Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
৬. চীৰরসিব্বনসিক্খাপদৰণ্ণনা
6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
১৭৬. ৰঞ্চেত্ৰাতি ‘‘তৰ ঞাতিকাযা’’তি অৰত্ৰা ‘‘একিস্সা ভিক্খুনিযা’’তি এত্তকমেৰ ৰত্ৰা, তে হি ‘‘একিস্সা’’তি ৰচনং সুত্ৰা অঞ্ঞাতিকায সন্তকসঞ্ঞিনো সিব্বেসুং। ইমস্মিং সিক্খাপদে ‘‘চীৰরং নাম ছন্নং চীৰরানং অঞ্ঞতরং চীৰর’’ন্তি এত্তকমেৰ পাল়ি, তেন ৰুত্তং ‘‘চীৰরন্তি যং নিৰাসেতুং ৰা পারুপিতুং ৰা’’তিআদি। ‘‘ৰিকপ্পনুপগং পচ্ছিম’’ন্তি চ লিখিতং, সো পমাদলেখো।
176.Vañcetvāti ‘‘tava ñātikāyā’’ti avatvā ‘‘ekissā bhikkhuniyā’’ti ettakameva vatvā, te hi ‘‘ekissā’’ti vacanaṃ sutvā aññātikāya santakasaññino sibbesuṃ. Imasmiṃ sikkhāpade ‘‘cīvaraṃ nāma channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvara’’nti ettakameva pāḷi, tena vuttaṃ ‘‘cīvaranti yaṃ nivāsetuṃ vā pārupituṃ vā’’tiādi. ‘‘Vikappanupagaṃ pacchima’’nti ca likhitaṃ, so pamādalekho.
চীৰরসিব্বনসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৩. ওৰাদৰগ্গো • 3. Ovādavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৬. চীৰরসিব্বনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৬. চীৰরসিব্বাপনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Cīvarasibbāpanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৬. চীৰরসিব্বনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৬. চীৰরসিব্বনসিক্খাপদং • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadaṃ