Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
9. சோத³கேன உபட்டா²பேதப்³ப³கதா²
9. Codakena upaṭṭhāpetabbakathā
400. ‘‘காலேன வக்கா²மீ’’திஆதீ³ஸு சோத³னாய காலஅகாலாதி³ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘ஏகோ ஏக’’ந்திஆதி³. தத்த² ஏகோதி ஏககோ சோத³கோ. ஏகந்தி ஏககங் சுதி³தகங். ஸங்க⁴மஜ்ஜ²…பே॰… அஸனஸாலாதீ³ஸு வா பரிவாரிதக்க²ணே வாதி யோஜனா. தத்த² ‘‘ஸங்க⁴மஜ்ஜ²…பே॰… அஸனஸாலாதீ³ஸூ’’தி இமினா டா²னாபா⁴வங் த³ஸ்ஸேதி, ‘‘உபட்டா²கேஹி பரிவாரிதக்க²ணே’’தி இமினா காலாபா⁴வங் த³ஸ்ஸேதி. இமேஹி பதே³ஹி டா²னம்பி காலேன ஸங்க³ஹெத்வா ‘‘காலேன வக்கா²மீ’’தி வுத்தந்தி த³ஸ்ஸேதி. தச்சே²னாதி ஸச்சேன. ஹம்போ⁴தி நிபாதோ பச்சி²மபதே³ஸு பச்சேகங் யோஜேதப்³போ³. ஹம்போ⁴ மஹல்லக, ஹம்போ⁴ பரிஸாவசர, ஹம்போ⁴ பங்ஸுகூலிக, ஹம்போ⁴ த⁴ம்மகதி²காதி ஹி அத்தோ². இத³ந்தி கம்மங். காரணனிஸ்ஸிதந்தி மஹல்லகபா⁴வகாரணாதீ³ஸு நிஸ்ஸிதங். ‘‘ப⁴ந்தே’’தி நிபாதோபி பச்சேகங் யோஜேதப்³போ³. எத்த² ச ‘‘ஹம்போ⁴’’தி நிபாதேன லோகவோஹாரவஸேன அனாத³ரஸ்ஸ பகாஸகத்தா ப²ருஸேன வத³தி நாம, ‘‘ப⁴ந்தே’’தி நிபாதேன ஸாத³ரஸ்ஸ பகாஸகத்தா ஸண்ஹேன வத³தி நாம. காரணனிஸ்ஸிதங் கத்வாதி இமஸ்மிங் வீதிக்கமே அயங் நாம தோ³ஸோதி காரணனிஸ்ஸிதங் கத்வா. ‘‘மெத்தசித்தங் உபட்ட²பெத்வா’’தி இமினா மெத்தசித்தோதி பத³ஸ்ஸ ‘‘வக்கா²மீ’’தி பதே³ கிரியாவிஸேஸனபா⁴வங் த³ஸ்ஸேதி. நோ தோ³ஸந்தரோதி எத்த² அந்தரஸத்³த³ஸ்ஸ சித்தவாசகபா⁴வங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘ந து³ட்ட²சித்தோ’’தி. ‘‘ஹுத்வா’’தி இமினா கிரியாவிஸேஸனபா⁴வங் த³ஸ்ஸேதி.
400.‘‘Kālena vakkhāmī’’tiādīsu codanāya kālaakālādiṃ dassento āha ‘‘eko eka’’ntiādi. Tattha ekoti ekako codako. Ekanti ekakaṃ cuditakaṃ. Saṅghamajjha…pe… asanasālādīsu vā parivāritakkhaṇe vāti yojanā. Tattha ‘‘saṅghamajjha…pe… asanasālādīsū’’ti iminā ṭhānābhāvaṃ dasseti, ‘‘upaṭṭhākehi parivāritakkhaṇe’’ti iminā kālābhāvaṃ dasseti. Imehi padehi ṭhānampi kālena saṅgahetvā ‘‘kālena vakkhāmī’’ti vuttanti dasseti. Tacchenāti saccena. Hambhoti nipāto pacchimapadesu paccekaṃ yojetabbo. Hambho mahallaka, hambho parisāvacara, hambho paṃsukūlika, hambho dhammakathikāti hi attho. Idanti kammaṃ. Kāraṇanissitanti mahallakabhāvakāraṇādīsu nissitaṃ. ‘‘Bhante’’ti nipātopi paccekaṃ yojetabbo. Ettha ca ‘‘hambho’’ti nipātena lokavohāravasena anādarassa pakāsakattā pharusena vadati nāma, ‘‘bhante’’ti nipātena sādarassa pakāsakattā saṇhena vadati nāma. Kāraṇanissitaṃ katvāti imasmiṃ vītikkame ayaṃ nāma dosoti kāraṇanissitaṃ katvā. ‘‘Mettacittaṃ upaṭṭhapetvā’’ti iminā mettacittoti padassa ‘‘vakkhāmī’’ti pade kiriyāvisesanabhāvaṃ dasseti. No dosantaroti ettha antarasaddassa cittavācakabhāvaṃ dassento āha ‘‘na duṭṭhacitto’’ti. ‘‘Hutvā’’ti iminā kiriyāvisesanabhāvaṃ dasseti.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi / 9. சோத³கேனஉபட்டா²பேதப்³ப³த⁴ம்மா • 9. Codakenaupaṭṭhāpetabbadhammā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / சோத³கேனஉபட்டா²பேதப்³ப³கதா² • Codakenaupaṭṭhāpetabbakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / சோத³கேன உபட்டா²பேதப்³ப³த⁴ம்மகதா²வண்ணனா • Codakena upaṭṭhāpetabbadhammakathāvaṇṇanā