| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
১৪. চুদ্দসমনযো ৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদৰণ্ণনা
14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
৪৫৬. চুদ্দসমনযে ধম্মাযতনাদীনং অনারম্মণমিস্সকসব্বচিত্তুপ্পাদগতধম্মভাৰতো ৰিপ্পযোগস্স অরুহণং দট্ঠব্বং। জাতিআদিত্তযস্স চেত্থ ধম্মসভাৰমত্তত্তা ন কথঞ্চি সম্পযোগো ৰিপ্পযোগো চ রুহতি অজ্ঝত্তবহিদ্ধধম্মানং সব্বধম্মসমোধানত্তা, অনিদস্সনঅপ্পটিঘাদীনং অনারম্মণমিস্সকসব্বচিত্তুপ্পাদত্তা। দুক্খসচ্চাদিধম্মাৰ ইধ তেহি ৰিপ্পযুত্তানং সঙ্গহাসঙ্গহসব্ভাৰা গহিতাতি।
456. Cuddasamanaye dhammāyatanādīnaṃ anārammaṇamissakasabbacittuppādagatadhammabhāvato vippayogassa aruhaṇaṃ daṭṭhabbaṃ. Jātiādittayassa cettha dhammasabhāvamattattā na kathañci sampayogo vippayogo ca ruhati ajjhattabahiddhadhammānaṃ sabbadhammasamodhānattā, anidassanaappaṭighādīnaṃ anārammaṇamissakasabbacittuppādattā. Dukkhasaccādidhammāva idha tehi vippayuttānaṃ saṅgahāsaṅgahasabbhāvā gahitāti.
পাল়িউদ্দানগাথাযং সমুচ্ছেদে ন লব্ভন্তীতি পরিযোসানে নযে ন লব্ভন্তীতি অত্থো। মোঘপুচ্ছকেন চাতি অলব্ভমানা চ তে মোঘপুচ্ছকেন হেতুনা ন লব্ভন্তি তেসং পুচ্ছায মোঘত্তাতি ৰুত্তং হোতি। অথ ৰা মোঘপুচ্ছকো অট্ঠমো নযো, তেন চ সহ ওসাননযে এতে ধম্মা ৰিপ্পযোগস্সপি অভাৰা সব্বথাপি ন লব্ভন্তীতি অত্থো।
Pāḷiuddānagāthāyaṃ samucchede na labbhantīti pariyosāne naye na labbhantīti attho. Moghapucchakena cāti alabbhamānā ca te moghapucchakena hetunā na labbhanti tesaṃ pucchāya moghattāti vuttaṃ hoti. Atha vā moghapucchako aṭṭhamo nayo, tena ca saha osānanaye ete dhammā vippayogassapi abhāvā sabbathāpi na labbhantīti attho.
চুদ্দসমনযৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Cuddasamanayavippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ধাতুকথাপকরণ-মূলটীকা সমত্তা।
Dhātukathāpakaraṇa-mūlaṭīkā samattā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / ধাতুকথাপাল়ি • Dhātukathāpāḷi / ১৪. ৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদনিদ্দেসো • 14. Vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadaniddeso
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ১৪. চুদ্দসমনযো ৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদৰণ্ণনা • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ১৪. চুদ্দসমনযো ৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদৰণ্ণনা • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
