| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
3-4. жинд̇ийсуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
3-4. Cintīsuttādivaṇṇanā
3-4. д̇ад̇ияз зд̇зхийд̇и д̣̇ужжинд̇ид̇ажинд̇ид̇аад̣̇ийхи. зд̇зна лагкан̣асад̣̇д̣̇асса саран̣ад̇т̇ад̇амааха. д̇аанзваад̇и лагкан̣аани зва. ассаад̇и б̣ааласса. б̣аало аяанд̇и нимийяад̇и сан̃ж̇аанийяад̇и зд̇зхийд̇и б̣ааланимид̇д̇аани. абад̣̇аанам̣ вужжад̇и, викяаад̇ам̣ гаммам̣, д̣̇ужжинд̇ид̇ажинд̇ид̇аад̣̇ийни жа б̣аалз викяаад̇аани асаад̇хааран̣абхаавзна. д̇асмаа ‘‘б̣ааласса абад̣̇аанааний’’д̇и. абхиж̇жхаад̣̇ийхи д̣̇удтам̣ д̣̇уусид̇ам̣ жинд̇ид̇ам̣ д̣̇ужжинд̇ид̇ам̣, д̇ам̣ жинд̇зд̇ийд̇и д̣̇ужжинд̇ид̇ажинд̇ий. лобхаад̣̇ийхи д̣̇удтам̣ бхаасид̇ам̣ мусааваад̣̇аад̣̇им̣ бхаасад̇ийд̇и д̣̇уб̣бхаасид̇абхаасий. д̇зсам̣язва васзна гад̇д̇аб̣б̣ад̇о д̣̇уггадагаммам̣ баан̣аад̇ибаад̇аад̣̇им̣ гарод̇ийд̇и д̣̇уггадагаммагаарий. д̇знааха ‘‘жинд̇аяанд̇о’’д̇иаад̣̇и. вуд̇д̇аанусаарзнаад̇и ‘‘б̣аало аяа’’нд̇иаад̣̇инаа вуд̇д̇асса ад̇т̇аважанасса ‘‘бан̣д̣ид̇о аяанд̇и зд̇зхи лагкийяад̇ий’’д̇иаад̣̇инаа ануссаран̣зна. маносужарид̇аад̣̇ийнам̣ васзнаад̇и ‘‘жинд̇аяанд̇о анабхиж̇жхааб̣яаабаад̣̇асаммаад̣̇ассанавасзна сужинд̇ид̇амзва жинд̇зд̇ий’’д̇иаад̣̇инаа маносужарид̇аад̣̇ийнам̣ д̇ин̣н̣ам̣ сужарид̇аанам̣ васзна яож̇зд̇аб̣б̣аани. жад̇уд̇т̇ам̣ вуд̇д̇анаяад̇д̇аа уд̇д̇аанад̇т̇амзва.
3-4. Tatiye etehīti duccintitacintitādīhi. Etena lakkhaṇasaddassa saraṇatthatamāha. Tānevāti lakkhaṇāni eva. Assāti bālassa. Bālo ayanti nimīyati sañjānīyati etehīti bālanimittāni. Apadānaṃ vuccati, vikhyātaṃ kammaṃ, duccintitacintitādīni ca bāle vikhyātāni asādhāraṇabhāvena. Tasmā ‘‘bālassa apadānānī’’ti. Abhijjhādīhi duṭṭhaṃ dūsitaṃ cintitaṃ duccintitaṃ, taṃ cintetīti duccintitacintī. Lobhādīhi duṭṭhaṃ bhāsitaṃ musāvādādiṃ bhāsatīti dubbhāsitabhāsī. Tesaṃyeva vasena kattabbato dukkaṭakammaṃ pāṇātipātādiṃ karotīti dukkaṭakammakārī. Tenāha ‘‘cintayanto’’tiādi. Vuttānusārenāti ‘‘bālo aya’’ntiādinā vuttassa atthavacanassa ‘‘paṇḍito ayanti etehi lakkhīyatī’’tiādinā anussaraṇena. Manosucaritādīnaṃ vasenāti ‘‘cintayanto anabhijjhābyāpādasammādassanavasena sucintitameva cintetī’’tiādinā manosucaritādīnaṃ tiṇṇaṃ sucaritānaṃ vasena yojetabbāni. Catutthaṃ vuttanayattā uttānatthameva.
жинд̇ийсуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Cintīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya
3. жинд̇ийсуд̇д̇ам̣ • 3. Cintīsuttaṃ
4. ажжаяасуд̇д̇ам̣ • 4. Accayasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
3. жинд̇ийсуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Cintīsuttavaṇṇanā
4. ажжаяасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Accayasuttavaṇṇanā
