Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
3-4. சிந்தீஸுத்தாதி³வண்ணனா
3-4. Cintīsuttādivaṇṇanā
3-4. ததியே ஏதேஹீதி து³ச்சிந்திதசிந்திதாதீ³ஹி. ஏதேன லக்க²ணஸத்³த³ஸ்ஸ ஸரணத்த²தமாஹ. தானேவாதி லக்க²ணானி ஏவ. அஸ்ஸாதி பா³லஸ்ஸ. பா³லோ அயந்தி நிமீயதி ஸஞ்ஜானீயதி ஏதேஹீதி பா³லனிமித்தானி. அபதா³னங் வுச்சதி, விக்²யாதங் கம்மங், து³ச்சிந்திதசிந்திதாதீ³னி ச பா³லே விக்²யாதானி அஸாதா⁴ரணபா⁴வேன. தஸ்மா ‘‘பா³லஸ்ஸ அபதா³னானீ’’தி. அபி⁴ஜ்ஜா²தீ³ஹி து³ட்ட²ங் தூ³ஸிதங் சிந்திதங் து³ச்சிந்திதங், தங் சிந்தேதீதி து³ச்சிந்திதசிந்தீ. லோபா⁴தீ³ஹி து³ட்ட²ங் பா⁴ஸிதங் முஸாவாதா³தி³ங் பா⁴ஸதீதி து³ப்³பா⁴ஸிதபா⁴ஸீ. தேஸங்யேவ வஸேன கத்தப்³ப³தோ து³க்கடகம்மங் பாணாதிபாதாதி³ங் கரோதீதி து³க்கடகம்மகாரீ. தேனாஹ ‘‘சிந்தயந்தோ’’திஆதி³. வுத்தானுஸாரேனாதி ‘‘பா³லோ அய’’ந்திஆதி³னா வுத்தஸ்ஸ அத்த²வசனஸ்ஸ ‘‘பண்டி³தோ அயந்தி ஏதேஹி லக்கீ²யதீ’’திஆதி³னா அனுஸ்ஸரணேன. மனோஸுசரிதாதீ³னங் வஸேனாதி ‘‘சிந்தயந்தோ அனபி⁴ஜ்ஜா²ப்³யாபாத³ஸம்மாத³ஸ்ஸனவஸேன ஸுசிந்திதமேவ சிந்தேதீ’’திஆதி³னா மனோஸுசரிதாதீ³னங் திண்ணங் ஸுசரிதானங் வஸேன யோஜேதப்³பா³னி. சதுத்த²ங் வுத்தனயத்தா உத்தானத்த²மேவ.
3-4. Tatiye etehīti duccintitacintitādīhi. Etena lakkhaṇasaddassa saraṇatthatamāha. Tānevāti lakkhaṇāni eva. Assāti bālassa. Bālo ayanti nimīyati sañjānīyati etehīti bālanimittāni. Apadānaṃ vuccati, vikhyātaṃ kammaṃ, duccintitacintitādīni ca bāle vikhyātāni asādhāraṇabhāvena. Tasmā ‘‘bālassa apadānānī’’ti. Abhijjhādīhi duṭṭhaṃ dūsitaṃ cintitaṃ duccintitaṃ, taṃ cintetīti duccintitacintī. Lobhādīhi duṭṭhaṃ bhāsitaṃ musāvādādiṃ bhāsatīti dubbhāsitabhāsī. Tesaṃyeva vasena kattabbato dukkaṭakammaṃ pāṇātipātādiṃ karotīti dukkaṭakammakārī. Tenāha ‘‘cintayanto’’tiādi. Vuttānusārenāti ‘‘bālo aya’’ntiādinā vuttassa atthavacanassa ‘‘paṇḍito ayanti etehi lakkhīyatī’’tiādinā anussaraṇena. Manosucaritādīnaṃ vasenāti ‘‘cintayanto anabhijjhābyāpādasammādassanavasena sucintitameva cintetī’’tiādinā manosucaritādīnaṃ tiṇṇaṃ sucaritānaṃ vasena yojetabbāni. Catutthaṃ vuttanayattā uttānatthameva.
சிந்தீஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Cintīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya
3. சிந்தீஸுத்தங் • 3. Cintīsuttaṃ
4. அச்சயஸுத்தங் • 4. Accayasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
3. சிந்தீஸுத்தவண்ணனா • 3. Cintīsuttavaṇṇanā
4. அச்சயஸுத்தவண்ணனா • 4. Accayasuttavaṇṇanā