| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ചോരവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ
Coravatthukathāvaṇṇanā
൯൧. തസ്മാതി ഭഗവാ സയം യസ്മാ ധമ്മസ്സാമീ, തസ്മാ അങ്ഗുലിമാലം ഏഹിഭിക്ഖുഭാവേന പബ്ബാജേസി, ഭിക്ഖൂനം പന സിക്ഖാപദം പഞ്ഞപേന്തോ ഏവമാഹാതി അധിപ്പായോ. ഏവം ജാനന്തീതി സീലവാ ജാതോതി ജാനന്തി.
91.Tasmāti bhagavā sayaṃ yasmā dhammassāmī, tasmā aṅgulimālaṃ ehibhikkhubhāvena pabbājesi, bhikkhūnaṃ pana sikkhāpadaṃ paññapento evamāhāti adhippāyo. Evaṃ jānantīti sīlavā jātoti jānanti.
൯൨. ഉപരമന്തി വിരമന്തി. ഭിന്ദിത്വാതി അന്ദുബന്ധനം ഭിന്ദിത്വാ. ഛിന്ദിത്വാതി സങ്ഖലികം ഛിന്ദിത്വാ. മുഞ്ചിത്വാതി രജ്ജുബന്ധനം മുഞ്ചിത്വാ. വിവരിത്വാതി ഗാമബന്ധനാദീസു ഗാമദ്വാരാദീനം വിവരിത്വാ. അപസ്സമാനാനന്തി പുരിസഗുത്തിയം ഗോപകാനം അപസ്സന്താനം.
92.Uparamanti viramanti. Bhinditvāti andubandhanaṃ bhinditvā. Chinditvāti saṅkhalikaṃ chinditvā. Muñcitvāti rajjubandhanaṃ muñcitvā. Vivaritvāti gāmabandhanādīsu gāmadvārādīnaṃ vivaritvā. Apassamānānanti purisaguttiyaṃ gopakānaṃ apassantānaṃ.
൯൫. പുരിമനയേനേവാതി ‘‘കസാഹതോ കതദണ്ഡകമ്മോ’’തി ഏത്ഥ വുത്തനയേനേവ.
95.Purimanayenevāti ‘‘kasāhato katadaṇḍakammo’’ti ettha vuttanayeneva.
ചോരവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Coravatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi
൨൮. അങ്ഗുലിമാലചോരവത്ഥു • 28. Aṅgulimālacoravatthu
൨൯. കാരഭേദകചോരവത്ഥു • 29. Kārabhedakacoravatthu
൩൨. ലക്ഖണാഹതവത്ഥു • 32. Lakkhaṇāhatavatthu
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ചോരവത്ഥുകഥാ • Coravatthukathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / രാജഭടാദിവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Rājabhaṭādivatthukathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ചോരവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Coravatthukathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൨൮. ചോരവത്ഥുകഥാ • 28. Coravatthukathā
