Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สุตฺตนิปาตปาฬิ • Suttanipātapāḷi

    ๑๒. จูฬพฺยูหสุตฺตํ 1

    12. Cūḷabyūhasuttaṃ 2

    ๘๘๔.

    884.

    สกํสกํทิฎฺฐิปริพฺพสานา, วิคฺคยฺห นานา กุสลา วทนฺติ;

    Sakaṃsakaṃdiṭṭhiparibbasānā, viggayha nānā kusalā vadanti;

    โย เอวํ ชานาติ ส เวทิ ธมฺมํ, อิทํ ปฎิโกฺกสมเกวลี โสฯ

    Yo evaṃ jānāti sa vedi dhammaṃ, idaṃ paṭikkosamakevalī so.

    ๘๘๕.

    885.

    เอวมฺปิ วิคฺคยฺห วิวาทยนฺติ, พาโล ปโร อกฺกุสโลติ 3 จาหุ;

    Evampi viggayha vivādayanti, bālo paro akkusaloti 4 cāhu;

    สโจฺจ นุ วาโท กตโม อิเมสํ, สเพฺพว หีเม กุสลา วทานาฯ

    Sacco nu vādo katamo imesaṃ, sabbeva hīme kusalā vadānā.

    ๘๘๖.

    886.

    ปรสฺส เจ ธมฺมมนานุชานํ, พาโลมโก 5 โหติ นิหีนปโญฺญ;

    Parassa ce dhammamanānujānaṃ, bālomako 6 hoti nihīnapañño;

    สเพฺพว พาลา สุนิหีนปญฺญา, สเพฺพวิเม ทิฎฺฐิปริพฺพสานาฯ

    Sabbeva bālā sunihīnapaññā, sabbevime diṭṭhiparibbasānā.

    ๘๘๗.

    887.

    สนฺทิฎฺฐิยา เจว น วีวทาตา, สํสุทฺธปญฺญา กุสลา มุตีมา;

    Sandiṭṭhiyā ceva na vīvadātā, saṃsuddhapaññā kusalā mutīmā;

    น เตสํ โกจิ ปริหีนปโญฺญ 7, ทิฎฺฐี หิ เตสมฺปิ ตถา สมตฺตาฯ

    Na tesaṃ koci parihīnapañño 8, diṭṭhī hi tesampi tathā samattā.

    ๘๘๘.

    888.

    น วาหเมตํ ตถิยนฺติ 9 พฺรูมิ, ยมาหุ พาลา มิถุ อญฺญมญฺญํ;

    Na vāhametaṃ tathiyanti 10 brūmi, yamāhu bālā mithu aññamaññaṃ;

    สกํสกํทิฎฺฐิมกํสุ สจฺจํ, ตสฺมา หิ พาโลติ ปรํ ทหนฺติฯ

    Sakaṃsakaṃdiṭṭhimakaṃsu saccaṃ, tasmā hi bāloti paraṃ dahanti.

    ๘๘๙.

    889.

    ยมาหุ สจฺจํ ตถิยนฺติ เอเก, ตมาหุ อเญฺญ 11 ตุจฺฉํ มุสาติ;

    Yamāhu saccaṃ tathiyanti eke, tamāhu aññe 12 tucchaṃ musāti;

    เอวมฺปิ วิคยฺห วิวาทยนฺติ, กสฺมา น เอกํ สมณา วทนฺติฯ

    Evampi vigayha vivādayanti, kasmā na ekaṃ samaṇā vadanti.

    ๘๙๐.

    890.

    เอกญฺหิ สจฺจํ น ทุตียมตฺถิ, ยสฺมิํ ปชา โน วิวเท ปชานํ;

    Ekañhi saccaṃ na dutīyamatthi, yasmiṃ pajā no vivade pajānaṃ;

    นานา เต 13 สจฺจานิ สยํ ถุนนฺติ, ตสฺมา น เอกํ สมณา วทนฺติฯ

    Nānā te 14 saccāni sayaṃ thunanti, tasmā na ekaṃ samaṇā vadanti.

    ๘๙๑.

    891.

    กสฺมา นุ สจฺจานิ วทนฺติ นานา, ปวาทิยาเส กุสลา วทานา;

    Kasmā nu saccāni vadanti nānā, pavādiyāse kusalā vadānā;

    สจฺจานิ สุตานิ พหูนิ นานา, อุทาหุ เต ตกฺกมนุสฺสรนฺติฯ

    Saccāni sutāni bahūni nānā, udāhu te takkamanussaranti.

    ๘๙๒.

    892.

    น เหว สจฺจานิ พหูนิ นานา, อญฺญตฺร สญฺญาย นิจฺจานิ โลเก;

    Na heva saccāni bahūni nānā, aññatra saññāya niccāni loke;

    ตกฺกญฺจ ทิฎฺฐีสุ ปกปฺปยิตฺวา, สจฺจํ มุสาติ ทฺวยธมฺมมาหุฯ

    Takkañca diṭṭhīsu pakappayitvā, saccaṃ musāti dvayadhammamāhu.

    ๘๙๓.

    893.

    ทิเฎฺฐ สุเต สีลวเต มุเต วา, เอเต จ นิสฺสาย วิมานทสฺสี;

    Diṭṭhe sute sīlavate mute vā, ete ca nissāya vimānadassī;

    วินิจฺฉเย ฐตฺวา ปหสฺสมาโน, พาโล ปโร อกฺกุสโลติ จาหฯ

    Vinicchaye ṭhatvā pahassamāno, bālo paro akkusaloti cāha.

    ๘๙๔.

    894.

    เยเนว พาโลติ ปรํ ทหาติ, เตนาตุมานํ กุสโลติ จาห;

    Yeneva bāloti paraṃ dahāti, tenātumānaṃ kusaloti cāha;

    สยมตฺตนา โส กุสโล วทาโน, อญฺญํ วิมาเนติ ตเทว ปาวฯ

    Sayamattanā so kusalo vadāno, aññaṃ vimāneti tadeva pāva.

    ๘๙๕.

    895.

    อติสารทิฎฺฐิยาว โส สมโตฺต, มาเนน มโตฺต ปริปุณฺณมานี;

    Atisāradiṭṭhiyāva so samatto, mānena matto paripuṇṇamānī;

    สยเมว สามํ มนสาภิสิโตฺต, ทิฎฺฐี หิ สา ตสฺส ตถา สมตฺตาฯ

    Sayameva sāmaṃ manasābhisitto, diṭṭhī hi sā tassa tathā samattā.

    ๘๙๖.

    896.

    ปรสฺส เจ หิ วจสา นิหีโน, ตุโม สหา โหติ นิหีนปโญฺญ;

    Parassa ce hi vacasā nihīno, tumo sahā hoti nihīnapañño;

    อถ เจ สยํ เวทคู โหติ ธีโร, น โกจิ พาโล สมเณสุ อตฺถิฯ

    Atha ce sayaṃ vedagū hoti dhīro, na koci bālo samaṇesu atthi.

    ๘๙๗.

    897.

    อญฺญํ อิโต ยาภิวทนฺติ ธมฺมํ, อปรทฺธา สุทฺธิมเกวลี เต 15;

    Aññaṃ ito yābhivadanti dhammaṃ, aparaddhā suddhimakevalī te 16;

    เอวมฺปิ ติตฺถฺยา ปุถุโส วทนฺติ, สนฺทิฎฺฐิราเคน หิ เตภิรตฺตา 17

    Evampi titthyā puthuso vadanti, sandiṭṭhirāgena hi tebhirattā 18.

    ๘๙๘.

    898.

    อิเธว สุทฺธิ อิติ วาทยนฺติ, นาเญฺญสุ ธเมฺมสุ วิสุทฺธิมาหุ;

    Idheva suddhi iti vādayanti, nāññesu dhammesu visuddhimāhu;

    เอวมฺปิ ติตฺถฺยา ปุถุโส นิวิฎฺฐา, สกายเน ตตฺถ ทฬฺหํ วทานาฯ

    Evampi titthyā puthuso niviṭṭhā, sakāyane tattha daḷhaṃ vadānā.

    ๘๙๙.

    899.

    สกายเน วาปิ ทฬฺหํ วทาโน, กเมตฺถ พาโลติ ปรํ ทเหยฺย;

    Sakāyane vāpi daḷhaṃ vadāno, kamettha bāloti paraṃ daheyya;

    สยเมว โส เมธคมาวเหยฺย 19, ปรํ วทํ พาลมสุทฺธิธมฺมํฯ

    Sayameva so medhagamāvaheyya 20, paraṃ vadaṃ bālamasuddhidhammaṃ.

    ๙๐๐.

    900.

    วินิจฺฉเย ฐตฺวา สยํ ปมาย, อุทฺธํ ส 21 โลกสฺมิํ วิวาทเมติ;

    Vinicchaye ṭhatvā sayaṃ pamāya, uddhaṃ sa 22 lokasmiṃ vivādameti;

    หิตฺวาน สพฺพานิ วินิจฺฉยานิ, น เมธคํ กุพฺพติ ชนฺตุ โลเกติฯ

    Hitvāna sabbāni vinicchayāni, na medhagaṃ kubbati jantu loketi.

    จูฬพฺยูหสุตฺตํ ทฺวาทสมํ นิฎฺฐิตํฯ

    Cūḷabyūhasuttaṃ dvādasamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. จูฬวิยูหสุตฺตํ (สี. สฺยา. นิเทฺทส)
    2. cūḷaviyūhasuttaṃ (sī. syā. niddesa)
    3. อกุสโลติ (สี. สฺยา. ปี.)
    4. akusaloti (sī. syā. pī.)
    5. พาโล มโค (สี. สฺยา. ก.)
    6. bālo mago (sī. syā. ka.)
    7. โกจิปิ นิหีนปโญฺญ (สี. สฺยา. ก.)
    8. kocipi nihīnapañño (sī. syā. ka.)
    9. ตถิวนฺติ (สฺยา. ก.)
    10. tathivanti (syā. ka.)
    11. อเญฺญปิ (สฺยา.), อเญฺญ จ (?)
    12. aññepi (syā.), aññe ca (?)
    13. นานาโต (ก.)
    14. nānāto (ka.)
    15. สุทฺธิมเกวลีโน (สี.)
    16. suddhimakevalīno (sī.)
    17. ตฺยาภิรตฺตา (สฺยา. ก.)
    18. tyābhirattā (syā. ka.)
    19. เมธกํ อาวเหยฺย (สี. ปี.)
    20. medhakaṃ āvaheyya (sī. pī.)
    21. อุทฺทํ โส (สี. สฺยา. ปี.)
    22. uddaṃ so (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / สุตฺตนิปาต-อฎฺฐกถา • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ๑๒. จูฬพฺยูหสุตฺตวณฺณนา • 12. Cūḷabyūhasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact