Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಖುದ್ದಸಿಕ್ಖಾ-ಮೂಲಸಿಕ್ಖಾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
೩. ಚೀವರನಿದ್ದೇಸೋ
3. Cīvaraniddeso
ಚೀವರನ್ತಿ –
Cīvaranti –
೩೦.
30.
ಖೋಮಕೋಸೇಯ್ಯಕಪ್ಪಾಸ-ಸಾಣಭಙ್ಗಾನಿ ಕಮ್ಬಲಂ।
Khomakoseyyakappāsa-sāṇabhaṅgāni kambalaṃ;
ಕಪ್ಪಿಯಾನಿ ಛಳೇತಾನಿ, ಸಾನುಲೋಮಾನಿ ಜಾತಿತೋ॥
Kappiyāni chaḷetāni, sānulomāni jātito.
೩೧.
31.
ದುಕೂಲಞ್ಚೇವ ಪಟ್ಟುಣ್ಣ-ಪಟಂ ಸೋಮಾರಚೀನಜಂ।
Dukūlañceva paṭṭuṇṇa-paṭaṃ somāracīnajaṃ;
ಇದ್ಧಿಜಂ ದೇವದಿನ್ನಞ್ಚ, ತಸ್ಸ ತಸ್ಸಾನುಲೋಮಿಕಂ॥
Iddhijaṃ devadinnañca, tassa tassānulomikaṃ.
೩೨.
32.
ತಿಚೀವರಂ ಪರಿಕ್ಖಾರ-ಚೋಳಂ ವಸ್ಸಿಕಸಾಟಿಕಂ।
Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷaṃ vassikasāṭikaṃ;
ಅಧಿಟ್ಠೇ ನ ವಿಕಪ್ಪೇಯ್ಯ, ಮುಖಪುಞ್ಛನನಿಸೀದನಂ॥
Adhiṭṭhe na vikappeyya, mukhapuñchananisīdanaṃ.
೩೩.
33.
ಪಚ್ಚತ್ಥರಣಕಂ ಕಣ್ಡು-ಚ್ಛಾದಿಮೇತ್ಥ ತಿಚೀವರಂ।
Paccattharaṇakaṃ kaṇḍu-cchādimettha ticīvaraṃ;
ನ ವಸೇಯ್ಯ ವಿನೇಕಾಹಂ, ಚಾತುಮಾಸಂ ನಿಸೀದನಂ॥
Na vaseyya vinekāhaṃ, cātumāsaṃ nisīdanaṃ.
೩೪.
34.
‘‘ಇಮಂ ಸಙ್ಘಾಟಿಂಧಿಟ್ಠಾಮಿ’’, ಸಙ್ಘಾಟಿಮಿಚ್ಚಧಿಟ್ಠಯೇ।
‘‘Imaṃ saṅghāṭiṃdhiṭṭhāmi’’, saṅghāṭimiccadhiṭṭhaye;
ಅಹತ್ಥಪಾಸಮೇತನ್ತಿ, ಸೇಸೇಸುಪಿ ಅಯಂ ನಯೋ॥
Ahatthapāsametanti, sesesupi ayaṃ nayo.
೩೫.
35.
ಅಧಿಟ್ಠಹನ್ತೋ ಸಙ್ಘಾಟಿ-ಪ್ಪಭುತಿಂ ಪುಬ್ಬಚೀವರಂ।
Adhiṭṭhahanto saṅghāṭi-ppabhutiṃ pubbacīvaraṃ;
ಪಚ್ಚುದ್ಧರಿತ್ವಾಧಿಟ್ಠೇಯ್ಯ, ಪತ್ತಾಧಿಟ್ಠಹನೇ ತಥಾ॥
Paccuddharitvādhiṭṭheyya, pattādhiṭṭhahane tathā.
೩೬.
36.
ಏತಂ ಇಮಂ ವ ಸಙ್ಘಾಟಿಂ, ಸಂಸೇ ಪಚ್ಚುದ್ಧರಾಮಿತಿ।
Etaṃ imaṃ va saṅghāṭiṃ, saṃse paccuddharāmiti;
ಏವಂ ಸಬ್ಬಾನಿ ನಾಮೇನ, ವತ್ವಾ ಪಚ್ಚುದ್ಧರೇ ವಿದೂ॥
Evaṃ sabbāni nāmena, vatvā paccuddhare vidū.
೩೭.
37.
ಸಙ್ಘಾಟಿ ಪಚ್ಛಿಮನ್ತೇನ, ದೀಘಸೋ ಮುಟ್ಠಿಪಞ್ಚಕೋ।
Saṅghāṭi pacchimantena, dīghaso muṭṭhipañcako;
ಉತ್ತಮನ್ತೇನ ಸುಗತ-ಚೀವರೂನಾಪಿ ವಟ್ಟತಿ॥
Uttamantena sugata-cīvarūnāpi vaṭṭati.
೩೮.
38.
ಮುಟ್ಠಿತ್ತಿಕಞ್ಚ ತಿರಿಯಂ, ತಥಾ ಏಕಂಸಿಕಸ್ಸಪಿ।
Muṭṭhittikañca tiriyaṃ, tathā ekaṃsikassapi;
ಅನ್ತರವಾಸಕೋ ಚಾಪಿ, ದೀಘಸೋ ಮುಟ್ಠಿಪಞ್ಚಕೋ।
Antaravāsako cāpi, dīghaso muṭṭhipañcako;
ಅಡ್ಢತೇಯ್ಯೋ ದ್ವಿಹತ್ಥೋ ವಾ, ತಿರಿಯನ್ತೇನ ವಟ್ಟತಿ॥
Aḍḍhateyyo dvihattho vā, tiriyantena vaṭṭati.
೩೯.
39.
ನಿಸೀದನಸ್ಸ ದೀಘೇನ, ವಿದತ್ಥಿ ದ್ವೇ ವಿಸಾಲತೋ।
Nisīdanassa dīghena, vidatthi dve visālato;
ದಿಯಡ್ಢಂ ದಸಾ ವಿದತ್ಥಿ, ಸುಗತಸ್ಸ ವಿದತ್ಥಿಯಾ॥
Diyaḍḍhaṃ dasā vidatthi, sugatassa vidatthiyā.
೪೦.
40.
ಕಣ್ಡುಪ್ಪಟಿಚ್ಛಾದಿಕಸ್ಸ, ತಿರಿಯಂ ದ್ವೇ ವಿದತ್ಥಿಯೋ।
Kaṇḍuppaṭicchādikassa, tiriyaṃ dve vidatthiyo;
ದೀಘನ್ತತೋ ಚತಸ್ಸೋವ, ಸುಗತಸ್ಸ ವಿದತ್ಥಿಯಾ॥
Dīghantato catassova, sugatassa vidatthiyā.
೪೧.
41.
ವಸ್ಸಿಕಸಾಟಿಕಾಯಾಪಿ, ದೀಘಸೋ ಛ ವಿದತ್ಥಿಯೋ।
Vassikasāṭikāyāpi, dīghaso cha vidatthiyo;
ತಿರಿಯಂ ಅಡ್ಢತೇಯ್ಯಾವ, ಸುಗತಸ್ಸ ವಿದತ್ಥಿಯಾ॥
Tiriyaṃ aḍḍhateyyāva, sugatassa vidatthiyā.
೪೨.
42.
ಏತ್ಥ ಛೇದನಪಾಚಿತ್ತಿ, ಕರೋನ್ತಸ್ಸ ತದುತ್ತರಿ।
Ettha chedanapācitti, karontassa taduttari;
ಪಚ್ಚತ್ಥರಣ ಮುಖಚೋಳಾ, ಆಕಙ್ಖಿತಪ್ಪಮಾಣಿಕಾ॥
Paccattharaṇa mukhacoḷā, ākaṅkhitappamāṇikā.
೪೩.
43.
ಪರಿಕ್ಖಾರಚೋಳೇ ಗಣನಾ, ಪಮಾಣಂ ವಾ ನ ದೀಪಿತಂ।
Parikkhāracoḷe gaṇanā, pamāṇaṃ vā na dīpitaṃ;
ತಥಾ ವತ್ವಾ ಅಧಿಟ್ಠೇಯ್ಯ, ಥವಿಕಾದಿಂ ವಿಕಪ್ಪಿಯಂ॥
Tathā vatvā adhiṭṭheyya, thavikādiṃ vikappiyaṃ.
೪೪.
44.
ಅಹತಾಹತಕಪ್ಪಾನಂ, ಸಙ್ಘಾಟಿ ದಿಗುಣಾ ಸಿಯಾ।
Ahatāhatakappānaṃ, saṅghāṭi diguṇā siyā;
ಏಕಚ್ಚಿಯೋತ್ತರಾಸಙ್ಗೋ, ತಥಾ ಅನ್ತರವಾಸಕೋ॥
Ekacciyottarāsaṅgo, tathā antaravāsako.
೪೫.
45.
ಉತುದ್ಧಟಾನ ದುಸ್ಸಾನಂ, ಸಙ್ಘಾಟಿ ಚ ಚತುಗ್ಗುಣಾ।
Utuddhaṭāna dussānaṃ, saṅghāṭi ca catugguṇā;
ಭವೇಯ್ಯುಂ ದಿಗುಣಾ ಸೇಸಾ, ಪಂಸುಕೂಲೇ ಯಥಾರುಚಿ॥
Bhaveyyuṃ diguṇā sesā, paṃsukūle yathāruci.
೪೬.
46.
ತೀಸು ದ್ವೇ ವಾಪಿ ಏಕಂ ವಾ, ಛಿನ್ದಿತಬ್ಬಂ ಪಹೋತಿ ಯಂ।
Tīsu dve vāpi ekaṃ vā, chinditabbaṃ pahoti yaṃ;
ಸಬ್ಬೇಸು ಅಪ್ಪಹೋನ್ತೇಸು, ಅನ್ವಾಧಿಮಾದಿಯೇಯ್ಯ ವಾ।
Sabbesu appahontesu, anvādhimādiyeyya vā;
ಅಚ್ಛಿನ್ನಞ್ಚ ಅನಾದಿಣ್ಣಂ, ನ ಧಾರೇಯ್ಯ ತಿಚೀವರಂ॥
Acchinnañca anādiṇṇaṃ, na dhāreyya ticīvaraṃ.
೪೭.
47.
ಗಾಮೇ ನಿವೇಸನೇ ಉದ್ದೋ-ಸಿತಪಾಸಾದಹಮ್ಮಿಯೇ।
Gāme nivesane uddo-sitapāsādahammiye;
ನಾವಾಟ್ಟಮಾಳಆರಾಮೇ, ಸತ್ಥಖೇತ್ತಖಲೇ ದುಮೇ॥
Nāvāṭṭamāḷaārāme, satthakhettakhale dume.
೪೮.
48.
ಅಜ್ಝೋಕಾಸೇ ವಿಹಾರೇ ವಾ, ನಿಕ್ಖಿಪಿತ್ವಾ ತಿಚೀವರಂ।
Ajjhokāse vihāre vā, nikkhipitvā ticīvaraṃ;
ಭಿಕ್ಖುಸಮ್ಮುತಿಯಾಞ್ಞತ್ರ, ವಿಪ್ಪವತ್ಥುಂ ನ ವಟ್ಟತಿ॥
Bhikkhusammutiyāññatra, vippavatthuṃ na vaṭṭati.
೪೯.
49.
ರೋಗವಸ್ಸಾನಪರಿಯನ್ತಾ, ಕಣ್ಡುಚ್ಛಾದಿಕಸಾಟಿಕಾ।
Rogavassānapariyantā, kaṇḍucchādikasāṭikā;
ತತೋ ಪರಂ ವಿಕಪ್ಪೇಯ್ಯ, ಸೇಸಾ ಅಪರಿಯನ್ತಿಕಾ॥
Tato paraṃ vikappeyya, sesā apariyantikā.
೫೦.
50.
ಪಚ್ಚತ್ಥರಣ ಪರಿಕ್ಖಾರ-ಮುಖಪುಞ್ಛನಚೋಳಕಂ।
Paccattharaṇa parikkhāra-mukhapuñchanacoḷakaṃ;
ದಸಂ ಪ್ಯರತ್ತನಾದಿಣ್ಣಕಪ್ಪಂ ಲಬ್ಭಂ ನಿಸೀದನಂ॥
Dasaṃ pyarattanādiṇṇakappaṃ labbhaṃ nisīdanaṃ.
೫೧.
51.
ಅದಸಂ ರಜಿತಂಯೇವ, ಸೇಸಚೀವರಪಞ್ಚಕಂ।
Adasaṃ rajitaṃyeva, sesacīvarapañcakaṃ;
ಕಪ್ಪತಾದಿಣ್ಣಕಪ್ಪಂವ, ಸದಸಂವ ನಿಸೀದನಂ॥
Kappatādiṇṇakappaṃva, sadasaṃva nisīdanaṃ.
೫೨.
52.
ಅನಧಿಟ್ಠಿತನಿಸ್ಸಟ್ಠಂ, ಕಪ್ಪೇತ್ವಾ ಪರಿಭುಞ್ಜಯೇ।
Anadhiṭṭhitanissaṭṭhaṃ, kappetvā paribhuñjaye;
ಹತ್ಥದೀಘಂ ತತೋಪಡ್ಢ-ವಿತ್ಥಾರಞ್ಚ ವಿಕಪ್ಪಿಯಂ॥
Hatthadīghaṃ tatopaḍḍha-vitthārañca vikappiyaṃ.
೫೩.
53.
ತಿಚೀವರಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುಸ್ಸ, ಸಬ್ಬಮೇತಂ ಪಕಾಸಿತಂ।
Ticīvarassa bhikkhussa, sabbametaṃ pakāsitaṃ;
ಪರಿಕ್ಖಾರಚೋಳಿಯೋ ಸಬ್ಬಂ, ತಥಾ ವತ್ವಾ ಅಧಿಟ್ಠತಿ॥
Parikkhāracoḷiyo sabbaṃ, tathā vatvā adhiṭṭhati.
೫೪.
54.
ಅಚ್ಛೇದವಿಸ್ಸಜ್ಜನಗಾಹವಿಬ್ಭಮಾ ,
Acchedavissajjanagāhavibbhamā ,
ಪಚ್ಚುದ್ಧರೋ ಮಾರಣಲಿಙ್ಗಸಿಕ್ಖಾ।
Paccuddharo māraṇaliṅgasikkhā;
ಸಬ್ಬೇಸ್ವಧಿಟ್ಠಾನವಿಯೋಗಕಾರಣಾ,
Sabbesvadhiṭṭhānaviyogakāraṇā,
ವಿನಿವಿದ್ಧಛಿದ್ದಞ್ಚ ತಿಚೀವರಸ್ಸ॥
Vinividdhachiddañca ticīvarassa.
೫೫.
55.
ಕುಸವಾಕಫಲಕಾನಿ, ಕಮ್ಬಲಂ ಕೇಸವಾಲಜಂ।
Kusavākaphalakāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;
ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಧಾರಯತೋಲೂಕಪಕ್ಖಾಜಿನಕ್ಖಿಪೇ॥
Thullaccayaṃ dhārayatolūkapakkhājinakkhipe.
೫೬.
56.
ಕದಲೇರಕಕ್ಕದುಸ್ಸೇ, ಪೋತ್ಥಕೇ ಚಾಪಿ ದುಕ್ಕಟಂ।
Kadalerakakkadusse, potthake cāpi dukkaṭaṃ;
ಸಬ್ಬನೀಲಕಮಞ್ಜೇಟ್ಠ-ಪೀತಲೋಹಿತಕಣ್ಹಕೇ॥
Sabbanīlakamañjeṭṭha-pītalohitakaṇhake.
೫೭.
57.
ಮಹಾರಙ್ಗಮಹಾನಾಮ-ರಙ್ಗರತ್ತೇ ತಿರೀಟಕೇ।
Mahāraṅgamahānāma-raṅgaratte tirīṭake;
ಅಚ್ಛಿನ್ನದೀಘದಸಕೇ, ಫಲಪುಪ್ಫದಸೇ ತಥಾ।
Acchinnadīghadasake, phalapupphadase tathā;
ಕಞ್ಚುಕೇ ವೇಠನೇ ಸಬ್ಬಂ, ಲಭತಿಚ್ಛಿನ್ನಚೀವರೋತಿ॥
Kañcuke veṭhane sabbaṃ, labhaticchinnacīvaroti.