Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
၁၄. စုဒ္ဒသမနယော ဝိပ္ပယုတ္တေနသင္ဂဟိတာသင္ဂဟိတပဒဝဏ္ဏနာ
14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
၄၅၆. ဣဒာနိ ဝိပ္ပယုတ္တေနသင္ဂဟိတာသင္ဂဟိတပဒံ ဘာဇေတုံ ရူပက္ခန္ဓေနာတိအာဒိ အာရဒ္ဓံ။ တတ္ထ ယေသံ ပဒာနံ ဝိပ္ပယောဂော န ရုဟတိ, တာနိ ဣမသ္မိံ ဝာရေ န ဂဟိတာနိ။ ကာနိ ပန တာနီတိ? ဓမ္မာယတနာဒီနိ။ ဓမ္မာယတနသ္သ ဟိ ခန္ဓာဒီသု ဧကေနာပိ ဝိပ္ပယောဂော န ရုဟတိ။ ဓမ္မဓာတုအာဒီသုပိ ဧသေဝ နယော။ တေသံ ဣဒမုဒ္ဒာနံ –
456. Idāni vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadaṃ bhājetuṃ rūpakkhandhenātiādi āraddhaṃ. Tattha yesaṃ padānaṃ vippayogo na ruhati, tāni imasmiṃ vāre na gahitāni. Kāni pana tānīti? Dhammāyatanādīni. Dhammāyatanassa hi khandhādīsu ekenāpi vippayogo na ruhati. Dhammadhātuādīsupi eseva nayo. Tesaṃ idamuddānaṃ –
‘‘ဓမ္မာယတနံ ဓမ္မဓာတု၊ ဇီဝိတိန္ဒ္ရိယမေဝ စ။
‘‘Dhammāyatanaṃ dhammadhātu, jīvitindriyameva ca;
နာမရူပပဒဉ္စေဝ၊ သဠာယတနမေဝ စ။
Nāmarūpapadañceva, saḷāyatanameva ca.
‘‘ဇာတိအာဒိတ္တယံ ဧကံ၊ ပဒံ ဝီသတိမေ တိကေ။
‘‘Jātiādittayaṃ ekaṃ, padaṃ vīsatime tike;
တိကာဝသာနိကံ ဧကံ၊ သတ္တ စူဠန္တရေ ပဒာ။
Tikāvasānikaṃ ekaṃ, satta cūḷantare padā.
‘‘ဒသေဝ ဂောစ္ဆကေ ဟောန္တိ၊ မဟန္တရမ္ဟိ စုဒ္ဒသ။
‘‘Daseva gocchake honti, mahantaramhi cuddasa;
ဆ ပဒာနိ တတော ဥဒ္ဓံ သဗ္ဗာနိပိ သမာသတော။
Cha padāni tato uddhaṃ sabbānipi samāsato;
ပဒာနိ စ န လဗ္ဘန္တိ၊ စတ္တာလီသဉ္စ သတ္တ စာ’’တိ။
Padāni ca na labbhanti, cattālīsañca satta cā’’ti.
ပရိယောသာနေ စ – ဓမ္မာယတနံ ဓမ္မဓာတူတိ ဂာထာပိ ဣမမေဝတ္ထံ ဒီပေတုံ ဝုတ္တာ။ ဣမာနိ ပန ဌပေတ္ဝာ သေသာနိ သဗ္ဗာနိပိ လဗ္ဘန္တိ။ တေသု ခန္ဓာဒိဝိဘာဂော ဝုတ္တနယာနုသာရေနေဝ ဝေဒိတဗ္ဗောတိ။
Pariyosāne ca – dhammāyatanaṃ dhammadhātūti gāthāpi imamevatthaṃ dīpetuṃ vuttā. Imāni pana ṭhapetvā sesāni sabbānipi labbhanti. Tesu khandhādivibhāgo vuttanayānusāreneva veditabboti.
ဝိပ္ပယုတ္တေနသင္ဂဟိတာသင္ဂဟိတပဒဝဏ္ဏနာ။
Vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ဓာတုကထာပာဠိ • Dhātukathāpāḷi / ၁၄. ဝိပ္ပယုတ္တေနသင္ဂဟိတာသင္ဂဟိတပဒနိဒ္ဒေသော • 14. Vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadaniddeso
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-မူလဋီကာ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ၁၄. စုဒ္ဒသမနယော ဝိပ္ပယုတ္တေနသင္ဂဟိတာသင္ဂဟိတပဒဝဏ္ဏနာ • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-အနုဋီကာ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ၁၄. စုဒ္ဒသမနယော ဝိပ္ပယုတ္တေနသင္ဂဟိတာသင္ဂဟိတပဒဝဏ္ဏနာ • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā