Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
༡༤. ཙུདྡསམནཡོ ཝིཔྤཡུཏྟེནསངྒཧིཏཱསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ
14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
༤༥༦. ཨིདཱནི ཝིཔྤཡུཏྟེནསངྒཧིཏཱསངྒཧིཏཔདཾ བྷཱཛེཏུཾ རཱུཔཀྑནྡྷེནཱཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ཡེསཾ པདཱནཾ ཝིཔྤཡོགོ ན རུཧཏི, ཏཱནི ཨིམསྨིཾ ཝཱརེ ན གཧིཏཱནི། ཀཱནི པན ཏཱནཱིཏི? དྷམྨཱཡཏནཱདཱིནི། དྷམྨཱཡཏནསྶ ཧི ཁནྡྷཱདཱིསུ ཨེཀེནཱཔི ཝིཔྤཡོགོ ན རུཧཏི། དྷམྨདྷཱཏུཨཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏེསཾ ཨིདམུདྡཱནཾ –
456. Idāni vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadaṃ bhājetuṃ rūpakkhandhenātiādi āraddhaṃ. Tattha yesaṃ padānaṃ vippayogo na ruhati, tāni imasmiṃ vāre na gahitāni. Kāni pana tānīti? Dhammāyatanādīni. Dhammāyatanassa hi khandhādīsu ekenāpi vippayogo na ruhati. Dhammadhātuādīsupi eseva nayo. Tesaṃ idamuddānaṃ –
‘‘དྷམྨཱཡཏནཾ དྷམྨདྷཱཏུ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡམེཝ ཙ།
‘‘Dhammāyatanaṃ dhammadhātu, jīvitindriyameva ca;
ནཱམརཱུཔཔདཉྩེཝ, སལཱ༹ཡཏནམེཝ ཙ༎
Nāmarūpapadañceva, saḷāyatanameva ca.
‘‘ཛཱཏིཨཱདིཏྟཡཾ ཨེཀཾ, པདཾ ཝཱིསཏིམེ ཏིཀེ།
‘‘Jātiādittayaṃ ekaṃ, padaṃ vīsatime tike;
ཏིཀཱཝསཱནིཀཾ ཨེཀཾ, སཏྟ ཙཱུལ༹ནྟརེ པདཱ༎
Tikāvasānikaṃ ekaṃ, satta cūḷantare padā.
‘‘དསེཝ གོཙྪཀེ ཧོནྟི, མཧནྟརམྷི ཙུདྡས།
‘‘Daseva gocchake honti, mahantaramhi cuddasa;
ཚ པདཱནི ཏཏོ ཨུདྡྷཾ སབྦཱནིཔི སམཱསཏོ།
Cha padāni tato uddhaṃ sabbānipi samāsato;
པདཱནི ཙ ན ལབྦྷནྟི, ཙཏྟཱལཱིསཉྩ སཏྟ ཙཱ’’ཏི༎
Padāni ca na labbhanti, cattālīsañca satta cā’’ti.
པརིཡོསཱནེ ཙ – དྷམྨཱཡཏནཾ དྷམྨདྷཱཏཱུཏི གཱཐཱཔི ཨིམམེཝཏྠཾ དཱིཔེཏུཾ ཝུཏྟཱ། ཨིམཱནི པན ཋཔེཏྭཱ སེསཱནི སབྦཱནིཔི ལབྦྷནྟི། ཏེསུ ཁནྡྷཱདིཝིབྷཱགོ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེནེཝ ཝེདིཏབྦོཏི།
Pariyosāne ca – dhammāyatanaṃ dhammadhātūti gāthāpi imamevatthaṃ dīpetuṃ vuttā. Imāni pana ṭhapetvā sesāni sabbānipi labbhanti. Tesu khandhādivibhāgo vuttanayānusāreneva veditabboti.
ཝིཔྤཡུཏྟེནསངྒཧིཏཱསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ།
Vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷཱཏུཀཐཱཔཱལི༹ • Dhātukathāpāḷi / ༡༤. ཝིཔྤཡུཏྟེནསངྒཧིཏཱསངྒཧིཏཔདནིདྡེསོ • 14. Vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadaniddeso
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༡༤. ཙུདྡསམནཡོ ཝིཔྤཡུཏྟེནསངྒཧིཏཱསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༡༤. ཙུདྡསམནཡོ ཝིཔྤཡུཏྟེནསངྒཧིཏཱསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā