Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi

    5. жид̇д̇ааг̇аараваг̇г̇о

    5. Cittāgāravaggo

    222. рааж̇ааг̇аарам̣ ваа жид̇д̇ааг̇аарам̣ ваа аараамам̣ ваа уяяаанам̣ ваа богкаран̣им̣ ваа д̣̇ассанааяа г̇ажчанд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо рааж̇ааг̇аарамби жид̇д̇ааг̇аарамби д̣̇ассанааяа аг̇амам̣су, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – зл̣агаломагз…бз….

    222. Rājāgāraṃ vā cittāgāraṃ vā ārāmaṃ vā uyyānaṃ vā pokkharaṇiṃ vā dassanāya gacchantiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiyā bhikkhuniyo ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhuniyo rājāgārampi cittāgārampi dassanāya agamaṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – eḷakalomake…pe….

    аасанд̣̇им̣ ваа баллан̇гам̣ ваа барибхун̃ж̇анд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? самб̣ахулаа бхигкунияо аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? самб̣ахулаа бхигкунияо аасанд̣̇имби баллан̇гамби барибхун̃ж̇им̣су, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – зл̣агаломагз…бз….

    Āsandiṃ vā pallaṅkaṃ vā paribhuñjantiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Sambahulā bhikkhuniyo ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Sambahulā bhikkhuniyo āsandimpi pallaṅkampi paribhuñjiṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – eḷakalomake…pe….

    суд̇д̇ам̣ ганд̇анд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо суд̇д̇ам̣ ганд̇им̣су, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – зл̣агаломагз…бз….

    Suttaṃ kantantiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiyā bhikkhuniyo ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhuniyo suttaṃ kantiṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – eḷakalomake…pe….

    г̇ихивзяяааважжам̣ гаронд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? самб̣ахулаа бхигкунияо аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? самб̣ахулаа бхигкунияо г̇ихивзяяааважжам̣ агам̣су, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – зл̣агаломагз…бз….

    Gihiveyyāvaccaṃ karontiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Sambahulā bhikkhuniyo ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Sambahulā bhikkhuniyo gihiveyyāvaccaṃ akaṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – eḷakalomake…pe….

    бхигкунияаа ‘‘зхааяяз имам̣ ад̇хигаран̣ам̣ вуубасамзхий’’д̇и вужжамаанааяа ‘‘саад̇хуу’’д̇и бадиссун̣ид̇ваа нзва вуубасамзнд̇ияаа на вуубасамааяа уссуггам̣ гаронд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? т̇уллананд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? т̇уллананд̣̇аа бхигкуний бхигкунияаа – ‘‘зхааяяз, имам̣ ад̇хигаран̣ам̣ вуубасамзхий’’д̇и вужжамаанаа ‘‘саад̇хуу’’д̇и бадиссун̣ид̇ваа нзва вуубасамзси на вуубасамааяа уссуггам̣ агааси, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ згзна самудтаанзна самудтаад̇и – д̇хуранигкзбз…бз….

    Bhikkhuniyā ‘‘ehāyye imaṃ adhikaraṇaṃ vūpasamehī’’ti vuccamānāya ‘‘sādhū’’ti paṭissuṇitvā neva vūpasamentiyā na vūpasamāya ussukkaṃ karontiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Thullanandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Thullanandā bhikkhunī bhikkhuniyā – ‘‘ehāyye, imaṃ adhikaraṇaṃ vūpasamehī’’ti vuccamānā ‘‘sādhū’’ti paṭissuṇitvā neva vūpasamesi na vūpasamāya ussukkaṃ akāsi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti – dhuranikkhepe…pe….

    аг̇ааригасса ваа бариб̣б̣ааж̇агасса ваа бариб̣б̣ааж̇игааяа ваа сахад̇т̇аа каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа д̣̇знд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? т̇уллананд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? т̇уллананд̣̇аа бхигкуний аг̇ааригасса сахад̇т̇аа каад̣̇анийяамби бхож̇анийяамби ад̣̇ааси, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – зл̣агаломагз…бз….

    Agārikassa vā paribbājakassa vā paribbājikāya vā sahatthā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā dentiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Thullanandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Thullanandā bhikkhunī agārikassa sahatthā khādanīyampi bhojanīyampi adāsi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – eḷakalomake…pe….

    аавасат̇ажийварам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа барибхун̃ж̇анд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? т̇уллананд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? т̇уллананд̣̇аа бхигкуний аавасат̇ажийварам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа барибхун̃ж̇и, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – гат̇инагз…бз….

    Āvasathacīvaraṃ anissajjitvā paribhuñjantiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Thullanandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Thullanandā bhikkhunī āvasathacīvaraṃ anissajjitvā paribhuñji, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – kathinake…pe….

    аавасат̇ам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа жааригам̣ баггаманд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? т̇уллананд̣̇ам̣ бхигкуним̣ аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? т̇уллананд̣̇аа бхигкуний аавасат̇ам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа жааригам̣ баггаами, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – гат̇инагз…бз….

    Āvasathaṃ anissajjitvā cārikaṃ pakkamantiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Thullanandaṃ bhikkhuniṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Thullanandā bhikkhunī āvasathaṃ anissajjitvā cārikaṃ pakkāmi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – kathinake…pe….

    д̇иражчаанавиж̇ж̇ам̣ барияаабун̣анд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и? чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо д̇иражчаанавиж̇ж̇ам̣ барияаабун̣им̣су, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – бад̣̇асод̇хаммз…бз….

    Tiracchānavijjaṃ pariyāpuṇantiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiyā bhikkhuniyo ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ pariyāpuṇiṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – padasodhamme…pe….

    д̇иражчаанавиж̇ж̇ам̣ ваажзнд̇ияаа баажид̇д̇ияам̣ гад̇т̇а бан̃н̃ад̇д̇анд̇и? саавад̇т̇ияам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣. гам̣ аараб̣бхаад̇и? чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо аараб̣бха. гисмим̣ вад̇т̇усминд̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо д̇иражчаанавиж̇ж̇ам̣ ваажзсум̣, д̇асмим̣ вад̇т̇усмим̣. згаа бан̃н̃ад̇д̇и. чаннам̣ аабад̇д̇исамудтаанаанам̣ д̣̇вийхи самудтаанзхи самудтаад̇и – бад̣̇асод̇хаммз…бз….

    Tiracchānavijjaṃ vācentiyā pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiyā bhikkhuniyo ārabbha. Kismiṃ vatthusminti. Chabbaggiyā bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ vācesuṃ, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti – padasodhamme…pe….

    жид̇д̇ааг̇аараваг̇г̇о бан̃жамо.

    Cittāgāravaggo pañcamo.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact