Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༣-༤. ཙིནྟཱིསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ
3-4. Cintīsuttādivaṇṇanā
༣-༤. ཏཏིཡེ ཨེཏེཧཱིཏི དུཙྩིནྟིཏཙིནྟིཏཱདཱིཧི། ཨེཏེན ལཀྑཎསདྡསྶ སརཎཏྠཏམཱཧ། ཏཱནེཝཱཏི ལཀྑཎཱནི ཨེཝ། ཨསྶཱཏི བཱལསྶ། བཱལོ ཨཡནྟི ནིམཱིཡཏི སཉྫཱནཱིཡཏི ཨེཏེཧཱིཏི བཱལནིམིཏྟཱནི། ཨཔདཱནཾ ཝུཙྩཏི, ཝིཁྱཱཏཾ ཀམྨཾ, དུཙྩིནྟིཏཙིནྟིཏཱདཱིནི ཙ བཱལེ ཝིཁྱཱཏཱནི ཨསཱདྷཱརཎབྷཱཝེན། ཏསྨཱ ‘‘བཱལསྶ ཨཔདཱནཱནཱི’’ཏི། ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདཱིཧི དུཊྛཾ དཱུསིཏཾ ཙིནྟིཏཾ དུཙྩིནྟིཏཾ, ཏཾ ཙིནྟེཏཱིཏི དུཙྩིནྟིཏཙིནྟཱི། ལོབྷཱདཱིཧི དུཊྛཾ བྷཱསིཏཾ མུསཱཝཱདཱདིཾ བྷཱསཏཱིཏི དུབྦྷཱསིཏབྷཱསཱི། ཏེསཾཡེཝ ཝསེན ཀཏྟབྦཏོ དུཀྐཊཀམྨཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིཾ ཀརོཏཱིཏི དུཀྐཊཀམྨཀཱརཱི། ཏེནཱཧ ‘‘ཙིནྟཡནྟོ’’ཏིཨཱདི། ཝུཏྟཱནུསཱརེནཱཏི ‘‘བཱལོ ཨཡ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཝུཏྟསྶ ཨཏྠཝཙནསྶ ‘‘པཎྜིཏོ ཨཡནྟི ཨེཏེཧི ལཀྑཱིཡཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨནུསྶརཎེན། མནོསུཙརིཏཱདཱིནཾ ཝསེནཱཏི ‘‘ཙིནྟཡནྟོ ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདསམྨཱདསྶནཝསེན སུཙིནྟིཏམེཝ ཙིནྟེཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ མནོསུཙརིཏཱདཱིནཾ ཏིཎྞཾ སུཙརིཏཱནཾ ཝསེན ཡོཛེཏབྦཱནི། ཙཏུཏྠཾ ཝུཏྟནཡཏྟཱ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝ།
3-4. Tatiye etehīti duccintitacintitādīhi. Etena lakkhaṇasaddassa saraṇatthatamāha. Tānevāti lakkhaṇāni eva. Assāti bālassa. Bālo ayanti nimīyati sañjānīyati etehīti bālanimittāni. Apadānaṃ vuccati, vikhyātaṃ kammaṃ, duccintitacintitādīni ca bāle vikhyātāni asādhāraṇabhāvena. Tasmā ‘‘bālassa apadānānī’’ti. Abhijjhādīhi duṭṭhaṃ dūsitaṃ cintitaṃ duccintitaṃ, taṃ cintetīti duccintitacintī. Lobhādīhi duṭṭhaṃ bhāsitaṃ musāvādādiṃ bhāsatīti dubbhāsitabhāsī. Tesaṃyeva vasena kattabbato dukkaṭakammaṃ pāṇātipātādiṃ karotīti dukkaṭakammakārī. Tenāha ‘‘cintayanto’’tiādi. Vuttānusārenāti ‘‘bālo aya’’ntiādinā vuttassa atthavacanassa ‘‘paṇḍito ayanti etehi lakkhīyatī’’tiādinā anussaraṇena. Manosucaritādīnaṃ vasenāti ‘‘cintayanto anabhijjhābyāpādasammādassanavasena sucintitameva cintetī’’tiādinā manosucaritādīnaṃ tiṇṇaṃ sucaritānaṃ vasena yojetabbāni. Catutthaṃ vuttanayattā uttānatthameva.
ཙིནྟཱིསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Cintīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༣. ཙིནྟཱིསུཏྟཾ • 3. Cintīsuttaṃ
༤. ཨཙྩཡསུཏྟཾ • 4. Accayasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
༣. ཙིནྟཱིསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Cintīsuttavaṇṇanā
༤. ཨཙྩཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Accayasuttavaṇṇanā