Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi

    ൨. ചിത്തകത്ഥേരഗാഥാ

    2. Cittakattheragāthā

    ൨൨.

    22.

    ‘‘നീലാ സുഗീവാ സിഖിനോ, മോരാ കാരമ്ഭിയം 1 അഭിനദന്തി;

    ‘‘Nīlā sugīvā sikhino, morā kārambhiyaṃ 2 abhinadanti;

    തേ സീതവാതകീളിതാ 3, സുത്തം ഝായം 4 നിബോധേന്തീ’’തി.

    Te sītavātakīḷitā 5, suttaṃ jhāyaṃ 6 nibodhentī’’ti.

    … ചിത്തകോ ഥേരോ….

    … Cittako thero….







    Footnotes:
    1. കാരംവിയം (സീ॰), കാരവിയം (സ്യാ॰)
    2. kāraṃviyaṃ (sī.), kāraviyaṃ (syā.)
    3. സീതവാതകദ്ദിതകലിതാ (സീ॰), സീതവാതകലിതാ (സ്യാ॰)
    4. ഝാനം (സ്യാ॰), ഝായിം (?)
    5. sītavātakadditakalitā (sī.), sītavātakalitā (syā.)
    6. jhānaṃ (syā.), jhāyiṃ (?)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൨. ചിത്തകത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 2. Cittakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact