| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya |
༡༠. ཙཱུལ༹ཨསྶཔུརསུཏྟཾ
10. Cūḷaassapurasuttaṃ
༤༣༥. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ ཨངྒེསུ ཝིཧརཏི ཨསྶཔུརཾ ནཱམ ཨངྒཱནཾ ནིགམོ། ཏཏྲ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘བྷིཀྑཝོ’’ཏི། ‘‘བྷདནྟེ’’ཏི ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘སམཎཱ སམཎཱཏི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཛནོ སཉྫཱནཱཏི། ཏུམྷེ ཙ པན ‘ཀེ ཏུམྷེ’ཏི པུཊྛཱ སམཱནཱ ‘སམཎཱམྷཱ’ཏི པཊིཛཱནཱཐ། ཏེསཾ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾསམཉྙཱནཾ སཏཾ ཨེཝཾཔཊིཉྙཱནཾ སཏཾ – ‘ཡཱ སམཎསཱམཱིཙིཔྤཊིཔདཱ ཏཾ པཊིཔཛྫིསྶཱམ; ཨེཝཾ ནོ ཨཡཾ ཨམྷཱཀཾ སམཉྙཱ ཙ སཙྩཱ བྷཝིསྶཏི པཊིཉྙཱ ཙ བྷཱུཏཱ; ཡེསཉྩ མཡཾ ཙཱིཝརཔིཎྜཔཱཏསེནཱསནགིལཱནཔྤཙྩཡབྷེསཛྫཔརིཀྑཱརཾ པརིབྷུཉྫཱམ, ཏེསཾ ཏེ ཀཱརཱ ཨམྷེསུ མཧཔྥལཱ བྷཝིསྶནྟི མཧཱནིསཾསཱ, ཨམྷཱཀཉྩེཝཱཡཾ པབྦཛྫཱ ཨཝཉྫྷཱ བྷཝིསྶཏི སཕལཱ སཨུདྲཡཱ’ཏི། ཨེཝཉྷི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, སིཀྑིཏབྦཾ།
435. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā aṅgesu viharati assapuraṃ nāma aṅgānaṃ nigamo. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca – ‘‘samaṇā samaṇāti vo, bhikkhave, jano sañjānāti. Tumhe ca pana ‘ke tumhe’ti puṭṭhā samānā ‘samaṇāmhā’ti paṭijānātha. Tesaṃ vo, bhikkhave, evaṃsamaññānaṃ sataṃ evaṃpaṭiññānaṃ sataṃ – ‘yā samaṇasāmīcippaṭipadā taṃ paṭipajjissāma; evaṃ no ayaṃ amhākaṃ samaññā ca saccā bhavissati paṭiññā ca bhūtā; yesañca mayaṃ cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhāraṃ paribhuñjāma, tesaṃ te kārā amhesu mahapphalā bhavissanti mahānisaṃsā, amhākañcevāyaṃ pabbajjā avañjhā bhavissati saphalā saudrayā’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabbaṃ.
༤༣༦. ‘‘ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ན སམཎསཱམཱིཙིཔྤཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ ཧོཏི? ཡསྶ ཀསྶཙི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ ཨཔྤཧཱིནཱ ཧོཏི, བྱཱཔནྣཙིཏྟསྶ བྱཱཔཱདོ ཨཔྤཧཱིནོ ཧོཏི, ཀོདྷནསྶ ཀོདྷོ ཨཔྤཧཱིནོ ཧོཏི, ཨུཔནཱཧིསྶ ཨུཔནཱཧོ ཨཔྤཧཱིནོ ཧོཏི, མཀྑིསྶ མཀྑོ ཨཔྤཧཱིནོ ཧོཏི, པལཱ༹སིསྶ པལཱ༹སོ ཨཔྤཧཱིནོ ཧོཏི, ཨིསྶུཀིསྶ ཨིསྶཱ ཨཔྤཧཱིནཱ ཧོཏི, མཙྪརིསྶ མཙྪརིཡཾ ཨཔྤཧཱིནཾ ཧོཏི , སཋསྶ སཱཋེཡྻཾ ཨཔྤཧཱིནཾ ཧོཏི, མཱཡཱཝིསྶ མཱཡཱ ཨཔྤཧཱིནཱ ཧོཏི, པཱཔིཙྪསྶ པཱཔིཀཱ ཨིཙྪཱ ཨཔྤཧཱིནཱ ཧོཏི, མིཙྪཱདིཊྛིཀསྶ མིཙྪཱདིཊྛི ཨཔྤཧཱིནཱ ཧོཏི – ཨིམེསཾ ཁོ ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སམཎམལཱནཾ སམཎདོསཱནཾ སམཎཀསཊཱནཾ ཨཱཔཱཡིཀཱནཾ ཋཱནཱནཾ དུགྒཏིཝེདནིཡཱནཾ ཨཔྤཧཱནཱ ‘ན སམཎསཱམཱིཙིཔྤཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ’ཏི ཝདཱམི། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, མཏཛཾ ནཱམ ཨཱཝུདྷཛཱཏཾ ཨུབྷཏོདྷཱརཾ པཱིཏནིསིཏཾ། ཏདསྶ སངྒྷཱཊིཡཱ སམྤཱརུཏཾ སམྤལིཝེཋིཏཾ། ཏཐཱུཔམཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ པབྦཛྫཾ ཝདཱམི།
436. ‘‘Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na samaṇasāmīcippaṭipadaṃ paṭipanno hoti? Yassa kassaci, bhikkhave, bhikkhuno abhijjhālussa abhijjhā appahīnā hoti, byāpannacittassa byāpādo appahīno hoti, kodhanassa kodho appahīno hoti, upanāhissa upanāho appahīno hoti, makkhissa makkho appahīno hoti, paḷāsissa paḷāso appahīno hoti, issukissa issā appahīnā hoti, maccharissa macchariyaṃ appahīnaṃ hoti , saṭhassa sāṭheyyaṃ appahīnaṃ hoti, māyāvissa māyā appahīnā hoti, pāpicchassa pāpikā icchā appahīnā hoti, micchādiṭṭhikassa micchādiṭṭhi appahīnā hoti – imesaṃ kho ahaṃ, bhikkhave, samaṇamalānaṃ samaṇadosānaṃ samaṇakasaṭānaṃ āpāyikānaṃ ṭhānānaṃ duggativedaniyānaṃ appahānā ‘na samaṇasāmīcippaṭipadaṃ paṭipanno’ti vadāmi. Seyyathāpi, bhikkhave, matajaṃ nāma āvudhajātaṃ ubhatodhāraṃ pītanisitaṃ. Tadassa saṅghāṭiyā sampārutaṃ sampaliveṭhitaṃ. Tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imassa bhikkhuno pabbajjaṃ vadāmi.
༤༣༧. ‘‘ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སངྒྷཱཊིཀསྶ སངྒྷཱཊིདྷཱརཎམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཙེལཀསྶ ཨཙེལཀམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, རཛོཛལླིཀསྶ རཛོཛལླིཀམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ , ཨུདཀོརོཧཀསྶ ཨུདཀོརོཧཎམཏྟེན 1 སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, རུཀྑམཱུལིཀསྶ རུཀྑམཱུལིཀམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨབྦྷོཀཱསིཀསྶ ཨབྦྷོཀཱསིཀམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨུབྦྷཊྛཀསྶ ཨུབྦྷཊྛཀམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, པརིཡཱཡབྷཏྟིཀསྶ པརིཡཱཡབྷཏྟིཀམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, མནྟཛ྄ཛྷཱཡཀསྶ མནྟཛ྄ཛྷཱཡཀམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི། ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཛཊིལཀསྶ ཛཊཱདྷཱརཎམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི།
437. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, saṅghāṭikassa saṅghāṭidhāraṇamattena sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave, acelakassa acelakamattena sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave, rajojallikassa rajojallikamattena sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave , udakorohakassa udakorohaṇamattena 2 sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave, rukkhamūlikassa rukkhamūlikamattena sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave, abbhokāsikassa abbhokāsikamattena sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave, ubbhaṭṭhakassa ubbhaṭṭhakamattena sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave, pariyāyabhattikassa pariyāyabhattikamattena sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave, mantajjhāyakassa mantajjhāyakamattena sāmaññaṃ vadāmi. Nāhaṃ, bhikkhave, jaṭilakassa jaṭādhāraṇamattena sāmaññaṃ vadāmi.
‘‘སངྒྷཱཊིཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, སངྒྷཱཊིདྷཱརཎམཏྟེན ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ པཧཱིཡེཐ, བྱཱཔནྣཙིཏྟསྶ བྱཱཔཱདོ པཧཱིཡེཐ, ཀོདྷནསྶ ཀོདྷོ པཧཱིཡེཐ, ཨུཔནཱཧིསྶ ཨུཔནཱཧོ པཧཱིཡེཐ, མཀྑིསྶ མཀྑོ པཧཱིཡེཐ, པལཱ༹སིསྶ པལཱ༹སོ པཧཱིཡེཐ, ཨིསྶུཀིསྶ ཨིསྶཱ པཧཱིཡེཐ, མཙྪརིསྶ མཙྪརིཡཾ པཧཱིཡེཐ, སཋསྶ སཱཋེཡྻཾ པཧཱིཡེཐ, མཱཡཱཝིསྶ མཱཡཱ པཧཱིཡེཐ, པཱཔིཙྪསྶ པཱཔིཀཱ ཨིཙྪཱ པཧཱིཡེཐ, མིཙྪཱདིཊྛིཀསྶ མིཙྪཱདིཊྛི པཧཱིཡེཐ, ཏམེནཾ མིཏྟཱམཙྩཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ ཛཱཏམེཝ ནཾ སངྒྷཱཊིཀཾ ཀརེཡྻུཾ, སངྒྷཱཊིཀཏྟམེཝ 3 སམཱདཔེཡྻུཾ – ‘ཨེཧི ཏྭཾ, བྷདྲམུཁ, སངྒྷཱཊིཀོ ཧོཧི, སངྒྷཱཊིཀསྶ ཏེ སཏོ སངྒྷཱཊིདྷཱརཎམཏྟེན ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ པཧཱིཡིསྶཏི, བྱཱཔནྣཙིཏྟསྶ བྱཱཔཱདོ པཧཱིཡིསྶཏི, ཀོདྷནསྶ ཀོདྷོ པཧཱིཡིསྶཏི, ཨུཔནཱཧིསྶ ཨུཔནཱཧོ པཧཱིཡིསྶཏི, མཀྑིསྶ མཀྑོ པཧཱིཡིསྶཏི, པལཱ༹སིསྶ པལཱ༹སོ པཧཱིཡིསྶཏི, ཨིསྶུཀིསྶ ཨིསྶཱ པཧཱིཡིསྶཏི, མཙྪརིསྶ མཙྪརིཡཾ པཧཱིཡིསྶཏི, སཋསྶ སཱཋེཡྻཾ པཧཱིཡིསྶཏི, མཱཡཱཝིསྶ མཱཡཱ པཧཱིཡིསྶཏི, པཱཔིཙྪསྶ པཱཔིཀཱ ཨིཙྪཱ པཧཱིཡིསྶཏི, མིཙྪཱདིཊྛིཀསྶ མིཙྪཱདིཊྛི པཧཱིཡིསྶཏཱི’ཏི། ཡསྨཱ ཙ ཁོ ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སངྒྷཱཊིཀམྤི ཨིདྷེཀཙྩཾ པསྶཱམི ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུཾ བྱཱཔནྣཙིཏྟཾ ཀོདྷནཾ ཨུཔནཱཧིཾ མཀྑིཾ པལཱ༹སིཾ ཨིསྶུཀིཾ མཙྪརིཾ སཋཾ མཱཡཱཝིཾ པཱཔིཙྪཾ མིཙྪཱདིཊྛིཀཾ, ཏསྨཱ ན སངྒྷཱཊིཀསྶ སངྒྷཱཊིདྷཱརཎམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི།
‘‘Saṅghāṭikassa ce, bhikkhave, saṅghāṭidhāraṇamattena abhijjhālussa abhijjhā pahīyetha, byāpannacittassa byāpādo pahīyetha, kodhanassa kodho pahīyetha, upanāhissa upanāho pahīyetha, makkhissa makkho pahīyetha, paḷāsissa paḷāso pahīyetha, issukissa issā pahīyetha, maccharissa macchariyaṃ pahīyetha, saṭhassa sāṭheyyaṃ pahīyetha, māyāvissa māyā pahīyetha, pāpicchassa pāpikā icchā pahīyetha, micchādiṭṭhikassa micchādiṭṭhi pahīyetha, tamenaṃ mittāmaccā ñātisālohitā jātameva naṃ saṅghāṭikaṃ kareyyuṃ, saṅghāṭikattameva 4 samādapeyyuṃ – ‘ehi tvaṃ, bhadramukha, saṅghāṭiko hohi, saṅghāṭikassa te sato saṅghāṭidhāraṇamattena abhijjhālussa abhijjhā pahīyissati, byāpannacittassa byāpādo pahīyissati, kodhanassa kodho pahīyissati, upanāhissa upanāho pahīyissati, makkhissa makkho pahīyissati, paḷāsissa paḷāso pahīyissati, issukissa issā pahīyissati, maccharissa macchariyaṃ pahīyissati, saṭhassa sāṭheyyaṃ pahīyissati, māyāvissa māyā pahīyissati, pāpicchassa pāpikā icchā pahīyissati, micchādiṭṭhikassa micchādiṭṭhi pahīyissatī’ti. Yasmā ca kho ahaṃ, bhikkhave, saṅghāṭikampi idhekaccaṃ passāmi abhijjhāluṃ byāpannacittaṃ kodhanaṃ upanāhiṃ makkhiṃ paḷāsiṃ issukiṃ macchariṃ saṭhaṃ māyāviṃ pāpicchaṃ micchādiṭṭhikaṃ, tasmā na saṅghāṭikassa saṅghāṭidhāraṇamattena sāmaññaṃ vadāmi.
‘‘ཨཙེལཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… རཛོཛལླིཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཨུདཀོརོཧཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… རུཀྑམཱུལིཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཨབྦྷོཀཱསིཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཨུབྦྷཊྛཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… པརིཡཱཡབྷཏྟིཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… མནྟཛ྄ཛྷཱཡཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཛཊིལཀསྶ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཛཊཱདྷཱརཎམཏྟེན ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ པཧཱིཡེཐ, བྱཱཔནྣཙིཏྟསྶ བྱཱཔཱདོ པཧཱིཡེཐ , ཀོདྷནསྶ ཀོདྷོ པཧཱིཡེཐ, ཨུཔནཱཧིསྶ ཨུཔནཱཧོ པཧཱིཡེཐ, མཀྑིསྶ མཀྑོ པཧཱིཡེཐ, པལཱ༹སིསྶ པལཱ༹སོ པཧཱིཡེཐ, ཨིསྶུཀིསྶ ཨིསྶཱ པཧཱིཡེཐ, མཙྪརིསྶ མཙྪརིཡཾ པཧཱིཡེཐ, སཋསྶ སཱཋེཡྻཾ པཧཱིཡེཐ, མཱཡཱཝིསྶ མཱཡཱ པཧཱིཡེཐ, པཱཔིཙྪསྶ པཱཔིཀཱ ཨིཙྪཱ པཧཱིཡེཐ, མིཙྪཱདིཊྛིཀསྶ མིཙྪཱདིཊྛི པཧཱིཡེཐ, ཏམེནཾ མིཏྟཱམཙྩཱ ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱ ཛཱཏམེཝ ནཾ ཛཊིལཀཾ ཀརེཡྻུཾ, ཛཊིལཀཏྟམེཝ 5 སམཱདཔེཡྻུཾ – ‘ཨེཧི ཏྭཾ, བྷདྲམུཁ, ཛཊིལཀོ ཧོཧི, ཛཊིལཀསྶ ཏེ སཏོ ཛཊཱདྷཱརཎམཏྟེན ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ པཧཱིཡིསྶཏི བྱཱཔནྣཙིཏྟསྶ བྱཱཔཱདོ པཧཱིཡིསྶཏི, ཀོདྷནསྶ ཀོདྷོ པཧཱིཡིསྶཏི…པེ॰… པཱཔིཙྪསྶ པཱཔིཀཱ ཨིཙྪཱ པཧཱིཡིསྶཏི མིཙྪཱདིཊྛིཀསྶ མིཙྪཱདིཊྛི པཧཱིཡིསྶཏཱི’ཏི། ཡསྨཱ ཙ ཁོ ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཛཊིལཀམྤི ཨིདྷེཀཙྩཾ པསྶཱམི ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུཾ བྱཱཔནྣཙིཏྟཾ ཀོདྷནཾ ཨུཔནཱཧིཾ མཀྑིཾ པལཱསིཾ ཨིསྶུཀིཾ མཙྪརིཾ སཋཾ མཱཡཱཝིཾ པཱཔིཙྪཾ མིཙྪཱདིཊྛིཾ, ཏསྨཱ ན ཛཊིལཀསྶ ཛཊཱདྷཱརཎམཏྟེན སཱམཉྙཾ ཝདཱམི།
‘‘Acelakassa ce, bhikkhave…pe… rajojallikassa ce, bhikkhave…pe… udakorohakassa ce, bhikkhave…pe… rukkhamūlikassa ce, bhikkhave…pe… abbhokāsikassa ce, bhikkhave…pe… ubbhaṭṭhakassa ce, bhikkhave…pe… pariyāyabhattikassa ce, bhikkhave…pe… mantajjhāyakassa ce, bhikkhave…pe… jaṭilakassa ce, bhikkhave, jaṭādhāraṇamattena abhijjhālussa abhijjhā pahīyetha, byāpannacittassa byāpādo pahīyetha , kodhanassa kodho pahīyetha, upanāhissa upanāho pahīyetha, makkhissa makkho pahīyetha, paḷāsissa paḷāso pahīyetha, issukissa issā pahīyetha, maccharissa macchariyaṃ pahīyetha, saṭhassa sāṭheyyaṃ pahīyetha, māyāvissa māyā pahīyetha, pāpicchassa pāpikā icchā pahīyetha, micchādiṭṭhikassa micchādiṭṭhi pahīyetha, tamenaṃ mittāmaccā ñātisālohitā jātameva naṃ jaṭilakaṃ kareyyuṃ, jaṭilakattameva 6 samādapeyyuṃ – ‘ehi tvaṃ, bhadramukha, jaṭilako hohi, jaṭilakassa te sato jaṭādhāraṇamattena abhijjhālussa abhijjhā pahīyissati byāpannacittassa byāpādo pahīyissati, kodhanassa kodho pahīyissati…pe… pāpicchassa pāpikā icchā pahīyissati micchādiṭṭhikassa micchādiṭṭhi pahīyissatī’ti. Yasmā ca kho ahaṃ, bhikkhave, jaṭilakampi idhekaccaṃ passāmi abhijjhāluṃ byāpannacittaṃ kodhanaṃ upanāhiṃ makkhiṃ palāsiṃ issukiṃ macchariṃ saṭhaṃ māyāviṃ pāpicchaṃ micchādiṭṭhiṃ, tasmā na jaṭilakassa jaṭādhāraṇamattena sāmaññaṃ vadāmi.
༤༣༨. ‘‘ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ སམཎསཱམཱིཙིཔྤཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ ཧོཏི? ཡསྶ ཀསྶཙི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ པཧཱིནཱ ཧོཏི, བྱཱཔནྣཙིཏྟསྶ བྱཱཔཱདོ པཧཱིནོ ཧོཏི, ཀོདྷནསྶ ཀོདྷོ པཧཱིནོ ཧོཏི, ཨུཔནཱཧིསྶ ཨུཔནཱཧོ པཧཱིནོ ཧོཏི, མཀྑིསྶ མཀྑོ པཧཱིནོ ཧོཏི, པལཱ༹སིསྶ པལཱ༹སོ པཧཱིནོ ཧོཏི, ཨིསྶུཀིསྶ ཨིསྶཱ པཧཱིནཱ ཧོཏི, མཙྪརིསྶ མཙྪརིཡཾ པཧཱིནཾ ཧོཏི, སཋསྶ སཱཋེཡྻཾ པཧཱིནཾ ཧོཏི, མཱཡཱཝིསྶ མཱཡཱ པཧཱིནཱ ཧོཏི, པཱཔིཙྪསྶ པཱཔིཀཱ ཨིཙྪཱ པཧཱིནཱ ཧོཏི, མིཙྪཱདིཊྛིཀསྶ མིཙྪཱདིཊྛི པཧཱིནཱ ཧོཏི – ཨིམེསཾ ཁོ ཨཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སམཎམལཱནཾ སམཎདོསཱནཾ སམཎཀསཊཱནཾ ཨཱཔཱཡིཀཱནཾ ཋཱནཱནཾ དུགྒཏིཝེདནིཡཱནཾ པཧཱནཱ ‘སམཎསཱམཱིཙིཔྤཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ’ཏི ཝདཱམི། སོ སབྦེཧི ཨིམེཧི པཱཔཀེཧི ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི ཝིསུདྡྷམཏྟཱནཾ སམནུཔསྶཏི ( ) 7། ཏསྶ སབྦེཧི ཨིམེཧི པཱཔཀེཧི ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི ཝིསུདྡྷམཏྟཱནཾ སམནུཔསྶཏོ ( ) 8 པཱམོཛྫཾ ཛཱཡཏི, པམུདིཏསྶ པཱིཏི ཛཱཡཏི, པཱིཏིམནསྶ ཀཱཡོ པསྶམྦྷཏི, པསྶདྡྷཀཱཡོ སུཁཾ ཝེདེཏི, སུཁིནོ ཙིཏྟཾ སམཱདྷིཡཏི།
438. ‘‘Kathañca, bhikkhave, bhikkhu samaṇasāmīcippaṭipadaṃ paṭipanno hoti? Yassa kassaci, bhikkhave, bhikkhuno abhijjhālussa abhijjhā pahīnā hoti, byāpannacittassa byāpādo pahīno hoti, kodhanassa kodho pahīno hoti, upanāhissa upanāho pahīno hoti, makkhissa makkho pahīno hoti, paḷāsissa paḷāso pahīno hoti, issukissa issā pahīnā hoti, maccharissa macchariyaṃ pahīnaṃ hoti, saṭhassa sāṭheyyaṃ pahīnaṃ hoti, māyāvissa māyā pahīnā hoti, pāpicchassa pāpikā icchā pahīnā hoti, micchādiṭṭhikassa micchādiṭṭhi pahīnā hoti – imesaṃ kho ahaṃ, bhikkhave, samaṇamalānaṃ samaṇadosānaṃ samaṇakasaṭānaṃ āpāyikānaṃ ṭhānānaṃ duggativedaniyānaṃ pahānā ‘samaṇasāmīcippaṭipadaṃ paṭipanno’ti vadāmi. So sabbehi imehi pāpakehi akusalehi dhammehi visuddhamattānaṃ samanupassati ( ) 9. Tassa sabbehi imehi pāpakehi akusalehi dhammehi visuddhamattānaṃ samanupassato ( ) 10 pāmojjaṃ jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukhaṃ vedeti, sukhino cittaṃ samādhiyati.
‘‘སོ མེཏྟཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཨེཀཾ དིསཾ ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཏི, ཏཐཱ དུཏིཡཾ, ཏཐཱ ཏཏིཡཾ, ཏཐཱ ཙཏུཏྠཾ། ཨིཏི ཨུདྡྷམདྷོ ཏིརིཡཾ སབྦདྷི སབྦཏྟཏཱཡ སབྦཱཝནྟཾ ལོཀཾ མེཏྟཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཝིཔུལེན མཧགྒཏེན ཨཔྤམཱཎེན ཨཝེརེན ཨབྱཱབཛ྄ཛྷེན ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཏི། ཀརུཎཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ…པེ॰… མུདིཏཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཨེཀཾ དིསཾ ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཏི, ཏཐཱ དུཏིཡཾ, ཏཐཱ ཏཏིཡཾ, ཏཐཱ ཙཏུཏྠཾ། ཨིཏི ཨུདྡྷམདྷོ ཏིརིཡཾ སབྦདྷི སབྦཏྟཏཱཡ སབྦཱཝནྟཾ ལོཀཾ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཝིཔུལེན མཧགྒཏེན ཨཔྤམཱཎེན ཨཝེརེན ཨབྱཱབཛ྄ཛྷེན ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཏི། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, པོཀྑརཎཱི ཨཙྪོདཀཱ སཱཏོདཀཱ སཱིཏོདཀཱ སེཏཀཱ སུཔཏིཏྠཱ རམཎཱིཡཱ། པུརཏྠིམཱཡ ཙེཔི དིསཱཡ པུརིསོ ཨཱགཙྪེཡྻ གྷམྨཱབྷིཏཏྟོ གྷམྨཔརེཏོ ཀིལནྟོ ཏསིཏོ པིཔཱསིཏོ། སོ ཏཾ པོཀྑརཎིཾ ཨཱགམྨ ཝིནེཡྻ ཨུདཀཔིཔཱསཾ ཝིནེཡྻ གྷམྨཔརིལཱ༹ཧཾ…པེ॰… པཙྪིམཱཡ ཙེཔི དིསཱཡ པུརིསོ ཨཱགཙྪེཡྻ…པེ॰… ཨུཏྟརཱཡ ཙེཔི དིསཱཡ པུརིསོ ཨཱགཙྪེཡྻ…པེ॰… དཀྑིཎཱཡ ཙེཔི དིསཱཡ པུརིསོ ཨཱགཙྪེཡྻ། ཡཏོ ཀུཏོ ཙེཔི ནཾ པུརིསོ ཨཱགཙྪེཡྻ གྷམྨཱབྷིཏཏྟོ གྷམྨཔརེཏོ, ཀིལནྟོ ཏསིཏོ པིཔཱསིཏོ། སོ ཏཾ པོཀྑརཎིཾ ཨཱགམྨ ཝིནེཡྻ ཨུདཀཔིཔཱསཾ, ཝིནེཡྻ གྷམྨཔརིལཱ༹ཧཾ། ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཁཏྟིཡཀུལཱ ཙེཔི ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ ཧོཏི, སོ ཙ ཏཐཱགཏཔྤཝེདིཏཾ དྷམྨཝིནཡཾ ཨཱགམྨ, ཨེཝཾ མེཏྟཾ ཀརུཎཾ མུདིཏཾ ཨུཔེཀྑཾ བྷཱཝེཏྭཱ ལབྷཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ 11 ཝཱུཔསམཾ 12། ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཝཱུཔསམཱ ‘སམཎསཱམཱིཙིཔྤཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ’ཏི ཝདཱམི། བྲཱཧྨཎཀུལཱ ཙེཔི…པེ॰… ཝེསྶཀུལཱ ཙེཔི…པེ॰… སུདྡཀུལཱ ཙེཔི…པེ॰… ཡསྨཱ ཀསྨཱ ཙེཔི ཀུལཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ ཧོཏི , སོ ཙ ཏཐཱགཏཔྤཝེདིཏཾ དྷམྨཝིནཡཾ ཨཱགམྨ, ཨེཝཾ མེཏྟཾ ཀརུཎཾ མུདིཏཾ ཨུཔེཀྑཾ བྷཱཝེཏྭཱ ལབྷཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཝཱུཔསམཾ། ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཝཱུཔསམཱ ‘སམཎསཱམཱིཙིཔྤཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ’ཏི ཝདཱམི།
‘‘So mettāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharati, tathā dutiyaṃ, tathā tatiyaṃ, tathā catutthaṃ. Iti uddhamadho tiriyaṃ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṃ lokaṃ mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyābajjhena pharitvā viharati. Karuṇāsahagatena cetasā…pe… muditāsahagatena cetasā…pe… upekkhāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharati, tathā dutiyaṃ, tathā tatiyaṃ, tathā catutthaṃ. Iti uddhamadho tiriyaṃ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṃ lokaṃ upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyābajjhena pharitvā viharati. Seyyathāpi, bhikkhave, pokkharaṇī acchodakā sātodakā sītodakā setakā supatitthā ramaṇīyā. Puratthimāya cepi disāya