| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
176. чадтз гат̇инавад̇д̇анд̇и гат̇инамаасз жийварам̣ гаронд̇аанам̣ саб̣рахмажаарийнам̣ сахааяабхаавуубаг̇аманам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. ван̃жзд̇ваад̇и ‘‘д̇ава н̃аад̇игааяаа’’д̇и авад̇ваа ‘‘згиссаа бхигкунияаа’’д̇и зд̇д̇агамзва вад̇ваа ‘‘згиссаа бхигкунияаа’’д̇и суд̇ваа д̇з ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ино ахзсунд̇и ааха ‘‘агаббияз нияож̇ид̇ад̇д̇аа’’д̇и. ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа санд̇агад̇аа, ниваасанабаарубануубаг̇ад̇аа, вуд̇д̇анаязна сиб̣б̣анам̣ ваа сиб̣б̣аабанам̣ ваад̇и имаанзд̇т̇а д̇ийн̣и ан̇г̇аани.
176. Chaṭṭhe kathinavattanti kathinamāse cīvaraṃ karontānaṃ sabrahmacārīnaṃ sahāyabhāvūpagamanaṃ sandhāya vuttaṃ. Vañcetvāti ‘‘tava ñātikāyā’’ti avatvā ‘‘ekissā bhikkhuniyā’’ti ettakameva vatvā ‘‘ekissā bhikkhuniyā’’ti sutvā te aññātikasaññino ahesunti āha ‘‘akappiye niyojitattā’’ti. Aññātikāya bhikkhuniyā santakatā, nivāsanapārupanūpagatā, vuttanayena sibbanaṃ vā sibbāpanaṃ vāti imānettha tīṇi aṅgāni.
жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 3. оваад̣̇аваг̇г̇о • 3. Ovādavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 6. жийварасиб̣б̣аабанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Cīvarasibbāpanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇ам̣ • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadaṃ
