Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༢༡༥. ཙཱིཝརརཛནཀཐཱ
215. Cīvararajanakathā
༣༤༤. གིཧིཔརིབྷུཏྟཾ པནཱཏི གིཧིནཱ པརིབྷུཏྟཾ ཝཏྠཾ པན, ཀིཉྩི ཕལནྟི སམྦནྡྷོ།
344.Gihiparibhuttaṃ panāti gihinā paribhuttaṃ vatthaṃ pana, kiñci phalanti sambandho.
སཱིཏུདཀཱཏི སཱིཏཾ ཨུདཀཾ། ལིངྒཝིཔལླཱསོ ཧི ཨཡཾ། ཨུཏྟརཱལུ༹མྤནྟི ཨེཏྠ ཨུཏྟར ཨུལུ༹མྤནྟི པདཙྪེདཾ ཀཏྭཱ ཨཀཱརཏོ ཨུཀཱརསྶ ལོཔཾ ཀཏྭཱ, པུབྦསརསྶ ཙ དཱིགྷཾ ཀཏྭཱ ‘‘ཨུཏྟརཱལུ༹མྤ’’ནྟི ཝུཙྩཏི། ཨུཏྟརཱལཱུ༹ཏི ཨུཏྟརཨུདཀཾ། ཨུལུ༹སདྡོ ཧི ཨུདཀཝཱཙཀོ, ཏཾ པཱཏི རཀྑཏཱིཏི ཨུཏྟརཱལུ༹མྤཾ། ཏསྶ སརཱུཔཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཝཊྚཱདྷཱརཀ’’ནྟི། རཛནནྟི རཛནཚལླིཾ། ཧཱིཏི ཕལཛོཏཀོ། རཛནནྟི རཛནུདཀཾ། ཧཱིཏི ཝིཏྠཱརོ། ཐེཝོཏི རཛནབིནྡུ། ན ཝིསརཏཱིཏི ན པགྒྷརཏི། རཛནཱལུ༹ངྐནྟི ཨེཏྠཱཔི པུརིམནཡེནེཝ པདསིདྡྷི ཝེདིཏབྦཱ། རཛནཨུལུ༹ངྐནྟི རཛནསངྑཱཏསྶ ཨུདཀསྶ གཧཎཏྠཱཡ ཀརིཡཏཱིཏི རཛནཨུལུ༹ངྐཾ། དཎྜཀེན ནིཡུཏྟཾ ཐཱལཀཾ དཎྜཀཐཱལཀནྟི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཏམེཝ སདཎྜཀ’’ནྟི། རཛནཀུཎྜནྟི རཛནཔཀྑིཔནཾ མཧཱགྷཊཾ། ཨཉྙཏྲཱཏི ཨཉྙཾ ཋཱནཾ། པཏྠིནྣསདྡོ ཐདྡྷཔརིཡཱཡོཏི ཨཱཧ ‘‘ཐདྡྷ’’ནྟི། དནྟཀཱསཱཝཱནཱིཏི ཨེཏྠ དནྟསདྡེན ཏསྶ ཝཎྞོ གཧེཏབྦོ, སོ ཨེཏེསམཏྠཱིཏི དནྟཱནི, དནྟཱནི ཙ ཏཱནི ཀཱསཱཝཱནི ཙེཏི དནྟཀཱསཱཝཱནི, ཏམཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘དནྟཝཎྞཱནཱི’’ཏི། དནྟཝཎྞཱནི ཀཱསཱཝཱནི དྷཱརེནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ།
Sītudakāti sītaṃ udakaṃ. Liṅgavipallāso hi ayaṃ. Uttarāḷumpanti ettha uttara uḷumpanti padacchedaṃ katvā akārato ukārassa lopaṃ katvā, pubbasarassa ca dīghaṃ katvā ‘‘uttarāḷumpa’’nti vuccati. Uttarāḷūti uttaraudakaṃ. Uḷusaddo hi udakavācako, taṃ pāti rakkhatīti uttarāḷumpaṃ. Tassa sarūpaṃ dassento āha ‘‘vaṭṭādhāraka’’nti. Rajananti rajanachalliṃ. Hīti phalajotako. Rajananti rajanudakaṃ. Hīti vitthāro. Thevoti rajanabindu. Na visaratīti na paggharati. Rajanāḷuṅkanti etthāpi purimanayeneva padasiddhi veditabbā. Rajanauḷuṅkanti rajanasaṅkhātassa udakassa gahaṇatthāya kariyatīti rajanauḷuṅkaṃ. Daṇḍakena niyuttaṃ thālakaṃ daṇḍakathālakanti dassento āha ‘‘tameva sadaṇḍaka’’nti. Rajanakuṇḍanti rajanapakkhipanaṃ mahāghaṭaṃ. Aññatrāti aññaṃ ṭhānaṃ. Patthinnasaddo thaddhapariyāyoti āha ‘‘thaddha’’nti. Dantakāsāvānīti ettha dantasaddena tassa vaṇṇo gahetabbo, so etesamatthīti dantāni, dantāni ca tāni kāsāvāni ceti dantakāsāvāni, tamatthaṃ dassento āha ‘‘dantavaṇṇānī’’ti. Dantavaṇṇāni kāsāvāni dhārentīti sambandho.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༡༥. ཙཱིཝརརཛནཀཐཱ • 215. Cīvararajanakathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཙཱིཝརརཛནཀཐཱ • Cīvararajanakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཙཱིཝརརཛནཀཐཱཝཎྞནཱ • Cīvararajanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཙཱིཝརརཛནཀཐཱཝཎྞནཱ • Cīvararajanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཙཱིཝརརཛནཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Cīvararajanakathādivaṇṇanā