| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൧൦. ചീവരാപനിധാനസിക്ഖാപദം
10. Cīvarāpanidhānasikkhāpadaṃ
൩൭൭. ദസമേ ‘‘അപനേത്വാ’’തിഇമിനാ അപഇത്യൂപസഗ്ഗസ്സ അത്ഥം ദസ്സേതി. നിധേന്തീതി നിഗൂഹിത്വാ ഠപേന്തി. ഹസാധിപ്പായോതി ഹസം, ഹസനത്ഥായ വാ അധിപ്പായോ. പരിക്ഖാരസ്സ സരൂപം ദസ്സേതും വുത്തം ‘‘പത്തത്ഥവികാദി’’ന്തി. പത്തസ്സ പാളിയമാഗതത്താ പത്തസ്സ ഥവികാതി അത്ഥോയേവ ഗഹേതബ്ബോ, ന പത്തോ ച ഥവികാ ചാതി. ‘‘സമണേന നാമാ’’തിപദം ‘‘ഭവിതു’’ന്തിപദേ ഭാവകത്താതി. ദസമം.
377. Dasame ‘‘apanetvā’’tiiminā apaityūpasaggassa atthaṃ dasseti. Nidhentīti nigūhitvā ṭhapenti. Hasādhippāyoti hasaṃ, hasanatthāya vā adhippāyo. Parikkhārassa sarūpaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘pattatthavikādi’’nti. Pattassa pāḷiyamāgatattā pattassa thavikāti atthoyeva gahetabbo, na patto ca thavikā cāti. ‘‘Samaṇena nāmā’’tipadaṃ ‘‘bhavitu’’ntipade bhāvakattāti. Dasamaṃ.
സുരാപാനവഗ്ഗോ ഛട്ഠോ.
Surāpānavaggo chaṭṭho.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൬. സുരാപാനവഗ്ഗോ • 6. Surāpānavaggo
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൧൦. ചീവരാപനിധാനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 10. Cīvarāpanidhānasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൧൦. ചീവരഅപനിധാനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 10. Cīvaraapanidhānasikkhāpadavaṇṇanā
