Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
சோத³கேனபச்சவெக்கி²தப்³ப³த⁴ம்மகதா²
Codakenapaccavekkhitabbadhammakathā
399. அச்சி²த்³தே³ன அப்படிமங்ஸேனாதிஆதீ³ஸு யேன க³ஹட்ட²பப்³ப³ஜிதேஸு யோ கோசி பஹடோ வா ஹோதி, கி³ஹீனங் க³ண்ட³பா²லனாதீ³னி வேஜ்ஜகம்மானி வா கதானி, தஸ்ஸ காயஸமாசாரோ உபசிகாஹி கா²யிததாலபண்ணமிவ சி²த்³தோ³ ச படிமாஸிதுங் யத்த² கத்த²சி க³ஹெத்வா ஆகட்³டி⁴துங் ஸக்குணெய்யதாய ஸப்படிமங்ஸோ ச ஹோதி, விபரீதோ அச்சி²த்³தோ³ அப்படிமங்ஸோதி வேதி³தப்³போ³தி. வசீஸமாசாரோ பன முஸாவாத³ஓமஸவாத³பேஸுஞ்ஞஅமூலகானுத்³த⁴ங்ஸனாதீ³ஹி சி²த்³தோ³ ச ஸப்படிமங்ஸோ ச ஹோதி, விபரீதோ அச்சி²த்³தோ³ அப்படிமங்ஸோ.
399.Acchiddena appaṭimaṃsenātiādīsu yena gahaṭṭhapabbajitesu yo koci pahaṭo vā hoti, gihīnaṃ gaṇḍaphālanādīni vejjakammāni vā katāni, tassa kāyasamācāro upacikāhi khāyitatālapaṇṇamiva chiddo ca paṭimāsituṃ yattha katthaci gahetvā ākaḍḍhituṃ sakkuṇeyyatāya sappaṭimaṃso ca hoti, viparīto acchiddo appaṭimaṃsoti veditabboti. Vacīsamācāro pana musāvādaomasavādapesuññaamūlakānuddhaṃsanādīhi chiddo ca sappaṭimaṃso ca hoti, viparīto acchiddo appaṭimaṃso.
மெத்தங் நு கோ² மே சித்தந்தி பலிபோ³தே⁴ சி²ந்தி³த்வா கம்மட்டா²னபா⁴வனானுயோகே³ன அதி⁴க³தங் மெத்தசித்தங். அனாகா⁴தந்தி ஆகா⁴தவிரஹிதங், விக்க²ம்ப⁴னவஸேன விஹதாகா⁴தந்தி அத்தோ². இத³ங் பனாவுஸோ கத்த² வுத்தங் ப⁴க³வதாதி இத³ங் ஸிக்கா²பத³ங் கதரஸ்மிங் நக³ரே வுத்தந்தி அத்தோ².
Mettaṃ nu kho me cittanti palibodhe chinditvā kammaṭṭhānabhāvanānuyogena adhigataṃ mettacittaṃ. Anāghātanti āghātavirahitaṃ, vikkhambhanavasena vihatāghātanti attho. Idaṃ panāvuso kattha vuttaṃ bhagavatāti idaṃ sikkhāpadaṃ katarasmiṃ nagare vuttanti attho.
சோத³கேனபச்சவெக்கி²தப்³ப³த⁴ம்மகதா² நிட்டி²தா.
Codakenapaccavekkhitabbadhammakathā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi / 8. சோத³கேனபச்சவெக்கி²தப்³ப³த⁴ம்மா • 8. Codakenapaccavekkhitabbadhammā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / சோத³கேன பச்சவெக்கி²தப்³ப³த⁴ம்மகதா²வண்ணனா • Codakena paccavekkhitabbadhammakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / அத்தாதா³னஅங்க³கதா²வண்ணனா • Attādānaaṅgakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / அத்தாதா³னஅங்க³கதா²தி³வண்ணனா • Attādānaaṅgakathādivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 8. சோத³கேன பச்சவெக்கி²தப்³ப³த⁴ம்மகதா² • 8. Codakena paccavekkhitabbadhammakathā