Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༡༡. ཙཱིཝརསུཏྟཾ
11. Cīvarasuttaṃ
༡༥༤. ཨེཀཾ སམཡཾ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀསྶཔོ རཱཛགཧེ ཝིཧརཏི ཝེལུ༹ཝནེ ཀལནྡཀནིཝཱཔེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ དཀྑིཎགིརིསྨིཾ ཙཱརིཀཾ ཙརཏི མཧཏཱ བྷིཀྑུསངྒྷེན སདྡྷིཾ།
154. Ekaṃ samayaṃ āyasmā mahākassapo rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho pana samayena āyasmā ānando dakkhiṇagirismiṃ cārikaṃ carati mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཱཡསྨཏོ ཨཱནནྡསྶ ཏིཾསམཏྟཱ སདྡྷིཝིཧཱརིནོ བྷིཀྑཱུ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟཱ བྷཝནྟི ཡེབྷུཡྻེན ཀུམཱརབྷཱུཏཱ། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ དཀྑིཎགིརིསྨིཾ ཡཐཱབྷིརནྟཾ ཙཱརིཀཾ ཙརིཏྭཱ ཡེན རཱཛགཧཾ ཝེལུ༹ཝནཾ ཀལནྡཀནིཝཱཔོ ཡེནཱཡསྨཱ མཧཱཀསྶཔོ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཱཡསྨནྟཾ མཧཱཀསྶཔཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣཾ ཁོ ཨཱཡསྨནྟཾ ཨཱནནྡཾ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀསྶཔོ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀཏི ནུ ཁོ, ཨཱཝུསོ ཨཱནནྡ, ཨཏྠཝསེ པཊིཙྩ བྷགཝཏཱ ཀུལེསུ ཏིཀབྷོཛནཾ པཉྙཏྟ’’ནྟི?
Tena kho pana samayena āyasmato ānandassa tiṃsamattā saddhivihārino bhikkhū sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattā bhavanti yebhuyyena kumārabhūtā. Atha kho āyasmā ānando dakkhiṇagirismiṃ yathābhirantaṃ cārikaṃ caritvā yena rājagahaṃ veḷuvanaṃ kalandakanivāpo yenāyasmā mahākassapo tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ mahākassapaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ ānandaṃ āyasmā mahākassapo etadavoca – ‘‘kati nu kho, āvuso ānanda, atthavase paṭicca bhagavatā kulesu tikabhojanaṃ paññatta’’nti?
‘‘ཏཡོ ཁོ, བྷནྟེ ཀསྶཔ, ཨཏྠཝསེ པཊིཙྩ བྷགཝཏཱ ཀུལེསུ ཏིཀབྷོཛནཾ པཉྙཏྟཾ – དུམྨངྐཱུནཾ པུགྒལཱནཾ ནིགྒཧཱཡ པེསལཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཕཱསུཝིཧཱརཱཡ, མཱ པཱཔིཙྪཱ པཀྑཾ ནིསྶཱཡ སངྒྷཾ བྷིནྡེཡྻུཾ 1, ཀུལཱནུདྡཡཏཱཡ ཙ། ཨིམེ ཁོ, བྷནྟེ ཀསྶཔ, ཏཡོ ཨཏྠཝསེ པཊིཙྩ བྷགཝཏཱ ཀུལེསུ ཏིཀབྷོཛནཾ པཉྙཏྟ’’ནྟི།
‘‘Tayo kho, bhante kassapa, atthavase paṭicca bhagavatā kulesu tikabhojanaṃ paññattaṃ – dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya, mā pāpicchā pakkhaṃ nissāya saṅghaṃ bhindeyyuṃ 2, kulānuddayatāya ca. Ime kho, bhante kassapa, tayo atthavase paṭicca bhagavatā kulesu tikabhojanaṃ paññatta’’nti.
‘‘ཨཐ ཀིཉྩརཧི ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ ཨཱནནྡ, ཨིམེཧི ནཝེཧི བྷིཀྑཱུཧི ཨིནྡྲིཡེསུ ཨགུཏྟདྭཱརེཧི བྷོཛནེ ཨམཏྟཉྙཱུཧི ཛཱགརིཡཾ ཨནནུཡུཏྟེཧི སདྡྷིཾ ཙཱརིཀཾ ཙརསི? སསྶགྷཱཏཾ མཉྙེ ཙརསི, ཀུལཱུཔགྷཱཏཾ མཉྙེ ཙརསི། ཨོལུཛྫཏི 3 ཁོ ཏེ, ཨཱཝུསོ ཨཱནནྡ, པརིསཱ; པལུཛྫནྟི ཁོ ཏེ, ཨཱཝུསོ, ནཝཔྤཱཡཱ། ན ཝཱཡཾ ཀུམཱརཀོ མཏྟམཉྙཱསཱི’’ཏི།
‘‘Atha kiñcarahi tvaṃ, āvuso ānanda, imehi navehi bhikkhūhi indriyesu aguttadvārehi bhojane amattaññūhi jāgariyaṃ ananuyuttehi saddhiṃ cārikaṃ carasi? Sassaghātaṃ maññe carasi, kulūpaghātaṃ maññe carasi. Olujjati 4 kho te, āvuso ānanda, parisā; palujjanti kho te, āvuso, navappāyā. Na vāyaṃ kumārako mattamaññāsī’’ti.
‘‘ཨཔི མེ, བྷནྟེ ཀསྶཔ, སིརསྨིཾ པལིཏཱནི ཛཱཏཱནི། ཨཐ ཙ པན མཡཾ ཨཛྫཱཔི ཨཱཡསྨཏོ མཧཱཀསྶཔསྶ ཀུམཱརཀཝཱདཱ ན མུཙྩཱམཱ’’ཏི། ‘‘ཏཐཱ ཧི པན ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ ཨཱནནྡ, ཨིམེཧི ནཝེཧི བྷིཀྑཱུཧི ཨིནྡྲིཡེསུ ཨགུཏྟདྭཱརེཧི བྷོཛནེ ཨམཏྟཉྙཱུཧི ཛཱགརིཡཾ ཨནནུཡུཏྟེཧི སདྡྷིཾ ཙཱརིཀཾ ཙརསི, སསྶགྷཱཏཾ མཉྙེ ཙརསི, ཀུལཱུཔགྷཱཏཾ མཉྙེ ཙརསི། ཨོལུཛྫཏི ཁོ ཏེ, ཨཱཝུསོ ཨཱནནྡ, པརིསཱ; པལུཛྫནྟི ཁོ ཏེ, ཨཱཝུསོ, ནཝཔྤཱཡཱ། 5 ན ཝཱཡཾ ཀུམཱརཀོ མཏྟམཉྙཱསཱི’’ཏི།
‘‘Api me, bhante kassapa, sirasmiṃ palitāni jātāni. Atha ca pana mayaṃ ajjāpi āyasmato mahākassapassa kumārakavādā na muccāmā’’ti. ‘‘Tathā hi pana tvaṃ, āvuso ānanda, imehi navehi bhikkhūhi indriyesu aguttadvārehi bhojane amattaññūhi jāgariyaṃ ananuyuttehi saddhiṃ cārikaṃ carasi, sassaghātaṃ maññe carasi, kulūpaghātaṃ maññe carasi. Olujjati kho te, āvuso ānanda, parisā; palujjanti kho te, āvuso, navappāyā. 6 Na vāyaṃ kumārako mattamaññāsī’’ti.
ཨསྶོསི ཁོ ཐུལླནནྡཱ བྷིཀྑུནཱི – ‘‘ཨཡྻེན ཀིར མཧཱཀསྶཔེན ཨཡྻོ ཨཱནནྡོ ཝེདེཧམུནི ཀུམཱརཀཝཱདེན ཨཔསཱདིཏོ’’ཏི།
Assosi kho thullanandā bhikkhunī – ‘‘ayyena kira mahākassapena ayyo ānando vedehamuni kumārakavādena apasādito’’ti.
ཨཐ ཁོ ཐུལླནནྡཱ བྷིཀྑུནཱི ཨནཏྟམནཱ ཨནཏྟམནཝཱཙཾ ནིཙྪཱརེསི – ‘‘ཀིཾ པན ཨཡྻོ མཧཱཀསྶཔོ ཨཉྙཏིཏྠིཡཔུབྦོ སམཱནོ ཨཡྻཾ ཨཱནནྡཾ ཝེདེཧམུནིཾ ཀུམཱརཀཝཱདེན ཨཔསཱདེཏབྦཾ མཉྙཏཱི’’ཏི! ཨསྶོསི ཁོ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀསྶཔོ ཐུལླནནྡཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨིམཾ ཝཱཙཾ བྷཱསམཱནཱཡ།
Atha kho thullanandā bhikkhunī anattamanā anattamanavācaṃ nicchāresi – ‘‘kiṃ pana ayyo mahākassapo aññatitthiyapubbo samāno ayyaṃ ānandaṃ vedehamuniṃ kumārakavādena apasādetabbaṃ maññatī’’ti! Assosi kho āyasmā mahākassapo thullanandāya bhikkhuniyā imaṃ vācaṃ bhāsamānāya.
ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀསྶཔོ ཨཱཡསྨནྟཾ ཨཱནནྡཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཏགྒྷཱཝུསོ ཨཱནནྡ, ཐུལླནནྡཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ སཧསཱ ཨཔྤཊིསངྑཱ ཝཱཙཱ བྷཱསིཏཱ། ཡཏྭཱཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ, ནཱབྷིཛཱནཱམི ཨཉྙཾ སཏྠཱརཾ ཨུདྡིསིཏཱ 7, ཨཉྙཏྲ ཏེན བྷགཝཏཱ ཨརཧཏཱ སམྨཱསམྦུདྡྷེན། པུབྦེ མེ, ཨཱཝུསོ, ཨགཱརིཀབྷཱུཏསྶ སཏོ ཨེཏདཧོསི – ‘སམྦཱདྷོ གྷརཱཝཱསོ རཛཱཔཐོ 8, ཨབྦྷོཀཱསོ པབྦཛྫཱ། ནཡིདཾ སུཀརཾ ཨགཱརཾ ཨཛ྄ཛྷཱཝསཏཱ ཨེཀནྟཔརིཔུཎྞཾ ཨེཀནྟཔརིསུདྡྷཾ སངྑལིཁིཏཾ བྲཧྨཙརིཡཾ ཙརིཏུཾ། ཡཾནཱུནཱཧཾ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛེཡྻ’ནྟི། སོ ཁྭཱཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཨཔརེན སམཡེན པཊཔིལོཏིཀཱནཾ སངྒྷཱཊིཾ ཀཱརེཏྭཱ 9 ཡེ ལོཀེ ཨརཧནྟོ ཏེ ཨུདྡིསྶ ཀེསམསྶུཾ ཨོཧཱརེཏྭཱ ཀཱསཱཡཱནི ཝཏྠཱནི ཨཙྪཱདེཏྭཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཾ།
Atha kho āyasmā mahākassapo āyasmantaṃ ānandaṃ etadavoca – ‘‘tagghāvuso ānanda, thullanandāya bhikkhuniyā sahasā appaṭisaṅkhā vācā bhāsitā. Yatvāhaṃ, āvuso, kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito, nābhijānāmi aññaṃ satthāraṃ uddisitā 10, aññatra tena bhagavatā arahatā sammāsambuddhena. Pubbe me, āvuso, agārikabhūtassa sato etadahosi – ‘sambādho gharāvāso rajāpatho 11, abbhokāso pabbajjā. Nayidaṃ sukaraṃ agāraṃ ajjhāvasatā ekantaparipuṇṇaṃ ekantaparisuddhaṃ saṅkhalikhitaṃ brahmacariyaṃ carituṃ. Yaṃnūnāhaṃ kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajeyya’nti. So khvāhaṃ, āvuso, aparena samayena paṭapilotikānaṃ saṅghāṭiṃ kāretvā 12 ye loke arahanto te uddissa kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajiṃ.
སོ ཨེཝཾ པབྦཛིཏོ སམཱནོ ཨདྡྷཱནམགྒཔྤཊིཔནྣོ ཨདྡསཾ བྷགཝནྟཾ ཨནྟརཱ ཙ རཱཛགཧཾ ཨནྟརཱ ཙ ནཱལ༹ནྡཾ བཧུཔུཏྟེ ཙེཏིཡེ ནིསིནྣཾ། དིསྭཱན མེ ཨེཏདཧོསི – ‘སཏྠཱརཉྩ ཝཏཱཧཾ པསྶེཡྻཾ, བྷགཝནྟམེཝ པསྶེཡྻཾ; སུགཏཉྩ ཝཏཱཧཾ པསྶེཡྻཾ, བྷགཝནྟམེཝ པསྶེཡྻཾ; སམྨཱསམྦུདྡྷཉྩ ཝཏཱཧཾ པསྶེཡྻཾ; བྷགཝནྟམེཝ པསྶེཡྻ’ནྟི། སོ ཁྭཱཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཏཏྠེཝ བྷགཝཏོ པཱདེསུ སིརསཱ ནིཔཏིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙཾ – ‘སཏྠཱ མེ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ, སཱཝཀོཧམསྨི; སཏྠཱ མེ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ, སཱཝཀོཧམསྨཱི’ཏི ། ཨེཝཾ ཝུཏྟེ མཾ, ཨཱཝུསོ, བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཡོ ཁོ, ཀསྶཔ, ཨེཝཾ སབྦཙེཏསཱ སམནྣཱགཏཾ སཱཝཀཾ ཨཛཱནཉྙེཝ ཝདེཡྻ ཛཱནཱམཱིཏི, ཨཔསྶཉྙེཝ ཝདེཡྻ པསྶཱམཱིཏི, མུདྡྷཱཔི ཏསྶ ཝིཔཏེཡྻ། ཨཧཾ ཁོ པན, ཀསྶཔ, ཛཱནཉྙེཝ ཝདཱམི ཛཱནཱམཱིཏི, པསྶཉྙེཝ ཝདཱམི པསྶཱམཱི’ཏི།
So evaṃ pabbajito samāno addhānamaggappaṭipanno addasaṃ bhagavantaṃ antarā ca rājagahaṃ antarā ca nāḷandaṃ bahuputte cetiye nisinnaṃ. Disvāna me etadahosi – ‘satthārañca vatāhaṃ passeyyaṃ, bhagavantameva passeyyaṃ; sugatañca vatāhaṃ passeyyaṃ, bhagavantameva passeyyaṃ; sammāsambuddhañca vatāhaṃ passeyyaṃ; bhagavantameva passeyya’nti. So khvāhaṃ, āvuso, tattheva bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavantaṃ etadavocaṃ – ‘satthā me, bhante, bhagavā, sāvakohamasmi; satthā me, bhante, bhagavā, sāvakohamasmī’ti . Evaṃ vutte maṃ, āvuso, bhagavā etadavoca – ‘yo kho, kassapa, evaṃ sabbacetasā samannāgataṃ sāvakaṃ ajānaññeva vadeyya jānāmīti, apassaññeva vadeyya passāmīti, muddhāpi tassa vipateyya. Ahaṃ kho pana, kassapa, jānaññeva vadāmi jānāmīti, passaññeva vadāmi passāmī’ti.
ཏསྨཱཏིཧ ཏེ, ཀསྶཔ, ཨེཝཾ སིཀྑིཏབྦཾ – ‘ཏིབྦཾ མེ ཧིརོཏྟཔྤཾ པཙྩུཔཊྛིཏཾ བྷཝིསྶཏི ཐེརེསུ ནཝེསུ མཛ྄ཛྷིམེསཱུ’ཏི། ཨེཝཉྷི ཏེ, ཀསྶཔ, སིཀྑིཏབྦཾ།
Tasmātiha te, kassapa, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘tibbaṃ me hirottappaṃ paccupaṭṭhitaṃ bhavissati theresu navesu majjhimesū’ti. Evañhi te, kassapa, sikkhitabbaṃ.
ཏསྨཱཏིཧ ཏེ, ཀསྶཔ, ཨེཝཾ སིཀྑིཏབྦཾ – ‘ཡཾ ཀིཉྩི དྷམྨཾ སུཎིསྶཱམི ཀུསལཱུཔསཾཧིཏཾ སབྦཾ ཏཾ ཨཊྛིཾ ཀཏྭཱ མནསི ཀརིཏྭཱ སབྦཙེཏསཱ སམནྣཱཧརིཏྭཱ ཨོཧིཏསོཏོ དྷམྨཾ སུཎིསྶཱམཱི’ཏི། ཨེཝཉྷི ཏེ, ཀསྶཔ, སིཀྑིཏབྦཾ།
Tasmātiha te, kassapa, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘yaṃ kiñci dhammaṃ suṇissāmi kusalūpasaṃhitaṃ sabbaṃ taṃ aṭṭhiṃ katvā manasi karitvā sabbacetasā samannāharitvā ohitasoto dhammaṃ suṇissāmī’ti. Evañhi te, kassapa, sikkhitabbaṃ.
ཏསྨཱཏིཧ ཏེ, ཀསྶཔ, ཨེཝཾ སིཀྑིཏབྦཾ – ‘སཱཏསཧགཏཱ ཙ མེ ཀཱཡགཏཱསཏི ན ཝིཛཧིསྶཏཱི’ཏི། ཨེཝཉྷི ཏེ, ཀསྶཔ, སིཀྑིཏབྦནྟི།
Tasmātiha te, kassapa, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘sātasahagatā ca me kāyagatāsati na vijahissatī’ti. Evañhi te, kassapa, sikkhitabbanti.
‘‘ཨཐ ཁོ མཾ, ཨཱཝུསོ, བྷགཝཱ ཨིམིནཱ ཨོཝཱདེན ཨོཝདིཏྭཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ པཀྐཱམི། སཏྟཱཧམེཝ ཁྭཱཧཾ, ཨཱཝུསོ, སརཎོ 13 རཊྛཔིཎྜཾ བྷུཉྫིཾ’’། ཨཊྛམིཡཱ ཨཉྙཱ ཨུདཔཱདི།
‘‘Atha kho maṃ, āvuso, bhagavā iminā ovādena ovaditvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi. Sattāhameva khvāhaṃ, āvuso, saraṇo 14 raṭṭhapiṇḍaṃ bhuñjiṃ’’. Aṭṭhamiyā aññā udapādi.
‘‘ཨཐ ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷགཝཱ མགྒཱ ཨོཀྐམྨ ཡེན ཨཉྙཏརཾ རུཀྑམཱུལཾ ཏེནུཔསངྐམི། ཨཐ ཁྭཱཧཾ, ཨཱཝུསོ, པཊཔིལོཏིཀཱནཾ སངྒྷཱཊིཾ ཙཏུགྒུཎཾ པཉྙཔེཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙཾ – ‘ཨིདྷ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ནིསཱིདཏུ, ཡཾ མམསྶ དཱིགྷརཏྟཾ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡཱ’ཏི། ནིསཱིདི ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷགཝཱ པཉྙཏྟེ ཨཱསནེ། ནིསཛྫ ཁོ མཾ, ཨཱཝུསོ, བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘མུདུཀཱ ཁོ ཏྱཱཡཾ, ཀསྶཔ, པཊཔིལོཏིཀཱནཾ སངྒྷཱཊཱི’ཏི། ‘པཊིགྒཎྷཱཏུ མེ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ པཊཔིལོཏིཀཱནཾ སངྒྷཱཊིཾ ཨནུཀམྤཾ ཨུཔཱདཱཡཱ’ཏི། ‘དྷཱརེསྶསི པན མེ ཏྭཾ, ཀསྶཔ, སཱཎཱནི པཾསུཀཱུལཱནི ནིབྦསནཱནཱི’ཏི། ‘དྷཱརེསྶཱམཧཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏོ སཱཎཱནི པཾསུཀཱུལཱནི ནིབྦསནཱནཱི’ཏི། ‘‘སོ ཁྭཱཧཾ, ཨཱཝུསོ, པཊཔིལོཏིཀཱནཾ སངྒྷཱཊིཾ བྷགཝཏོ པཱདཱསིཾ། ཨཧཾ པན བྷགཝཏོ སཱཎཱནི པཾསུཀཱུལཱནི ནིབྦསནཱནི པཊིཔཛྫིཾ’’།
‘‘Atha kho, āvuso, bhagavā maggā okkamma yena aññataraṃ rukkhamūlaṃ tenupasaṅkami. Atha khvāhaṃ, āvuso, paṭapilotikānaṃ saṅghāṭiṃ catugguṇaṃ paññapetvā bhagavantaṃ etadavocaṃ – ‘idha, bhante, bhagavā nisīdatu, yaṃ mamassa dīgharattaṃ hitāya sukhāyā’ti. Nisīdi kho, āvuso, bhagavā paññatte āsane. Nisajja kho maṃ, āvuso, bhagavā etadavoca – ‘mudukā kho tyāyaṃ, kassapa, paṭapilotikānaṃ saṅghāṭī’ti. ‘Paṭiggaṇhātu me, bhante, bhagavā paṭapilotikānaṃ saṅghāṭiṃ anukampaṃ upādāyā’ti. ‘Dhāressasi pana me tvaṃ, kassapa, sāṇāni paṃsukūlāni nibbasanānī’ti. ‘Dhāressāmahaṃ, bhante, bhagavato sāṇāni paṃsukūlāni nibbasanānī’ti. ‘‘So khvāhaṃ, āvuso, paṭapilotikānaṃ saṅghāṭiṃ bhagavato pādāsiṃ. Ahaṃ pana bhagavato sāṇāni paṃsukūlāni nibbasanāni paṭipajjiṃ’’.
‘‘ཡཉྷི ཏཾ, ཨཱཝུསོ, སམྨཱ ཝདམཱནོ ཝདེཡྻ – ‘བྷགཝཏོ པུཏྟོ ཨོརསོ མུཁཏོ ཛཱཏོ དྷམྨཛོ དྷམྨནིམྨིཏོ དྷམྨདཱཡཱདོ, པཊིགྒཧིཏཱནི 15 སཱཎཱནི པཾསུཀཱུལཱནི ནིབྦསནཱནཱི’ཏི, མམཾ ཏཾ སམྨཱ ཝདམཱནོ ཝདེཡྻ – ‘བྷགཝཏོ པུཏྟོ ཨོརསོ མུཁཏོ ཛཱཏོ དྷམྨཛོ དྷམྨནིམྨིཏོ དྷམྨདཱཡཱདོ, པཊིགྒཧིཏཱནི སཱཎཱནི པཾསུཀཱུལཱནི ནིབྦསནཱནཱི’’’ཏི།
‘‘Yañhi taṃ, āvuso, sammā vadamāno vadeyya – ‘bhagavato putto oraso mukhato jāto dhammajo dhammanimmito dhammadāyādo, paṭiggahitāni 16 sāṇāni paṃsukūlāni nibbasanānī’ti, mamaṃ taṃ sammā vadamāno vadeyya – ‘bhagavato putto oraso mukhato jāto dhammajo dhammanimmito dhammadāyādo, paṭiggahitāni sāṇāni paṃsukūlāni nibbasanānī’’’ti.
‘‘ཨཧཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཡཱཝདེཝ ཨཱཀངྑཱམི ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི ཝིཝིཙྩ ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི སཝིཏཀྐཾ སཝིཙཱརཾ ཝིཝེཀཛཾ པཱིཏིསུཁཾ པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཱམི། ཨཧཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཡཱཝདེ ཨཱཀངྑཱམི…པེ॰… (ནཝནྣཾ ཨནུཔུབྦཝིཧཱརསམཱཔཏྟིནཾ པཉྩནྣཉྩ ཨབྷིཉྙཱནཾ ཨེཝཾ ཝིཏྠཱརོ ཝེདིཏབྦོ) །
‘‘Ahaṃ kho, āvuso, yāvadeva ākaṅkhāmi vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharāmi. Ahaṃ kho, āvuso, yāvade ākaṅkhāmi…pe… (navannaṃ anupubbavihārasamāpattinaṃ pañcannañca abhiññānaṃ evaṃ vitthāro veditabbo) .
‘‘ཨཧཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱ ཨནཱསཝཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཱམི; སཏྟརཏནཾ ཝཱ, ཨཱཝུསོ, ནཱགཾ ཨཌྜྷཊྛམརཏནཾ ཝཱ ཏཱལཔཏྟིཀཱཡ ཚཱདེཏབྦཾ མཉྙེཡྻ, ཡོ མེ ཚ ཨབྷིཉྙཱ ཚཱདེཏབྦཾ མཉྙེཡྻཱ’’ཏི།
‘‘Ahaṃ kho, āvuso, āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharāmi; sattaratanaṃ vā, āvuso, nāgaṃ aḍḍhaṭṭhamaratanaṃ vā tālapattikāya chādetabbaṃ maññeyya, yo me cha abhiññā chādetabbaṃ maññeyyā’’ti.
ཙཝིཏྠ ཙ པན ཐུལླནནྡཱ བྷིཀྑུནཱི བྲཧྨཙརིཡམྷཱཏི། ཨེཀཱདསམཾ།
Cavittha ca pana thullanandā bhikkhunī brahmacariyamhāti. Ekādasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༡. ཙཱིཝརསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Cīvarasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡༡. ཙཱིཝརསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Cīvarasuttavaṇṇanā