puriso āgaccheyya ghammābhitatto ghammapareto kilanto tasito pipāsito. So taṃ pokkharaṇiṃ āgamma vineyya udakapipāsaṃ vineyya ghammapariḷāhaṃ…pe… pacchimāya cepi disāya puriso āgaccheyya…pe… uttarāya cepi disāya puriso āgaccheyya…pe… dakkhiṇāya cepi disāya puriso āgaccheyya. Yato kuto cepi naṃ puriso āgaccheyya ghammābhitatto ghammapareto, kilanto tasito pipāsito. So taṃ pokkharaṇiṃ āgamma vineyya udakapipāsaṃ, vineyya ghammapariḷāhaṃ. Evameva kho, bhikkhave, khattiyakulā cepi agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti, so ca tathāgatappaveditaṃ dhammavinayaṃ āgamma, evaṃ mettaṃ karuṇaṃ muditaṃ upekkhaṃ bhāvetvā labhati ajjhattaṃ 13 vūpasamaṃ 14. Ajjhattaṃ vūpasamā ‘samaṇasāmīcippaṭipadaṃ paṭipanno’ti vadāmi. Brāhmaṇakulā cepi…pe… vessakulā cepi…pe… suddakulā cepi…pe… yasmā kasmā cepi kulā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti , so ca tathāgatappaveditaṃ dhammavinayaṃ āgamma, evaṃ mettaṃ karuṇaṃ muditaṃ upekkhaṃ bhāvetvā labhati ajjhattaṃ vūpasamaṃ. Ajjhattaṃ vūpasamā ‘samaṇasāmīcippaṭipadaṃ paṭipanno’ti vadāmi.
‘‘ཁཏྟིཡཀུལཱ ཙེཔི ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ ཧོཏི། སོ ཙ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱ ཨནཱསཝཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི། ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱ སམཎོ ཧོཏི། བྲཱཧྨཎཀུལཱ ཙེཔི…པེ॰… ཝེསྶཀུལཱ ཙེཔི… སུདྡཀུལཱ ཙེཔི… ཡསྨཱ ཀསྨཱ ཙེཔི ཀུལཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ ཧོཏི, སོ ཙ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱ ཨནཱསཝཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི། ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱ སམཎོ ཧོཏཱི’’ཏི།
‘‘Khattiyakulā cepi agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti. So ca āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati. Āsavānaṃ khayā samaṇo hoti. Brāhmaṇakulā cepi…pe… vessakulā cepi… suddakulā cepi… yasmā kasmā cepi kulā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti, so ca āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati. Āsavānaṃ khayā samaṇo hotī’’ti.
ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨཏྟམནཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ བྷཱསིཏཾ ཨབྷིནནྡུནྟི།
Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.
ཙཱུལ༹ཨསྶཔུརསུཏྟཾ ནིཊྛིཏཾ དསམཾ།
Cūḷaassapurasuttaṃ niṭṭhitaṃ dasamaṃ.
མཧཱཡམཀཝགྒོ ནིཊྛིཏོ ཙཏུཏྠོ།
Mahāyamakavaggo niṭṭhito catuttho.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
གིཉྫཀསཱལཝནཾ པརིཧརིཏུཾ, པཉྙཝཏོ པུན སཙྩཀནིསེདྷོ།
Giñjakasālavanaṃ pariharituṃ, paññavato puna saccakanisedho;
མུཁཝཎྞཔསཱིདནཏཱཔིནྡོ, ཀེཝཊྚཨསྶཔུརཛཊིལེན༎
Mukhavaṇṇapasīdanatāpindo, kevaṭṭaassapurajaṭilena.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. ཙཱུལ༹ཨསྶཔུརསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Cūḷaassapurasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) / ༡༠. ཙཱུལ༹ཨསྶཔུརསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Cūḷaassapurasuttavaṇṇanā
