Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
৮. চোদকেন পচ্চৰেক্খিতব্বধম্মকথা
8. Codakena paccavekkhitabbadhammakathā
৩৯৯. ‘‘অচ্ছিদ্দেন অপ্পটিমংসেনা’’তিআদীসু এৰমত্থো ৰেদিতব্বোতি যোজনা। ছিদ্দসপ্পটিমংসং পঠমং দস্সেত্ৰা ৰিপরীতৰসেন অচ্ছিদ্দঅপ্পটিমংসং দস্সেন্তো আহ ‘‘যেনা’’তিআদি। তত্থ যেন কতানীতি সম্বন্ধো। ছিজ্জতীতি ছিদ্দো, পটি পুনপ্পুনং মসিযতি আমসিযতীতি পটিমংসো, নিগ্গহিতাগমো, ভাৰপ্পধানোযং কম্মনিদ্দেসো। সহ পটিমংসেনাতি সপ্পটিমংসো, কাযসমাচারো। ৰিপরীতোতি ৰিপরিৰত্তৰসেন ইতো পৰত্তো, কাযসমাচারোতি অত্থো। অমূলকানুদ্ধংসনাদীহীতি আদিসদ্দেন দুট্ঠুল্লৰাচাদযো সঙ্গণ্হাতি।
399. ‘‘Acchiddena appaṭimaṃsenā’’tiādīsu evamattho veditabboti yojanā. Chiddasappaṭimaṃsaṃ paṭhamaṃ dassetvā viparītavasena acchiddaappaṭimaṃsaṃ dassento āha ‘‘yenā’’tiādi. Tattha yena katānīti sambandho. Chijjatīti chiddo, paṭi punappunaṃ masiyati āmasiyatīti paṭimaṃso, niggahitāgamo, bhāvappadhānoyaṃ kammaniddeso. Saha paṭimaṃsenāti sappaṭimaṃso, kāyasamācāro. Viparītoti viparivattavasena ito pavatto, kāyasamācāroti attho. Amūlakānuddhaṃsanādīhīti ādisaddena duṭṭhullavācādayo saṅgaṇhāti.
মেত্তং নু খো মে চিত্তন্তি এত্থ অপ্পনাভাৰপ্পত্তং মেত্তচিত্তমেৰাধিপ্পেতন্তি দস্সেন্তো আহ ‘‘পলিবোধে ছিন্দিত্ৰা’’তিআদি। তত্থ পলিবোধেতি আৰাসপলিবোধাদিকে পলিবোধে। ‘‘ৰিক্খম্ভনৰসেন ৰিহতাঘাত’’ন্তি ইমিনা অপ্পনাভাৰপ্পত্তং মেত্তচিত্তমেৰ দস্সেতি। ইদং পনাৰুসো কত্থ ৰুত্তং ভগৰতাতি এত্থ ইদংসদ্দকিংসদ্দানং ৰিসযং দস্সেন্তো আহ ‘‘ইদং সিক্খাপদং কতরস্মিং নগরে’’তি।
Mettaṃ nu kho me cittanti ettha appanābhāvappattaṃ mettacittamevādhippetanti dassento āha ‘‘palibodhe chinditvā’’tiādi. Tattha palibodheti āvāsapalibodhādike palibodhe. ‘‘Vikkhambhanavasena vihatāghāta’’nti iminā appanābhāvappattaṃ mettacittameva dasseti. Idaṃ panāvuso kattha vuttaṃ bhagavatāti ettha idaṃsaddakiṃsaddānaṃ visayaṃ dassento āha ‘‘idaṃ sikkhāpadaṃ katarasmiṃ nagare’’ti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / চূল়ৰগ্গপাল়ি • Cūḷavaggapāḷi / ৮. চোদকেনপচ্চৰেক্খিতব্বধম্মা • 8. Codakenapaccavekkhitabbadhammā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / চূল়ৰগ্গ-অট্ঠকথা • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / চোদকেনপচ্চৰেক্খিতব্বধম্মকথা • Codakenapaccavekkhitabbadhammakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / চোদকেন পচ্চৰেক্খিতব্বধম্মকথাৰণ্ণনা • Codakena paccavekkhitabbadhammakathāvaṇṇanā