| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi |
213. චීවරපටිග්‌ගාහකසම්‌මුතිකථා
213. Cīvarapaṭiggāhakasammutikathā
342. ‘‘යො න ඡන්‌දාගතිං ගච්‌ඡතී’’තිආදීසු එවං විනිච්‌ඡයො වෙදිතබ්‌බොති යොජනා. ඤාතකාදීනං චීවරන්‌ති සම්‌බන්‌ධො. එකච්‌චස්‌මින්‌ති ජනෙ. වාසද්‌දො විකප්‌පත්‌ථො. එතෙසු තීසු අඤ්‌ඤතරෙන කාරණෙන ඡන්‌දාගතිං ගච්‌ඡති නාමාති හි අත්‌ථො. ආගතස්‌සාපි චීවරන්‌ති සම්‌බන්‌ධො පිසද්‌දො ගරහත්‌ථො. පගෙව පච්‌ඡා ආගතස්‌සාති හි අත්‌ථො. අවමඤ්‌ඤන්‌ති උඤ්‌ඤාතං. වොති තුම්‌හාකං. නත්‌ථි කින්‌ති යොජනා. මුට්‌ඨා සති එතස්‌සාති මුට්‌ඨස්‌සති. ආගතානම්‌පි චීවරන්‌ති සම්‌බන්‌ධො. පිසද්‌දො සම්‌භාවනත්‌ථො. පගෙව පඨමං ආගතානන්‌ති හි අත්‌ථො. එතං චීවරපටිග්‌ගාහකට්‌ඨානං නාමාති යොජනා. සන්‌තසන්‌තො වාති ඛෙදඛෙදො වා. ඉදඤ්‌චිදඤ්‌චාති ඉදඤ්‌ච ඉදඤ්‌ච චීවරං. තස්‌මාති යස්‌මා ච ගච්‌ඡති, යස්‌මා ච ජානාති, තස්‌මා. යොති භික්‌ඛු. සක්‌කොතීති සම්‌බන්‌ධො. එවරූපො භික්‌ඛු සම්‌මනිතබ්‌බොති යොජනා.
342. ‘‘Yo na chandāgatiṃ gacchatī’’tiādīsu evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā. Ñātakādīnaṃ cīvaranti sambandho. Ekaccasminti jane. Vāsaddo vikappattho. Etesu tīsu aññatarena kāraṇena chandāgatiṃ gacchati nāmāti hi attho. Āgatassāpi cīvaranti sambandho pisaddo garahattho. Pageva pacchā āgatassāti hi attho. Avamaññanti uññātaṃ. Voti tumhākaṃ. Natthi kinti yojanā. Muṭṭhā sati etassāti muṭṭhassati. Āgatānampi cīvaranti sambandho. Pisaddo sambhāvanattho. Pageva paṭhamaṃ āgatānanti hi attho. Etaṃ cīvarapaṭiggāhakaṭṭhānaṃ nāmāti yojanā. Santasanto vāti khedakhedo vā. Idañcidañcāti idañca idañca cīvaraṃ. Tasmāti yasmā ca gacchati, yasmā ca jānāti, tasmā. Yoti bhikkhu. Sakkotīti sambandho. Evarūpo bhikkhu sammanitabboti yojanā.
අපලොකනෙනපීති ‘‘ඉත්‌ථන්‌නාමං භික්‌ඛුං චීවරපටිග්‌ගාහකං කාතුං සඞ්‌ඝං අපලොකෙමී’’ති අපලොකනෙනපි, සම්‌මනිතුන්‌ති සම්‌බන්‌ධො. යත්‌ථ පනාති යස්‌මිං පන ධුරවිහාරෙ.
Apalokanenapīti ‘‘itthannāmaṃ bhikkhuṃ cīvarapaṭiggāhakaṃ kātuṃ saṅghaṃ apalokemī’’ti apalokanenapi, sammanitunti sambandho. Yattha panāti yasmiṃ pana dhuravihāre.
‘‘ගහිතට්‌ඨානෙයෙවා’’ති ඉමිනා තත්‌ථෙවාති එත්‌ථ තසද්‌දස්‌ස විසයං දස්‌සෙති. ‘‘ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා’’ති ඉමිනා උජ්‌ඣිත්‌වාති එත්‌ථ උධධාතුයා විස්‌සජ්‌ජනත්‌ථං දස්‌සෙති. චීවරපටිග්‌ගාහකන්‌ති පදස්‌ස චීවරං පටිග්‌ගණ්‌හාතීති චීවරපටිග්‌ගාහකොති වචනත්‌ථං දස්‌සෙන්‌තො ආහ ‘‘යො’’තිආදි. තත්‌ථ යො පටිග්‌ගණ්‌හාති, සො චීවරපටිග්‌ගාහකො නාමාති යොජනා. ‘‘චීවරපටිසාමක’’න්‌ති ඉමිනා චීවරං ගහිතට්‌ඨානතො නීහරිත්‌වා භණ්‌ඩාගාරෙ දහති ඨපෙතීති චීවරනිදහකොති අත්‌ථං දස්‌සෙති. යො න ඡන්‌දාතිං ගච්‌ඡතීතිආදීසු එත්‌ථ එතෙසු ච ඉතො පරඤ්‌චාති යොජනා.
‘‘Gahitaṭṭhāneyevā’’ti iminā tatthevāti ettha tasaddassa visayaṃ dasseti. ‘‘Chaḍḍetvā’’ti iminā ujjhitvāti ettha udhadhātuyā vissajjanatthaṃ dasseti. Cīvarapaṭiggāhakanti padassa cīvaraṃ paṭiggaṇhātīti cīvarapaṭiggāhakoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘yo’’tiādi. Tattha yo paṭiggaṇhāti, so cīvarapaṭiggāhako nāmāti yojanā. ‘‘Cīvarapaṭisāmaka’’nti iminā cīvaraṃ gahitaṭṭhānato nīharitvā bhaṇḍāgāre dahati ṭhapetīti cīvaranidahakoti atthaṃ dasseti. Yo na chandātiṃ gacchatītiādīsu ettha etesu ca ito parañcāti yojanā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවග්‌ගපාළි • Mahāvaggapāḷi / 213. චීවරපටිග්‌ගාහකසම්‌මුතිකථා • 213. Cīvarapaṭiggāhakasammutikathā
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā / කම්‌බලානුජානනාදිකථා • Kambalānujānanādikathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / චීවරපටිග්‌ගාහකසම්‌මුතිආදිකථාවණ්‌ණනා • Cīvarapaṭiggāhakasammutiādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / භණ්‌ඩාගාරසම්‌මුතිආදිකථාවණ්‌ණනා • Bhaṇḍāgārasammutiādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / ජීවකවත්‌ථුකථාදිවණ්‌ණනා • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā
