| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
176. ван̃жзд̇ваад̇и ‘‘д̇ава н̃аад̇игааяаа’’д̇и авад̇ваа ‘‘згиссаа бхигкунияаа’’д̇и зд̇д̇агамзва вад̇ваа, д̇з хи ‘‘згиссаа’’д̇и важанам̣ суд̇ваа ан̃н̃аад̇игааяа санд̇агасан̃н̃ино сиб̣б̣зсум̣. имасмим̣ сигкаабад̣̇з ‘‘жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийвара’’нд̇и зд̇д̇агамзва баал̣и, д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘жийваранд̇и яам̣ ниваасзд̇ум̣ ваа баарубид̇ум̣ ваа’’д̇иаад̣̇и. ‘‘вигаббанубаг̇ам̣ бажчима’’нд̇и жа ликид̇ам̣, со бамаад̣̇алзко.
176.Vañcetvāti ‘‘tava ñātikāyā’’ti avatvā ‘‘ekissā bhikkhuniyā’’ti ettakameva vatvā, te hi ‘‘ekissā’’ti vacanaṃ sutvā aññātikāya santakasaññino sibbesuṃ. Imasmiṃ sikkhāpade ‘‘cīvaraṃ nāma channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvara’’nti ettakameva pāḷi, tena vuttaṃ ‘‘cīvaranti yaṃ nivāsetuṃ vā pārupituṃ vā’’tiādi. ‘‘Vikappanupagaṃ pacchima’’nti ca likhitaṃ, so pamādalekho.
жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 3. оваад̣̇аваг̇г̇о • 3. Ovādavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 6. жийварасиб̣б̣аабанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Cīvarasibbāpanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇ам̣ • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadaṃ
