Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    ཚིནྣཀཙཱིཝརཱནུཛཱནནཀཐཱ

    Chinnakacīvarānujānanakathā

    ༣༤༥. ཨཙྪིབདྡྷནྟི ཙཏུརསྶཀེདཱརཀབདྡྷཾ། པཱལི༹བདྡྷནྟི ཨཱཡཱམཏོ ཙ ཝིཏྠཱརཏོ ཙ དཱིགྷམརིཡཱདབདྡྷཾ། མརིཡཱདབདྡྷནྟི ཨནྟརནྟརཱ རསྶམརིཡཱདབདྡྷཾ། སིངྒྷཱཊཀབདྡྷནྟི མརིཡཱདཱཡ མརིཡཱདཾ ཝིནིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཏཊྛཱནེ སིངྒྷཱཊཀབདྡྷཾ; ཙཏུཀྐསཎྛཱནནྟི ཨཏྠོ། སཾཝིདཧིཏུནྟི ཀཱཏུཾ། ཨུསྶཧསི ཏྭཾ ཨཱནནྡཱཏི སཀྐོསི ཏྭཾ ཨཱནནྡ། ཨུསྶཧཱམི བྷགཝཱཏི ཏུམྷེཧི དིནྣནཡེན སཀྐོམཱིཏི དསྶེཏི། ཡཏྲ ཧི ནཱམཱཏི ཡོ ནཱམ། ཀུསིམྤི ནཱམཱཏིཨཱདཱིསུ ཀུསཱིཏི ཨཱཡཱམཏོ ཙ ཝིཏྠཱརཏོ ཙ ཨནུཝཱཏཱདཱིནཾ དཱིགྷཔཏྟཱནམེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨཌྜྷཀུསཱིཏི ཨནྟརནྟརཱ རསྶཔཏྟཱནཾ ནཱམཾ། མཎྜལནྟི པཉྩཁཎྜིཀཙཱིཝརསྶ ཨེཀེཀསྨིཾ ཁཎྜེ མཧཱམཎྜལཾ། ཨཌྜྷམཎྜལནྟི ཁུདྡཀམཎྜལཾ། ཝིཝཊྚནྟི མཎྜལཉྩ ཨཌྜྷམཎྜལཉྩ ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ སིབྦིཏཾ མཛ྄ཛྷིམཁཎྜཾ།

    345.Acchibaddhanti caturassakedārakabaddhaṃ. Pāḷibaddhanti āyāmato ca vitthārato ca dīghamariyādabaddhaṃ. Mariyādabaddhanti antarantarā rassamariyādabaddhaṃ. Siṅghāṭakabaddhanti mariyādāya mariyādaṃ vinivijjhitvā gataṭṭhāne siṅghāṭakabaddhaṃ; catukkasaṇṭhānanti attho. Saṃvidahitunti kātuṃ. Ussahasi tvaṃ ānandāti sakkosi tvaṃ ānanda. Ussahāmi bhagavāti tumhehi dinnanayena sakkomīti dasseti. Yatra hi nāmāti yo nāma. Kusimpi nāmātiādīsu kusīti āyāmato ca vitthārato ca anuvātādīnaṃ dīghapattānametaṃ adhivacanaṃ. Aḍḍhakusīti antarantarā rassapattānaṃ nāmaṃ. Maṇḍalanti pañcakhaṇḍikacīvarassa ekekasmiṃ khaṇḍe mahāmaṇḍalaṃ. Aḍḍhamaṇḍalanti khuddakamaṇḍalaṃ. Vivaṭṭanti maṇḍalañca aḍḍhamaṇḍalañca ekato katvā sibbitaṃ majjhimakhaṇḍaṃ.

    ཨནུཝིཝཊྚནྟི ཏསྶ ཨུབྷོསུ པསྶེསུ དྭེ ཁཎྜཱནི། གཱིཝེཡྻཀནྟི གཱིཝཱཝེཋནཊྛཱནེ དལ༹ྷཱིཀརཎཏྠཾ ཨཉྙཾ སུཏྟསཾསིབྦིཏཾ ཨཱགནྟུཀཔཏྟཾ། ཛངྒྷེཡྻཀནྟི ཛངྒྷཔཱཔུཎནཊྛཱནེ ཏཐེཝ སཾསིབྦིཏཾ པཏྟཾ། གཱིཝཊྛཱནེ ཙ ཛངྒྷཊྛཱནེ ཙ པཏྟཱནམེཝེཏཾ ནཱམནྟིཔི ཝདནྟི། བཱཧནྟནྟི ཨནུཝིཝཊྚཱནཾ བཧི ཨེཀེཀཾ ཁཎྜཾ། ཨིཏི པཉྩཁཎྜིཀཙཱིཝརེནེཏཾ ཝིཙཱརིཏནྟི། ཨཐ ཝཱ ཨནུཝིཝཊྚནྟི ཝིཝཊྚསྶ ཨེཀཔསྶཏོ དྭིནྣཾ ཨེཀཔསྶཏོ དྭིནྣནྟི ཙཏུནྣམྤི ཁཎྜཱནམེཏཾ ནཱམཾ། བཱཧནྟནྟི སུཔྤམཱཎཾ ཙཱིཝརཾ པཱརུཔནྟེན སཾཧརིཏྭཱ བཱཧཱཡ ཨུཔརི ཋཔིཏཱ ཨུབྷོ ཨནྟཱ བཧིམུཁཱ ཏིཊྛནྟི, ཏེསཾ ཨེཏཾ ནཱམཾ། ཨཡམེཝ ཧི ནཡོ མཧཱཨཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟོཏི།

    Anuvivaṭṭanti tassa ubhosu passesu dve khaṇḍāni. Gīveyyakanti gīvāveṭhanaṭṭhāne daḷhīkaraṇatthaṃ aññaṃ suttasaṃsibbitaṃ āgantukapattaṃ. Jaṅgheyyakanti jaṅghapāpuṇanaṭṭhāne tatheva saṃsibbitaṃ pattaṃ. Gīvaṭṭhāne ca jaṅghaṭṭhāne ca pattānamevetaṃ nāmantipi vadanti. Bāhantanti anuvivaṭṭānaṃ bahi ekekaṃ khaṇḍaṃ. Iti pañcakhaṇḍikacīvarenetaṃ vicāritanti. Atha vā anuvivaṭṭanti vivaṭṭassa ekapassato dvinnaṃ ekapassato dvinnanti catunnampi khaṇḍānametaṃ nāmaṃ. Bāhantanti suppamāṇaṃ cīvaraṃ pārupantena saṃharitvā bāhāya upari ṭhapitā ubho antā bahimukhā tiṭṭhanti, tesaṃ etaṃ nāmaṃ. Ayameva hi nayo mahāaṭṭhakathāyaṃ vuttoti.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༡༦. ཚིནྣཀཙཱིཝརཱནུཛཱནནཱ • 216. Chinnakacīvarānujānanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཙཱིཝརརཛནཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༡༦. ཚིནྣཀཙཱིཝརཱནུཛཱནནཀཐཱ • 216. Chinnakacīvarānujānanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact