| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / চূল়ৰগ্গ-অট্ঠকথা • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথা
Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
৪০১. অজ্ঝত্তং মনসিকরিত্ৰাতি অত্তনো চিত্তে উপ্পাদেত্ৰা। কারুঞ্ঞতাতি করুণাভাৰো। ইমিনা করুণঞ্চ করুণাপুব্বভাগঞ্চ দস্সেতি। হিতেসিতাতি হিতগৰেসনতা। অনুকম্পিতাতি তেন হিতেন সংযোজনতা। দ্ৰীহিপি মেত্তঞ্চ মেত্তাপুব্বভাগঞ্চ দস্সেতি। আপত্তিৰুট্ঠানতাতি আপত্তিতো ৰুট্ঠাপেত্ৰা সুদ্ধন্তে পতিট্ঠাপনা। ৰত্থুং চোদেত্ৰা সারেত্ৰা পটিঞ্ঞং আরোপেত্ৰা যথাপটিঞ্ঞায কম্মকরণং ৰিনযপুরেক্খারতা নাম। ইমে পঞ্চ ধম্মেতি যে এতে কারুঞ্ঞতাতিআদিনা নযেন ৰুত্তা, ইমে পঞ্চ ধম্মে অজ্ঝত্তং মনসি করিত্ৰা পরো চোদেতব্বোতি।
401.Ajjhattaṃ manasikaritvāti attano citte uppādetvā. Kāruññatāti karuṇābhāvo. Iminā karuṇañca karuṇāpubbabhāgañca dasseti. Hitesitāti hitagavesanatā. Anukampitāti tena hitena saṃyojanatā. Dvīhipi mettañca mettāpubbabhāgañca dasseti. Āpattivuṭṭhānatāti āpattito vuṭṭhāpetvā suddhante patiṭṭhāpanā. Vatthuṃ codetvā sāretvā paṭiññaṃ āropetvā yathāpaṭiññāya kammakaraṇaṃ vinayapurekkhāratā nāma. Ime pañca dhammeti ye ete kāruññatātiādinā nayena vuttā, ime pañca dhamme ajjhattaṃ manasi karitvā paro codetabboti.
সচ্চে চ অকুপ্পে চাতি ৰচীসচ্চে চ অকুপ্পনতায চ। চুদিতকেন হি সচ্চঞ্চ ৰত্তব্বং, কোপো চ ন কাতব্বো। নেৰ অত্তনা কুজ্ঝিতব্বো, ন পরো ঘট্টেতব্বোতি অত্থো। সেসং সব্বত্থ উত্তানমেৰাতি।
Sacce ca akuppe cāti vacīsacce ca akuppanatāya ca. Cuditakena hi saccañca vattabbaṃ, kopo ca na kātabbo. Neva attanā kujjhitabbo, na paro ghaṭṭetabboti attho. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথা নিট্ঠিতা।
Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā niṭṭhitā.
পাতিমোক্খট্ঠপনক্খন্ধকৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / চূল়ৰগ্গপাল়ি • Cūḷavaggapāḷi / ১০. চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথা • 10. Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথাৰণ্ণনা • Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / অত্তাদানঅঙ্গকথাৰণ্ণনা • Attādānaaṅgakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / অত্তাদানঅঙ্গকথাদিৰণ্ণনা • Attādānaaṅgakathādivaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১০. চোদকচুদিতকপটিসংযুত্তকথা • 10. Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
