Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༢༡༣. ཙཱིཝརཔཊིགྒཱཧཀསམྨུཏིཀཐཱ
213. Cīvarapaṭiggāhakasammutikathā
༣༤༢. ‘‘ཡོ ན ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཨེཝཾ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོཏི ཡོཛནཱ། ཉཱཏཀཱདཱིནཾ ཙཱིཝརནྟི སམྦནྡྷོ། ཨེཀཙྩསྨིནྟི ཛནེ། ཝཱསདྡོ ཝིཀཔྤཏྠོ། ཨེཏེསུ ཏཱིསུ ཨཉྙཏརེན ཀཱརཎེན ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪཏི ནཱམཱཏི ཧི ཨཏྠོ། ཨཱགཏསྶཱཔི ཙཱིཝརནྟི སམྦནྡྷོ པིསདྡོ གརཧཏྠོ། པགེཝ པཙྪཱ ཨཱགཏསྶཱཏི ཧི ཨཏྠོ། ཨཝམཉྙནྟི ཨུཉྙཱཏཾ། ཝོཏི ཏུམྷཱཀཾ། ནཏྠི ཀིནྟི ཡོཛནཱ། མུཊྛཱ སཏི ཨེཏསྶཱཏི མུཊྛསྶཏི། ཨཱགཏཱནམྤི ཙཱིཝརནྟི སམྦནྡྷོ། པིསདྡོ སམྦྷཱཝནཏྠོ། པགེཝ པཋམཾ ཨཱགཏཱནནྟི ཧི ཨཏྠོ། ཨེཏཾ ཙཱིཝརཔཊིགྒཱཧཀཊྛཱནཾ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། སནྟསནྟོ ཝཱཏི ཁེདཁེདོ ཝཱ། ཨིདཉྩིདཉྩཱཏི ཨིདཉྩ ཨིདཉྩ ཙཱིཝརཾ། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཙ གཙྪཏི, ཡསྨཱ ཙ ཛཱནཱཏི, ཏསྨཱ། ཡོཏི བྷིཀྑུ། སཀྐོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨེཝརཱུཔོ བྷིཀྑུ སམྨནིཏབྦོཏི ཡོཛནཱ།
342. ‘‘Yo na chandāgatiṃ gacchatī’’tiādīsu evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā. Ñātakādīnaṃ cīvaranti sambandho. Ekaccasminti jane. Vāsaddo vikappattho. Etesu tīsu aññatarena kāraṇena chandāgatiṃ gacchati nāmāti hi attho. Āgatassāpi cīvaranti sambandho pisaddo garahattho. Pageva pacchā āgatassāti hi attho. Avamaññanti uññātaṃ. Voti tumhākaṃ. Natthi kinti yojanā. Muṭṭhā sati etassāti muṭṭhassati. Āgatānampi cīvaranti sambandho. Pisaddo sambhāvanattho. Pageva paṭhamaṃ āgatānanti hi attho. Etaṃ cīvarapaṭiggāhakaṭṭhānaṃ nāmāti yojanā. Santasanto vāti khedakhedo vā. Idañcidañcāti idañca idañca cīvaraṃ. Tasmāti yasmā ca gacchati, yasmā ca jānāti, tasmā. Yoti bhikkhu. Sakkotīti sambandho. Evarūpo bhikkhu sammanitabboti yojanā.
ཨཔལོཀནེནཔཱིཏི ‘‘ཨིཏྠནྣཱམཾ བྷིཀྑུཾ ཙཱིཝརཔཊིགྒཱཧཀཾ ཀཱཏུཾ སངྒྷཾ ཨཔལོཀེམཱི’’ཏི ཨཔལོཀནེནཔི, སམྨནིཏུནྟི སམྦནྡྷོ། ཡཏྠ པནཱཏི ཡསྨིཾ པན དྷུརཝིཧཱརེ།
Apalokanenapīti ‘‘itthannāmaṃ bhikkhuṃ cīvarapaṭiggāhakaṃ kātuṃ saṅghaṃ apalokemī’’ti apalokanenapi, sammanitunti sambandho. Yattha panāti yasmiṃ pana dhuravihāre.
‘‘གཧིཏཊྛཱནེཡེཝཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཏཏྠེཝཱཏི ཨེཏྠ ཏསདྡསྶ ཝིསཡཾ དསྶེཏི། ‘‘ཚཌྜེཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨུཛ྄ཛྷིཏྭཱཏི ཨེཏྠ ཨུདྷདྷཱཏུཡཱ ཝིསྶཛྫནཏྠཾ དསྶེཏི། ཙཱིཝརཔཊིགྒཱཧཀནྟི པདསྶ ཙཱིཝརཾ པཊིགྒཎྷཱཏཱིཏི ཙཱིཝརཔཊིགྒཱཧཀོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡོ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཡོ པཊིགྒཎྷཱཏི, སོ ཙཱིཝརཔཊིགྒཱཧཀོ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཙཱིཝརཔཊིསཱམཀ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཙཱིཝརཾ གཧིཏཊྛཱནཏོ ནཱིཧརིཏྭཱ བྷཎྜཱགཱརེ དཧཏི ཋཔེཏཱིཏི ཙཱིཝརནིདཧཀོཏི ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཡོ ན ཚནྡཱཏིཾ གཙྪཏཱིཏིཨཱདཱིསུ ཨེཏྠ ཨེཏེསུ ཙ ཨིཏོ པརཉྩཱཏི ཡོཛནཱ།
‘‘Gahitaṭṭhāneyevā’’ti iminā tatthevāti ettha tasaddassa visayaṃ dasseti. ‘‘Chaḍḍetvā’’ti iminā ujjhitvāti ettha udhadhātuyā vissajjanatthaṃ dasseti. Cīvarapaṭiggāhakanti padassa cīvaraṃ paṭiggaṇhātīti cīvarapaṭiggāhakoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘yo’’tiādi. Tattha yo paṭiggaṇhāti, so cīvarapaṭiggāhako nāmāti yojanā. ‘‘Cīvarapaṭisāmaka’’nti iminā cīvaraṃ gahitaṭṭhānato nīharitvā bhaṇḍāgāre dahati ṭhapetīti cīvaranidahakoti atthaṃ dasseti. Yo na chandātiṃ gacchatītiādīsu ettha etesu ca ito parañcāti yojanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༡༣. ཙཱིཝརཔཊིགྒཱཧཀསམྨུཏིཀཐཱ • 213. Cīvarapaṭiggāhakasammutikathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཀམྦལཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱ • Kambalānujānanādikathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཙཱིཝརཔཊིགྒཱཧཀསམྨུཏིཨཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Cīvarapaṭiggāhakasammutiādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / བྷཎྜཱགཱརསམྨུཏིཨཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Bhaṇḍāgārasammutiādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཛཱིཝཀཝཏྠུཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā