Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
১৪. চুদ্দসমনযো ৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদৰণ্ণনা
14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
৪৫৬. ধম্মসভাৰমত্তত্তাতি সভাৰধম্মানং ধম্মমত্তত্তা অৰত্থাৰিসেসমত্তত্তা।
456. Dhammasabhāvamattattāti sabhāvadhammānaṃ dhammamattattā avatthāvisesamattattā.
সমুচ্ছিজ্জতি এতেনাতি সমুচ্ছেদো। সঙ্গহাদিৰিচারপরিনিট্ঠানভূতো চুদ্দসমনযো। তেনাহ ‘‘পরিযোসানে নযে’’তি। ৰিস্সজ্জেতব্বধম্মৰিৰিত্তা পুচ্ছা মোঘপুচ্ছা, সা তথাভূতাপি ৰিস্সজ্জেতব্বধম্মাভাৰস্স ঞাপিকা হোতীতি আহ ‘‘তেসং পুচ্ছায মোঘত্তা তে ন লব্ভন্তী’’তি। মোঘা পুচ্ছা এতস্সাতি মোঘপুচ্ছকো। অট্ঠমো নযো তত্থ সব্বপুচ্ছানং মোঘত্তা । তেন চ সহাতি তেন অট্ঠমনযেন সদ্ধিং ইমস্মিং ওসাননযে অট্ঠমনযে চ ওসাননযে চ এতে ধম্মাযতনাদযো সব্বপ্পকারেন ন লব্ভন্তি। ৰিপ্পযোগস্সপি অভাৰাতি তত্থ কারণমাহ।
Samucchijjati etenāti samucchedo. Saṅgahādivicārapariniṭṭhānabhūto cuddasamanayo. Tenāha ‘‘pariyosāne naye’’ti. Vissajjetabbadhammavivittā pucchā moghapucchā, sā tathābhūtāpi vissajjetabbadhammābhāvassa ñāpikā hotīti āha ‘‘tesaṃ pucchāya moghattā te na labbhantī’’ti. Moghā pucchā etassāti moghapucchako. Aṭṭhamo nayo tattha sabbapucchānaṃ moghattā . Tena ca sahāti tena aṭṭhamanayena saddhiṃ imasmiṃ osānanaye aṭṭhamanaye ca osānanaye ca ete dhammāyatanādayo sabbappakārena na labbhanti. Vippayogassapi abhāvāti tattha kāraṇamāha.
চুদ্দসমনযৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Cuddasamanayavippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ধাতুকথাপকরণ-অনুটীকা সমত্তা।
Dhātukathāpakaraṇa-anuṭīkā samattā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / ধাতুকথাপাল়ি • Dhātukathāpāḷi / ১৪. ৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদনিদ্দেসো • 14. Vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadaniddeso
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ১৪. চুদ্দসমনযো ৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদৰণ্ণনা • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ১৪. চুদ্দসমনযো ৰিপ্পযুত্তেনসঙ্গহিতাসঙ্গহিতপদৰণ্ণনা • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā