṭhanaṭṭhāne’’tiādi. ‘‘Āgantukapaṭṭa’’nti iminā eyyakapaccayassa sarūpaṃ dasseti. Eseva nayo jaṅgheyyakanti etthāpi. Etaṃ nāmanti ‘‘gīveyyakaṃ, jaṅgheyyaka’’nti etaṃ nāmaṃ. Itīti evaṃ. Etanti ‘‘anuvivaṭṭa’’ntiādi etaṃ. ‘‘Anuvivaṭṭa’’nti etaṃ nāmanti yojanā. Vivaṭṭassāti majjhimakhaṇḍakassa. Bāhantanti ettha bāhāya upari ṭhapitā antā bāhantāti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘bāhāyā’’tiādi. Tesanti ubhinnamantānaṃ. Etanti ‘‘bāhanta’’nti etaṃ.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၂၁၆. ဆိန္နကစီဝရာနုဇာနနာ • 216. Chinnakacīvarānujānanā
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ဆိန္နကစီဝရာနုဇာနနကထာ • Chinnakacīvarānujānanakathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / စီဝရရဇနကထာဒိဝဏ္ဏနာ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā