Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā)

    ༥. ཙཱུལ༹དྷམྨསམཱདཱནསུཏྟཝཎྞནཱ

    5. Cūḷadhammasamādānasuttavaṇṇanā

    ༤༦༨. དྷམྨོཏི གཧིཏགཧཎཱནཱིཏི དྷམྨོ ཝཱ ཧོཏུ ཨིཏརོ ཝཱ, དྷམྨོཏི པགྒཧིཏགྒཱཧཔྤཝཏྟཱ ཙརིཡཱཝ། ཨཱཡཱུཧནཀྑཎེཏི ཏསྶ དྷམྨོཏི གཧིཏསྶ པཝཏྟནཀྑཎེ། སུཁནྟི ཨཀིཙྪཾ། ཏེནཱཧ ‘‘སུཀར’’ནྟི། དུཀྑཝིཔཱཀནྟི ཨནིཊྛཕལཝིཔཙྩནཾ།

    468.Dhammotigahitagahaṇānīti dhammo vā hotu itaro vā, dhammoti paggahitaggāhappavattā cariyāva. Āyūhanakkhaṇeti tassa dhammoti gahitassa pavattanakkhaṇe. Sukhanti akicchaṃ. Tenāha ‘‘sukara’’nti. Dukkhavipākanti aniṭṭhaphalavipaccanaṃ.

    ༤༦༩. ཡཐཱ ཙཀྑཱདཱིནཾ པཉྩནྣཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཡཐཱསཀཾ ཝིསཡགྒཧཎཾ སབྷཱཝསིདྡྷཾ, ཨེཝཾ མནསོཔི། ཏེ ཙ ཝིསཡཱ ཨིཊྛཱཀཱརཏོ གཧཎེ ན ཀོཙི དོསོ, པུརིསཏྟབྷཱཝེ ན ཙ ཏེ དོསཾ པཝཏྟེནྟཱིཏི ཨཡཾ ཏེསཾ སམཎབྲཱཧྨཎཱནཾ ལདྡྷཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཝཏྠུཀཱམེསུཔི ཀིལེསཀཱམེསུཔི དོསོ ནཏྠཱི’’ཏི, ཨསྶཱདེཏྭཱ ཝིསཡཔརིབྷོགེ ནཏྠི ཨཱདཱིནཝོ, ཏཔྤཙྩཡཱ ན ཀོཙི ཨནྟརཱཡོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། པཱཏབྱཏཾ ཨཱཔཛྫནྟཱིཏི པརིབྷུཉྫནཀཏཾ ཨུཔགཙྪནྟི། པརིབྷོགཏྠོ ཧི ཨཡཾ པཱ-སདྡོ ཀཏྟུསཱདྷནོ ཙ ཏབྱ-སདྡོ, ཡཐཱརུཙི པརིབྷུཉྫནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཀིལེསཀཱམོཔི ཨསྶཱདིཡམཱནོ ཝཏྠུཀཱམནྟོགདྷོཡེཝ, ཀིལེསཀཱམཝསེན པན ནེསཾ ཨསྶཱདེཏབྦཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཝཏྠུཀཱམེསུ ཀིལེསཀཱམེན པཱཏབྱཏ’’ནྟི། ཀིལེསཀཱམེནཱཏི ཀརཎཏྠེ ཀརཎཝཙནཾ། པཱཏབྱཏཾ པརིབྷུཉྫིཏབྦཏནྟི ཨེཏྠཱཔི ཀཏྟུཝསེནེཝ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། མོལི༹ཾ ཀཏྭཱཏི ཝེཎིབནྡྷཝསེན མོལི༹ཾ ཀཏྭཱ། ཏཱཔསཔརིབྦཱཛིཀཱཧཱིཏི ཏཱཔསཔབྦཛྫཱུཔགཏཱཧི། པརིཉྙཾ པཉྙཔེནྟཱིཏི ཨིདཾ ‘‘པཧཱནམཱཧཾསཱུ’’ཏི པདསྶེཝ ཝེཝཙནནྟི ‘‘པཧཱནཾ སམཏིཀྐམཾ པཉྙཔེནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏེན ཀཱམཱ ནཱམེཏེ ཨནིཙྩཱ དུཀྑཱ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཱཏི ཡཱཐཱཝཏོ པརིཛཱནནཾ ཨིདྷ ‘‘པཧཱན’’ནྟི ཨདྷིཔྤེཏཾ, ན ཝིནཱབྷཱཝམཏྟནྟི དསྶེཏི། མཱལུཝཱསིཔཱཊིཀཱཏི མཱལུཝཱཝིདལཾ མཱལུཝཱཕལེ པོཊྚལིཀཱ། སནྟཱསཾ ཨཱཔཛྫེཡྻཱཏི སཱལེ ཨདྷིཝཏྠདེཝཏཱཡ པཝཏྟིཾ གཧེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཏདཱ ཧི ཏསྶཱ ཨེཝཾ ཧོཏི། ཀོཝིལཱ༹རཔཏྟསདིསེཧཱིཏི མཧཱཀོཝིལཱ༹རཔཏྟསཎྛཱནེཧི། སཎྛཱནཝསེན ཧེཏཾ ཝུཏྟཾ, མཱལུཝཱཔཏྟཱ པན ཀོཝིལཱ༹རཔཏྟེཧི མཧནྟཏརཱནི ཙེཝ གྷནཏརཱནི ཙ ཧོནྟི། ཝིཔུལབཧུགྷནགརུཔཏྟཏཱཡ མཧནྟཾ བྷཱརཾ ཛནེཏྭཱ། སཱཏི མཱལུཝཱལཏཱ། ཨོགྷནནྟི ཧེཊྛཏོ ཨོལམྦནཧེཏུབྷཱུཏཾ གྷནབྷཱཝཾ།

