Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ၂၁၅. စီဝရရဇနကထာ

    215. Cīvararajanakathā

    ၃၄၄. ဂိဟိပရိဘုတ္တံ ပနာတိ ဂိဟိနာ ပရိဘုတ္တံ ဝတ္ထံ ပန, ကိဉ္စိ ဖလန္တိ သမ္ဗန္ဓော။

    344.Gihiparibhuttaṃ panāti gihinā paribhuttaṃ vatthaṃ pana, kiñci phalanti sambandho.

    သီတုဒကာတိ သီတံ ဥဒကံ။ လိင္ဂဝိပလ္လာသော ဟိ အယံ။ ဥတ္တရာဠုမ္ပန္တိ ဧတ္ထ ဥတ္တရ ဥဠုမ္ပန္တိ ပဒစ္ဆေဒံ ကတ္ဝာ အကာရတော ဥကာရသ္သ လောပံ ကတ္ဝာ, ပုဗ္ဗသရသ္သ စ ဒီဃံ ကတ္ဝာ ‘‘ဥတ္တရာဠုမ္ပ’’န္တိ ဝုစ္စတိ။ ဥတ္တရာဠူတိ ဥတ္တရဥဒကံ။ ဥဠုသဒ္ဒော ဟိ ဥဒကဝာစကော, တံ ပာတိ ရက္ခတီတိ ဥတ္တရာဠုမ္ပံ။ တသ္သ သရူပံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဝဋ္ဋာဓာရက’’န္တိ။ ရဇနန္တိ ရဇနဆလ္လိံ။ ဟီတိ ဖလဇောတကော။ ရဇနန္တိ ရဇနုဒကံ။ ဟီတိ ဝိတ္ထာရော။ ထေဝောတိ ရဇနဗိန္ဒု။ န ဝိသရတီတိ န ပဂ္ဃရတိ။ ရဇနာဠုင္ကန္တိ ဧတ္ထာပိ ပုရိမနယေနေဝ ပဒသိဒ္ဓိ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ရဇနဥဠုင္ကန္တိ ရဇနသင္ခာတသ္သ ဥဒကသ္သ ဂဟဏတ္ထာယ ကရိယတီတိ ရဇနဥဠုင္ကံ။ ဒဏ္ဍကေန နိယုတ္တံ ထာလကံ ဒဏ္ဍကထာလကန္တိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘တမေဝ သဒဏ္ဍက’’န္တိ။ ရဇနကုဏ္ဍန္တိ ရဇနပက္ခိပနံ မဟာဃဋံ။ အညတ္ရာတိ အညံ ဌာနံ။ ပတ္ထိန္နသဒ္ဒော ထဒ္ဓပရိယာယောတိ အာဟ ‘‘ထဒ္ဓ’’န္တိ။ ဒန္တကာသာဝာနီတိ ဧတ္ထ ဒန္တသဒ္ဒေန တသ္သ ဝဏ္ဏော ဂဟေတဗ္ဗော, သော ဧတေသမတ္ထီတိ ဒန္တာနိ, ဒန္တာနိ စ တာနိ ကာသာဝာနိ စေတိ ဒန္တကာသာဝာနိ, တမတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဒန္တဝဏ္ဏာနီ’’တိ။ ဒန္တဝဏ္ဏာနိ ကာသာဝာနိ ဓာရေန္တီတိ သမ္ဗန္ဓော။

    Sītudakāti sītaṃ udakaṃ. Liṅgavipallāso hi ayaṃ. Uttarāḷumpanti ettha uttara uḷumpanti padacchedaṃ katvā akārato ukārassa lopaṃ katvā, pubbasarassa ca dīghaṃ katvā ‘‘uttarāḷumpa’’nti vuccati. Uttarāḷūti uttaraudakaṃ. Uḷusaddo hi udakavācako, taṃ pāti rakkhatīti uttarāḷumpaṃ. Tassa sarūpaṃ dassento āha ‘‘vaṭṭādhāraka’’nti. Rajananti rajanachalliṃ. ti phalajotako. Rajananti rajanudakaṃ. ti vitthāro. Thevoti rajanabindu. Na visaratīti na paggharati. Rajanāḷuṅkanti etthāpi purimanayeneva padasiddhi veditabbā. Rajanauḷuṅkanti rajanasaṅkhātassa udakassa gahaṇatthāya kariyatīti rajanauḷuṅkaṃ. Daṇḍakena niyuttaṃ thālakaṃ daṇḍakathālakanti dassento āha ‘‘tameva sadaṇḍaka’’nti. Rajanakuṇḍanti rajanapakkhipanaṃ mahāghaṭaṃ. Aññatrāti aññaṃ ṭhānaṃ. Patthinnasaddo thaddhapariyāyoti āha ‘‘thaddha’’nti. Dantakāsāvānīti ettha dantasaddena tassa vaṇṇo gahetabbo, so etesamatthīti dantāni, dantāni ca tāni kāsāvāni ceti dantakāsāvāni, tamatthaṃ dassento āha ‘‘dantavaṇṇānī’’ti. Dantavaṇṇāni kāsāvāni dhārentīti sambandho.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၂၁၅. စီဝရရဇနကထာ • 215. Cīvararajanakathā

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / စီဝရရဇနကထာ • Cīvararajanakathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / စီဝရရဇနကထာဝဏ္ဏနာ • Cīvararajanakathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / စီဝရရဇနကထာဝဏ္ဏနာ • Cīvararajanakathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / စီဝရရဇနကထာဒိဝဏ္ဏနာ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact