| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ចូឡវគ្គ-អដ្ឋកថា • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
ចោទកចុទិតកបដិសំយុត្តកថា
Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
៤០១. អជ្ឈត្តំ មនសិករិត្វាតិ អត្តនោ ចិត្តេ ឧប្បាទេត្វា។ ការុញ្ញតាតិ ករុណាភាវោ។ ឥមិនា ករុណញ្ច ករុណាបុព្ពភាគញ្ច ទស្សេតិ។ ហិតេសិតាតិ ហិតគវេសនតា។ អនុកម្បិតាតិ តេន ហិតេន សំយោជនតា។ ទ្វីហិបិ មេត្តញ្ច មេត្តាបុព្ពភាគញ្ច ទស្សេតិ។ អាបត្តិវុដ្ឋានតាតិ អាបត្តិតោ វុដ្ឋាបេត្វា សុទ្ធន្តេ បតិដ្ឋាបនា។ វត្ថុំ ចោទេត្វា សារេត្វា បដិញ្ញំ អារោបេត្វា យថាបដិញ្ញាយ កម្មករណំ វិនយបុរេក្ខារតា នាម។ ឥមេ បញ្ច ធម្មេតិ យេ ឯតេ ការុញ្ញតាតិអាទិនា នយេន វុត្តា, ឥមេ បញ្ច ធម្មេ អជ្ឈត្តំ មនសិ ករិត្វា បរោ ចោទេតព្ពោតិ។
401.Ajjhattaṃ manasikaritvāti attano citte uppādetvā. Kāruññatāti karuṇābhāvo. Iminā karuṇañca karuṇāpubbabhāgañca dasseti. Hitesitāti hitagavesanatā. Anukampitāti tena hitena saṃyojanatā. Dvīhipi mettañca mettāpubbabhāgañca dasseti. Āpattivuṭṭhānatāti āpattito vuṭṭhāpetvā suddhante patiṭṭhāpanā. Vatthuṃ codetvā sāretvā paṭiññaṃ āropetvā yathāpaṭiññāya kammakaraṇaṃ vinayapurekkhāratā nāma. Ime pañca dhammeti ye ete kāruññatātiādinā nayena vuttā, ime pañca dhamme ajjhattaṃ manasi karitvā paro codetabboti.
សច្ចេ ច អកុប្បេ ចាតិ វចីសច្ចេ ច អកុប្បនតាយ ច។ ចុទិតកេន ហិ សច្ចញ្ច វត្តព្ពំ, កោបោ ច ន កាតព្ពោ។ នេវ អត្តនា កុជ្ឈិតព្ពោ, ន បរោ ឃដ្ដេតព្ពោតិ អត្ថោ។ សេសំ សព្ពត្ថ ឧត្តានមេវាតិ។
Sacce ca akuppe cāti vacīsacce ca akuppanatāya ca. Cuditakena hi saccañca vattabbaṃ, kopo ca na kātabbo. Neva attanā kujjhitabbo, na paro ghaṭṭetabboti attho. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ចោទកចុទិតកបដិសំយុត្តកថា និដ្ឋិតា។
Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā niṭṭhitā.
បាតិមោក្ខដ្ឋបនក្ខន្ធកវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ចូឡវគ្គបាឡិ • Cūḷavaggapāḷi / ១០. ចោទកចុទិតកបដិសំយុត្តកថា • 10. Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ចោទកចុទិតកបដិសំយុត្តកថាវណ្ណនា • Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / អត្តាទានអង្គកថាវណ្ណនា • Attādānaaṅgakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / អត្តាទានអង្គកថាទិវណ្ណនា • Attādānaaṅgakathādivaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ១០. ចោទកចុទិតកបដិសំយុត្តកថា • 10. Codakacuditakapaṭisaṃyuttakathā
