Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ੨੧੬. ਛਿਨ੍ਨਕਚੀવਰਾਨੁਜਾਨਨਕਥਾ

    216. Chinnakacīvarānujānanakathā

    ੩੪੫. ਦੀਘਮਰਿਯਾਦਬਦ੍ਧਨ੍ਤਿ ਦੀਘੇਨ ਮਰਿਯਾਦੇਨ ਬਦ੍ਧਂ। ਚਤੁਕ੍ਕਸਣ੍ਠਾਨਨ੍ਤਿ ਚਤੁਨ੍ਨਂ ਮਗ੍ਗਾਨਂ ਸਮੋਧਾਨਸਣ੍ਠਾਨਂ। ਉਸ੍ਸਹਸਿ ਤ੍વਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਉਪੁਬ੍ਬੋ ਸਹਧਾਤੁ ਸਮਤ੍ਥਤ੍ਥੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਸਕ੍ਕੋਸਿ ਤ੍વ’’ਨ੍ਤਿ। ਪਪੁਬ੍ਬੋ ਪਨ ਅਭਿਭવਨਤ੍ਥੋ ਹੋਤਿ ‘‘ਪਸਹਤੀ’’ਤਿਆਦੀਸੁ। ਯੋ ਨਾਮਾਤਿ ਯੋ ਆਨਨ੍ਦੋ ਆਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਨਾਮ, ਸੋ ਆਨਨ੍ਦੋ ਪਣ੍ਡਿਤੋਤਿ ਯੋਜਨਾ। ‘‘ਕੁਸੀ’’ਤਿ ਏਤਂ ਨਾਮਂ ਅਧਿવਚਨਨ੍ਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਅਨੁવਾਤਾਦੀਨਨ੍ਤਿ ਆਦਿਸਦ੍ਦੇਨ ਪਰਿਭਣ੍ਡਾਦੀਨਿ ਸਙ੍ਗਣ੍ਹਾਤਿ। ‘‘ਅਡ੍ਢਕੁਸੀ’’ਤਿ ਏਤਨ੍ਤਿ ਯੋਜਨਾ।

    345.Dīghamariyādabaddhanti dīghena mariyādena baddhaṃ. Catukkasaṇṭhānanti catunnaṃ maggānaṃ samodhānasaṇṭhānaṃ. Ussahasi tvanti ettha upubbo sahadhātu samatthatthoti āha ‘‘sakkosi tva’’nti. Papubbo pana abhibhavanattho hoti ‘‘pasahatī’’tiādīsu. Yo nāmāti yo ānando ājānissati nāma, so ānando paṇḍitoti yojanā. ‘‘Kusī’’ti etaṃ nāmaṃ adhivacananti yojanā. Anuvātādīnanti ādisaddena paribhaṇḍādīni saṅgaṇhāti. ‘‘Aḍḍhakusī’’ti etanti yojanā.

    ਗੀવੇਯ੍ਯਕਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਗੀવਾਯਂ ਸੁਤ੍ਤਸਂਸਿਬ੍ਬਿਤਂ ਗੀવੇਯ੍ਯਕਨ੍ਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਗੀવਾવੇਠਨਟ੍ਠਾਨੇ’’ਤਿਆਦਿ। ‘‘ਆਗਨ੍ਤੁਕਪਟ੍ਟ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਏਯ੍ਯਕਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਸਰੂਪਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਏਸੇવ ਨਯੋ ਜਙ੍ਘੇਯ੍ਯਕਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥਾਪਿ। ਏਤਂ ਨਾਮਨ੍ਤਿ ‘‘ਗੀવੇਯ੍ਯਕਂ, ਜਙ੍ਘੇਯ੍ਯਕ’’ਨ੍ਤਿ ਏਤਂ ਨਾਮਂ। ਇਤੀਤਿ ਏવਂ। ਏਤਨ੍ਤਿ ‘‘ਅਨੁવਿવਟ੍ਟ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿ ਏਤਂ। ‘‘ਅਨੁવਿવਟ੍ਟ’’ਨ੍ਤਿ ਏਤਂ ਨਾਮਨ੍ਤਿ ਯੋਜਨਾ। વਿવਟ੍ਟਸ੍ਸਾਤਿ ਮਜ੍ਝਿਮਖਣ੍ਡਕਸ੍ਸ। ਬਾਹਨ੍ਤਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਬਾਹਾਯ ਉਪਰਿ ਠਪਿਤਾ ਅਨ੍ਤਾ ਬਾਹਨ੍ਤਾਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਬਾਹਾਯਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਤੇਸਨ੍ਤਿ ਉਭਿਨ੍ਨਮਨ੍ਤਾਨਂ। ਏਤਨ੍ਤਿ ‘‘ਬਾਹਨ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਏਤਂ।

    Gīveyyakanti ettha gīvāyaṃ suttasaṃsibbitaṃ gīveyyakanti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘gīvāveṭhanaṭṭhāne’’tiādi. ‘‘Āgantukapaṭṭa’’nti iminā eyyakapaccayassa sarūpaṃ dasseti. Eseva nayo jaṅgheyyakanti etthāpi. Etaṃ nāmanti ‘‘gīveyyakaṃ, jaṅgheyyaka’’nti etaṃ nāmaṃ. Itīti evaṃ. Etanti ‘‘anuvivaṭṭa’’ntiādi etaṃ. ‘‘Anuvivaṭṭa’’nti etaṃ nāmanti yojanā. Vivaṭṭassāti majjhimakhaṇḍakassa. Bāhantanti ettha bāhāya upari ṭhapitā antā bāhantāti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘bāhāyā’’tiādi. Tesanti ubhinnamantānaṃ. Etanti ‘‘bāhanta’’nti etaṃ.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੨੧੬. ਛਿਨ੍ਨਕਚੀવਰਾਨੁਜਾਨਨਾ • 216. Chinnakacīvarānujānanā

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਛਿਨ੍ਨਕਚੀવਰਾਨੁਜਾਨਨਕਥਾ • Chinnakacīvarānujānanakathā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਚੀવਰਰਜਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact