Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
စောဒကပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာ
Codakapucchāvissajjanā
၃၆၂-၃. သစ္စေ စ အကုပ္ပေ စာတိ ပဓာနံ သမ္ဗန္ဓဋ္ဌာနံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ပတိဋ္ဌာတဗ္ဗ’’န္တိ။ ‘‘ယ’’န္တိအာဒိနာ သစ္စေ ပတိဋ္ဌာတဗ္ဗဘာဝံ ဒသ္သေတိ။ ယန္တိ ကမ္မံ။ ‘‘န စာ’’တိအာဒိနာ အကုပ္ပေ ပတိဋ္ဌာတဗ္ဗဘာဝံ ဒသ္သေတိ။ ဩတိဏ္ဏဉ္စာတိ ဝိနိစ္ဆယံ ဩတိဏ္ဏဉ္စ။ ‘‘ဝစန’’န္တိ ဣမိနာ ဩတိဏ္ဏာနောတိဏ္ဏသရူပံ ဒသ္သေတိ။ တတ္ရာတိ ပုရိမဝစနာပေက္ခံ။ ‘‘ဩတိဏ္ဏာနောတိဏ္ဏံ ဇာနိတဗ္ဗ’’န္တိ ဝစနေတိ ဟိ အတ္ထော။ စောဒကသ္သ ပမာဏန္တိ ‘‘ဓမ္မော’’တိ ဝာ ‘‘အဓမ္မော’’တိ ဝာ ‘‘ဗာလော’’တိ ဝာ ‘‘ပဏ္ဍိတော’’တိ ဝာ စောဒကသ္သ ပမာဏံ။ စုဒိတကသ္သ ပမာဏန္တိ ဓမ္မစုဒိတကော နု ခော, နောတိ စုဒိတကသ္သ ပမာဏံ။ အနုဝိဇ္ဇကသ္သ ပမာဏန္တိ သက္ကာ နု ခော ဝိနိစ္ဆိတုံ, နောတိ အနုဝိဇ္ဇကသ္သ ပမာဏံ။ အနုဝိဇ္ဇကော ဝတ္တဗ္ဗောတိ သမ္ဗန္ဓော။ ယေန ဓမ္မေနာတိအာဒီသု ဓမ္မာဒီနံ သရူပံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဓမ္မောတိ ဘူတံ ဝတ္ထူ’’တိအာဒိ။ ဧတေန ဓမ္မေန စ ဧတေန ဝိနယေန စ ဧတေန သတ္ထုသာသနေန စာတိ ယောဇနာ။ တသ္မာ အနုဝိဇ္ဇကေန ဝူပသမေတဗ္ဗန္တိ သမ္ဗန္ဓော။ ဧတ္ထာတိ အနုဝိဇ္ဇကသ္သ ပဋိပဇ္ဇိတဗ္ဗဋ္ဌာနေ။
362-3.Sacce ca akuppe cāti padhānaṃ sambandhaṭṭhānaṃ dassento āha ‘‘patiṭṭhātabba’’nti. ‘‘Ya’’ntiādinā sacce patiṭṭhātabbabhāvaṃ dasseti. Yanti kammaṃ. ‘‘Na cā’’tiādinā akuppe patiṭṭhātabbabhāvaṃ dasseti. Otiṇṇañcāti vinicchayaṃ otiṇṇañca. ‘‘Vacana’’nti iminā otiṇṇānotiṇṇasarūpaṃ dasseti. Tatrāti purimavacanāpekkhaṃ. ‘‘Otiṇṇānotiṇṇaṃ jānitabba’’nti vacaneti hi attho. Codakassa pamāṇanti ‘‘dhammo’’ti vā ‘‘adhammo’’ti vā ‘‘bālo’’ti vā ‘‘paṇḍito’’ti vā codakassa pamāṇaṃ. Cuditakassa pamāṇanti dhammacuditako nu kho, noti cuditakassa pamāṇaṃ. Anuvijjakassa pamāṇanti sakkā nu kho vinicchituṃ, noti anuvijjakassa pamāṇaṃ. Anuvijjako vattabboti sambandho. Yena dhammenātiādīsu dhammādīnaṃ sarūpaṃ dassento āha ‘‘dhammoti bhūtaṃ vatthū’’tiādi. Etena dhammena ca etena vinayena ca etena satthusāsanena cāti yojanā. Tasmā anuvijjakena vūpasametabbanti sambandho. Etthāti anuvijjakassa paṭipajjitabbaṭṭhāne.
အဝညန္တိ အဝဇာနနံ။ ဣမေတိ ထေရာ။ ‘‘ခတတ္တာ’’တိ ဣမိနာ အတ္တနာဝ အတ္တာ ခညတီတိ ခတောတိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ဥပဟနိယန္တီတိ ဥပဟတာနိ, ဥပဟတာနိ ဣန္ဒ္ရိယာနိ အနေနာတိ ဥပဟတိန္ဒ္ရိယော။ ‘‘ပညာယ အဘာဝတော’’တိ ဣမိနာ ဒုမ္မေဓောတိ ဧတ္ထ ဒုသဒ္ဒော အဘာဝတ္ထော, မေဓာသဒ္ဒော ပညာပရိယာယောတိ ဒသ္သေတိ။ နတ္ထိ မေဓာ ဧတသ္သာတိ ဒုမ္မေဓောတိ နိဗ္ဗစနံ ကာတဗ္ဗံ။ ခတော။ပေ.။ ဒုမ္မေဓော သော အနုဝိဇ္ဇကော ဥပဂစ္ဆတီတိ ယောဇနာ။ တသ္မာတိ ယသ္မာ ဥပဂစ္ဆတိ, တသ္မာ ဝုတ္တန္တိ သမ္ဗန္ဓော။ တသ္သာတိ ပာဌသ္သ, ဂာထာယ ဝာ။ ဝိတ္ထာရံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘စုဒိတကစောဒကေသု ဟီ’’တိအာဒိ။ ဥဘောပေတေတိ ဥဘောပိ ဧတေ အာမိသပုဂ္ဂလနိသ္သယေ။ ဓမ္မောတိ သာသနဓမ္မော။ ဣတီတိ အယမတ္ထော။
Avaññanti avajānanaṃ. Imeti therā. ‘‘Khatattā’’ti iminā attanāva attā khaññatīti khatoti vacanatthaṃ dasseti. Upahaniyantīti upahatāni, upahatāni indriyāni anenāti upahatindriyo. ‘‘Paññāya abhāvato’’ti iminā dummedhoti ettha dusaddo abhāvattho, medhāsaddo paññāpariyāyoti dasseti. Natthi medhā etassāti dummedhoti nibbacanaṃ kātabbaṃ. Khato…pe… dummedho so anuvijjako upagacchatīti yojanā. Tasmāti yasmā upagacchati, tasmā vuttanti sambandho. Tassāti pāṭhassa, gāthāya vā. Vitthāraṃ dassento āha ‘‘cuditakacodakesu hī’’tiādi. Ubhopeteti ubhopi ete āmisapuggalanissaye. Dhammoti sāsanadhammo. Itīti ayamattho.
ဥပကဏ္ဏကံ ဇပ္ပတီတိ ဧတ္ထ ကဏ္ဏသ္သ သမီပံ ဥပကဏ္ဏံ, တဒေဝ ဥပကဏ္ဏကန္တိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဧဝံ ကထေဟီ’’တိအာဒိ။ ‘‘ကဏ္ဏမူလေ’’တိ ဣမိနာ ဥပကဏ္ဏကန္တိ ဧတ္ထ ဥပသဒ္ဒသ္သ သမီပတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ မန္တေတီတိ ကထေတိ။ ဣမိနာ ဇပ္ပဓာတုယာ ကထနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ဇိမ္ဟံ ပေက္ခတီတိ ဧတ္ထ ဇိမ္ဟသဒ္ဒော ကုဋိလဝာစကော, ကုဋိလံ နာမ အတ္ထတော ဣဓ ဒောသောတိ အာဟ ‘‘ဒောသမေဝာ’’တိ။
Upakaṇṇakaṃ jappatīti ettha kaṇṇassa samīpaṃ upakaṇṇaṃ, tadeva upakaṇṇakanti dassento āha ‘‘evaṃ kathehī’’tiādi. ‘‘Kaṇṇamūle’’ti iminā upakaṇṇakanti ettha upasaddassa samīpatthaṃ dasseti. Mantetīti katheti. Iminā jappadhātuyā kathanatthaṃ dasseti. Jimhaṃ pekkhatīti ettha jimhasaddo kuṭilavācako, kuṭilaṃ nāma atthato idha dosoti āha ‘‘dosamevā’’ti.
ကထာနုသန္ဓီတိ စုဒိတကအနုဝိဇ္ဇကာနံ ကထာယ အနုသန္ဓိ။ ဝိနိစ္ဆယာနုသန္ဓီတိ အနုဝိဇ္ဇကေန ကတသ္သ အာပတ္တာနာပတ္တိဝိနိစ္ဆယသ္သ အနုသန္ဓိ။ သဗ္ဗတ္ထာတိ စောဒနာကဏ္ဍေ။
Kathānusandhīti cuditakaanuvijjakānaṃ kathāya anusandhi. Vinicchayānusandhīti anuvijjakena katassa āpattānāpattivinicchayassa anusandhi. Sabbatthāti codanākaṇḍe.
ဣတိ စောဒနာကဏ္ဍဝဏ္ဏနာယ ယောဇနာ သမတ္တာ။
Iti codanākaṇḍavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi
၁. အနုဝိဇ္ဇကအနုယောဂော • 1. Anuvijjakaanuyogo
၂. စောဒကာဒိပဋိပတ္တိ • 2. Codakādipaṭipatti
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā / စောဒကပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ • Codakapucchāvissajjanāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / အနုဝိဇ္ဇကကိစ္စဝဏ္ဏနာ • Anuvijjakakiccavaṇṇanā