Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఖుద్దసిక్ఖా-మూలసిక్ఖా • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
౩. చీవరనిద్దేసో
3. Cīvaraniddeso
చీవరన్తి –
Cīvaranti –
౩౦.
30.
ఖోమకోసేయ్యకప్పాస-సాణభఙ్గాని కమ్బలం;
Khomakoseyyakappāsa-sāṇabhaṅgāni kambalaṃ;
కప్పియాని ఛళేతాని, సానులోమాని జాతితో.
Kappiyāni chaḷetāni, sānulomāni jātito.
౩౧.
31.
దుకూలఞ్చేవ పట్టుణ్ణ-పటం సోమారచీనజం;
Dukūlañceva paṭṭuṇṇa-paṭaṃ somāracīnajaṃ;
ఇద్ధిజం దేవదిన్నఞ్చ, తస్స తస్సానులోమికం.
Iddhijaṃ devadinnañca, tassa tassānulomikaṃ.
౩౨.
32.
తిచీవరం పరిక్ఖార-చోళం వస్సికసాటికం;
Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷaṃ vassikasāṭikaṃ;
అధిట్ఠే న వికప్పేయ్య, ముఖపుఞ్ఛననిసీదనం.
Adhiṭṭhe na vikappeyya, mukhapuñchananisīdanaṃ.
౩౩.
33.
పచ్చత్థరణకం కణ్డు-చ్ఛాదిమేత్థ తిచీవరం;
Paccattharaṇakaṃ kaṇḍu-cchādimettha ticīvaraṃ;
న వసేయ్య వినేకాహం, చాతుమాసం నిసీదనం.
Na vaseyya vinekāhaṃ, cātumāsaṃ nisīdanaṃ.
౩౪.
34.
‘‘ఇమం సఙ్ఘాటింధిట్ఠామి’’, సఙ్ఘాటిమిచ్చధిట్ఠయే;
‘‘Imaṃ saṅghāṭiṃdhiṭṭhāmi’’, saṅghāṭimiccadhiṭṭhaye;
అహత్థపాసమేతన్తి, సేసేసుపి అయం నయో.
Ahatthapāsametanti, sesesupi ayaṃ nayo.
౩౫.
35.
అధిట్ఠహన్తో సఙ్ఘాటి-ప్పభుతిం పుబ్బచీవరం;
Adhiṭṭhahanto saṅghāṭi-ppabhutiṃ pubbacīvaraṃ;
పచ్చుద్ధరిత్వాధిట్ఠేయ్య, పత్తాధిట్ఠహనే తథా.
Paccuddharitvādhiṭṭheyya, pattādhiṭṭhahane tathā.
౩౬.
36.
ఏతం ఇమం వ సఙ్ఘాటిం, సంసే పచ్చుద్ధరామితి;
Etaṃ imaṃ va saṅghāṭiṃ, saṃse paccuddharāmiti;
ఏవం సబ్బాని నామేన, వత్వా పచ్చుద్ధరే విదూ.
Evaṃ sabbāni nāmena, vatvā paccuddhare vidū.
౩౭.
37.
సఙ్ఘాటి పచ్ఛిమన్తేన, దీఘసో ముట్ఠిపఞ్చకో;
Saṅghāṭi pacchimantena, dīghaso muṭṭhipañcako;
ఉత్తమన్తేన సుగత-చీవరూనాపి వట్టతి.
Uttamantena sugata-cīvarūnāpi vaṭṭati.
౩౮.
38.
ముట్ఠిత్తికఞ్చ తిరియం, తథా ఏకంసికస్సపి;
Muṭṭhittikañca tiriyaṃ, tathā ekaṃsikassapi;
అన్తరవాసకో చాపి, దీఘసో ముట్ఠిపఞ్చకో;
Antaravāsako cāpi, dīghaso muṭṭhipañcako;
అడ్ఢతేయ్యో ద్విహత్థో వా, తిరియన్తేన వట్టతి.
Aḍḍhateyyo dvihattho vā, tiriyantena vaṭṭati.
౩౯.
39.
నిసీదనస్స దీఘేన, విదత్థి ద్వే విసాలతో;
Nisīdanassa dīghena, vidatthi dve visālato;
దియడ్ఢం దసా విదత్థి, సుగతస్స విదత్థియా.
Diyaḍḍhaṃ dasā vidatthi, sugatassa vidatthiyā.
౪౦.
40.
కణ్డుప్పటిచ్ఛాదికస్స, తిరియం ద్వే విదత్థియో;
Kaṇḍuppaṭicchādikassa, tiriyaṃ dve vidatthiyo;
దీఘన్తతో చతస్సోవ, సుగతస్స విదత్థియా.
Dīghantato catassova, sugatassa vidatthiyā.
౪౧.
41.
వస్సికసాటికాయాపి, దీఘసో ఛ విదత్థియో;
Vassikasāṭikāyāpi, dīghaso cha vidatthiyo;
తిరియం అడ్ఢతేయ్యావ, సుగతస్స విదత్థియా.
Tiriyaṃ aḍḍhateyyāva, sugatassa vidatthiyā.
౪౨.
42.
ఏత్థ ఛేదనపాచిత్తి, కరోన్తస్స తదుత్తరి;
Ettha chedanapācitti, karontassa taduttari;
పచ్చత్థరణ ముఖచోళా, ఆకఙ్ఖితప్పమాణికా.
Paccattharaṇa mukhacoḷā, ākaṅkhitappamāṇikā.
౪౩.
43.
పరిక్ఖారచోళే గణనా, పమాణం వా న దీపితం;
Parikkhāracoḷe gaṇanā, pamāṇaṃ vā na dīpitaṃ;
తథా వత్వా అధిట్ఠేయ్య, థవికాదిం వికప్పియం.
Tathā vatvā adhiṭṭheyya, thavikādiṃ vikappiyaṃ.
౪౪.
44.
అహతాహతకప్పానం, సఙ్ఘాటి దిగుణా సియా;
Ahatāhatakappānaṃ, saṅghāṭi diguṇā siyā;
ఏకచ్చియోత్తరాసఙ్గో, తథా అన్తరవాసకో.
Ekacciyottarāsaṅgo, tathā antaravāsako.
౪౫.
45.
ఉతుద్ధటాన దుస్సానం, సఙ్ఘాటి చ చతుగ్గుణా;
Utuddhaṭāna dussānaṃ, saṅghāṭi ca catugguṇā;
భవేయ్యుం దిగుణా సేసా, పంసుకూలే యథారుచి.
Bhaveyyuṃ diguṇā sesā, paṃsukūle yathāruci.
౪౬.
46.
తీసు ద్వే వాపి ఏకం వా, ఛిన్దితబ్బం పహోతి యం;
Tīsu dve vāpi ekaṃ vā, chinditabbaṃ pahoti yaṃ;
సబ్బేసు అప్పహోన్తేసు, అన్వాధిమాదియేయ్య వా;
Sabbesu appahontesu, anvādhimādiyeyya vā;
అచ్ఛిన్నఞ్చ అనాదిణ్ణం, న ధారేయ్య తిచీవరం.
Acchinnañca anādiṇṇaṃ, na dhāreyya ticīvaraṃ.
౪౭.
47.
గామే నివేసనే ఉద్దో-సితపాసాదహమ్మియే;
Gāme nivesane uddo-sitapāsādahammiye;
నావాట్టమాళఆరామే, సత్థఖేత్తఖలే దుమే.
Nāvāṭṭamāḷaārāme, satthakhettakhale dume.
౪౮.
48.
అజ్ఝోకాసే విహారే వా, నిక్ఖిపిత్వా తిచీవరం;
Ajjhokāse vihāre vā, nikkhipitvā ticīvaraṃ;
భిక్ఖుసమ్ముతియాఞ్ఞత్ర, విప్పవత్థుం న వట్టతి.
Bhikkhusammutiyāññatra, vippavatthuṃ na vaṭṭati.
౪౯.
49.
రోగవస్సానపరియన్తా, కణ్డుచ్ఛాదికసాటికా;
Rogavassānapariyantā, kaṇḍucchādikasāṭikā;
తతో పరం వికప్పేయ్య, సేసా అపరియన్తికా.
Tato paraṃ vikappeyya, sesā apariyantikā.
౫౦.
50.
పచ్చత్థరణ పరిక్ఖార-ముఖపుఞ్ఛనచోళకం;
Paccattharaṇa parikkhāra-mukhapuñchanacoḷakaṃ;
దసం ప్యరత్తనాదిణ్ణకప్పం లబ్భం నిసీదనం.
Dasaṃ pyarattanādiṇṇakappaṃ labbhaṃ nisīdanaṃ.
౫౧.
51.
అదసం రజితంయేవ, సేసచీవరపఞ్చకం;
Adasaṃ rajitaṃyeva, sesacīvarapañcakaṃ;
కప్పతాదిణ్ణకప్పంవ, సదసంవ నిసీదనం.
Kappatādiṇṇakappaṃva, sadasaṃva nisīdanaṃ.
౫౨.
52.
అనధిట్ఠితనిస్సట్ఠం, కప్పేత్వా పరిభుఞ్జయే;
Anadhiṭṭhitanissaṭṭhaṃ, kappetvā paribhuñjaye;
హత్థదీఘం తతోపడ్ఢ-విత్థారఞ్చ వికప్పియం.
Hatthadīghaṃ tatopaḍḍha-vitthārañca vikappiyaṃ.
౫౩.
53.
తిచీవరస్స భిక్ఖుస్స, సబ్బమేతం పకాసితం;
Ticīvarassa bhikkhussa, sabbametaṃ pakāsitaṃ;
పరిక్ఖారచోళియో సబ్బం, తథా వత్వా అధిట్ఠతి.
Parikkhāracoḷiyo sabbaṃ, tathā vatvā adhiṭṭhati.
౫౪.
54.
అచ్ఛేదవిస్సజ్జనగాహవిబ్భమా ,
Acchedavissajjanagāhavibbhamā ,
పచ్చుద్ధరో మారణలిఙ్గసిక్ఖా;
Paccuddharo māraṇaliṅgasikkhā;
సబ్బేస్వధిట్ఠానవియోగకారణా,
Sabbesvadhiṭṭhānaviyogakāraṇā,
వినివిద్ధఛిద్దఞ్చ తిచీవరస్స.
Vinividdhachiddañca ticīvarassa.
౫౫.
55.
కుసవాకఫలకాని, కమ్బలం కేసవాలజం;
Kusavākaphalakāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;
థుల్లచ్చయం ధారయతోలూకపక్ఖాజినక్ఖిపే.
Thullaccayaṃ dhārayatolūkapakkhājinakkhipe.
౫౬.
56.
కదలేరకక్కదుస్సే, పోత్థకే చాపి దుక్కటం;
Kadalerakakkadusse, potthake cāpi dukkaṭaṃ;
సబ్బనీలకమఞ్జేట్ఠ-పీతలోహితకణ్హకే.
Sabbanīlakamañjeṭṭha-pītalohitakaṇhake.
౫౭.
57.
మహారఙ్గమహానామ-రఙ్గరత్తే తిరీటకే;
Mahāraṅgamahānāma-raṅgaratte tirīṭake;
అచ్ఛిన్నదీఘదసకే, ఫలపుప్ఫదసే తథా;
Acchinnadīghadasake, phalapupphadase tathā;
కఞ్చుకే వేఠనే సబ్బం, లభతిచ్ఛిన్నచీవరోతి.
Kañcuke veṭhane sabbaṃ, labhaticchinnacīvaroti.