    469. Yathā cakkhādīnaṃ pañcannaṃ indriyānaṃ yathāsakaṃ visayaggahaṇaṃ sabhāvasiddhaṃ, evaṃ manasopi. Te ca visayā iṭṭhākārato gahaṇe na koci doso, purisattabhāve na ca te dosaṃ pavattentīti ayaṃ tesaṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ laddhīti āha ‘‘vatthukāmesupi kilesakāmesupi doso natthī’’ti, assādetvā visayaparibhoge natthi ādīnavo, tappaccayā na koci antarāyoti adhippāyo. Pātabyataṃ āpajjantīti paribhuñjanakataṃ upagacchanti. Paribhogattho hi ayaṃ -saddo kattusādhano ca tabya-saddo, yathāruci paribhuñjantīti attho. Kilesakāmopi assādiyamāno vatthukāmantogadhoyeva, kilesakāmavasena pana nesaṃ assādetabbatāti āha ‘‘vatthukāmesu kilesakāmena pātabyata’’nti. Kilesakāmenāti karaṇatthe karaṇavacanaṃ. Pātabyataṃ paribhuñjitabbatanti etthāpi kattuvaseneva attho veditabbo. Moḷiṃ katvāti veṇibandhavasena moḷiṃ katvā. Tāpasaparibbājikāhīti tāpasapabbajjūpagatāhi. Pariññaṃ paññapentīti idaṃ ‘‘pahānamāhaṃsū’’ti padasseva vevacananti ‘‘pahānaṃ samatikkamaṃ paññapentī’’ti vuttaṃ. Tena kāmā nāmete aniccā dukkhā vipariṇāmadhammāti yāthāvato parijānanaṃ idha ‘‘pahāna’’nti adhippetaṃ, na vinābhāvamattanti dasseti. Māluvāsipāṭikāti māluvāvidalaṃ māluvāphale poṭṭalikā. Santāsaṃ āpajjeyyāti sāle adhivatthadevatāya pavattiṃ gahetvā vuttaṃ. Tadā hi tassā evaṃ hoti. Koviḷārapattasadisehīti mahākoviḷārapattasaṇṭhānehi. Saṇṭhānavasena hetaṃ vuttaṃ, māluvāpattā pana koviḷārapattehi mahantatarāni ceva ghanatarāni ca honti. Vipulabahughanagarupattatāya mahantaṃ bhāraṃ janetvā. Sāti māluvālatā. Oghananti heṭṭhato olambanahetubhūtaṃ ghanabhāvaṃ.

    ཨནྡྷཝནསུབྷགཝནགྒཧཎཾ ཏེསཾ ཨབྷིལཀྑིཏབྷཱཝཏོ། ནཱལི༹ཀེརཱདཱིསུ ཏིཎཛཱཏཱིསུ། ཁཱདནུཔལཀྑཎཾ ཨུཔཙིཀཱནཾ ཨུཊྛཧནགྒཧཎནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨུཊྛཧེཡྻུ’’ནྟི། ཀེལི༹ཾ ཀརོནྟཱི ཝིཡཱཏི ཝིལམྦནནདཱི ཝིཡ ཀེལི༹ཾ ཀརོནྟཱི། ཨིདཱནི ཨཧཾ ཏཾ ཨཛ྄ཛྷོཏྠརིནྟི པམོདམཱནཱ ཝིཡ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ ཝིཔྥནྡམཱནཱ ཝིལམྦནྟཱི། སམྥསྶོཔི སུཁོ མུདུཏལུཎཀོམལབྷཱཝཏོ། དསྶནམྤི སུཁཾ གྷནབཧལཔཏྟསཾཧཏཏཱཡ། སོམནསྶཛཱཏཱཏི པུབྦེ ཨནུསྶཝཝསེན བྷཝནཝིནཱསབྷཡཱ སནྟཱསཾ ཨཱཔཛྫི, ཨིདཱནི ཏསྶཱ སམྤཏྟིདསྶནེན པལོབྷིཏཱ སོམནསྶཛཱཏཱ ཨཧོསི།

    Andhavanasubhagavanaggahaṇaṃ tesaṃ abhilakkhitabhāvato. Nāḷikerādīsu tiṇajātīsu. Khādanupalakkhaṇaṃ upacikānaṃ uṭṭhahanaggahaṇanti āha ‘‘uṭṭhaheyyu’’nti. Keḷiṃ karontī viyāti vilambananadī viya keḷiṃ karontī. Idāni ahaṃ taṃ ajjhottharinti pamodamānā viya ito cito ca vipphandamānā vilambantī. Samphassopi sukho mudutaluṇakomalabhāvato. Dassanampi sukhaṃ ghanabahalapattasaṃhatatāya. Somanassajātāti pubbe anussavavasena bhavanavināsabhayā santāsaṃ āpajji, idāni tassā sampattidassanena palobhitā somanassajātā ahosi.

    ཝིཊབྷིཾ ཀརེཡྻཱཏི ཨཱཏཱནཝིཏཱནཝསེན ཛཊེནྟཱི ཛཱལཾ ཀརེཡྻ། ཏཐཱབྷཱུཏཱ ཙ གྷནཔཏྟསཉྪནྣཏཱཡ ཚཏྟསདིསཱི ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཚཏྟཱཀཱརེན ཏིཊྛེཡྻཱ’’ཏི། སཀལཾ རུཀྑནྟི ཨུཔརི སབྦསཱཁཱཔསཱཁཾ སབྦརུཀྑཾ། བྷསྶམཱནཱཏི པལིཝེཋནཝསེནེཝ ཨོཏརམཱནཱ། ཡཱཝ མཱུལཱ ཨོཏིཎྞསཱཁཱཧཱིཏི མཱལུཝཱ བྷཱརེན ཨོནམིཏྭཱ རུཀྑསྶ ཡཱཝ མཱུལཱ ཨོཏིཎྞསཱཁཱཧི པུན ཨབྷིརུཧམཱནཱ། སབྦསཱཁཱཏི ཧེཊྛཱ མཛ྄ཛྷེ ཨུཔརི ཙཱཏི སབྦཱཔི སཱཁཱཡོ པལིཝེཋེནྟཱི། སཾསིབྦིཏྭཱ ཛཱལསནྟཱནཀནིཡཱམེན ཛཊེཏྭཱ། ཨེཝཾ ཨཔརཱཔརཾ སཾསིབྦནེན ཨཛ྄ཛྷོཏྠརནྟཱི། སབྦསཱཁཱ ཧེཊྛཱ ཀཏྭཱ སཡཾ ཨུཔརི ཋཏྭཱ མཧཱབྷཱརབྷཱཝེན ཝཱཏེ ཝཱ ཝཱཡནྟེ དེཝེ ཝཱ ཝསྶནྟེ པདཱལེཡྻ། སཱཁཊྛཀཝིམཱནནྟི སཱཁཱཔཊིབདྡྷཾ ཝིམཱནཾ། ཡསྨཱ ཨིདྷ སཏྠཱརཱ ‘‘སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ’’ཏིཨཱདིནཱ བྷཱུཏཔུབྦམེཝ ཝཏྠུ ཨུཔམཱབྷཱཝེན ཨཱཧཊཾ, ཏསྨཱ ‘‘ཨིདཾ པན ཝིམཱན’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Viṭabhiṃ kareyyāti ātānavitānavasena jaṭentī jālaṃ kareyya. Tathābhūtā ca ghanapattasañchannatāya chattasadisī hotīti āha ‘‘chattākārena tiṭṭheyyā’’ti. Sakalaṃ rukkhanti upari sabbasākhāpasākhaṃ sabbarukkhaṃ. Bhassamānāti paliveṭhanavaseneva otaramānā. Yāva mūlā otiṇṇasākhāhīti māluvā bhārena onamitvā rukkhassa yāva mūlā otiṇṇasākhāhi puna abhiruhamānā. Sabbasākhāti heṭṭhā majjhe upari cāti sabbāpi sākhāyo paliveṭhentī. Saṃsibbitvā jālasantānakaniyāmena jaṭetvā. Evaṃ aparāparaṃ saṃsibbanena ajjhottharantī. Sabbasākhā heṭṭhā katvā sayaṃ upari ṭhatvā mahābhārabhāvena vāte vā vāyante deve vā vassante padāleyya. Sākhaṭṭhakavimānanti sākhāpaṭibaddhaṃ vimānaṃ. Yasmā idha satthārā ‘‘seyyathāpi, bhikkhave’’tiādinā bhūtapubbameva vatthu upamābhāvena āhaṭaṃ, tasmā ‘‘idaṃ pana vimāna’’ntiādi vuttaṃ.

    ༤༧༡. བཧལརཱགསབྷཱཝོཏི པཙྩཝེཀྑཎཱཧི ནཱིཧརིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཏཱཡ བལཝཱ ཧུཏྭཱ ཨབྷིབྷཝནརཱགདྷཱཏུཀོ། རཱགཛནྟི རཱགནིམིཏྟཛཱཏཾ། དིཊྛེ དིཊྛེ ཨཱརམྨཎེཏི དིཊྛེ དིཊྛེ ཝིསབྷཱགཱརམྨཎེ། ནིམིཏྟཾ གཎྷཱཏཱིཏི ཀིལེསུཔྤཏྟིཡཱ ཀཱརཎབྷཱུཏཾ ཨནུབྱཉྫནསོ ནིམིཏྟཾ གཎྷཱཏི, སིཀྑཱགཱརཝེན པན ཀིལེསེཧི ནིསྶིཏཾ མགྒཾ ན པཊིཔཛྫཏི, ཏཏོ ཨེཝ ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡེཧི ཨཱཎཏྟཾ དཎྜཀམྨཾ ཀརོཏེཝ། ཏེནཱཧ ‘‘ན ཏྭེཝ ཝཱིཏིཀྐམཾ ཀརོཏཱི’’ཏི། ཧཏྠཔརཱམཱསཱདཱིནཱིཏི – ‘‘ཨེཧི ཏཱཝ ཏཡཱ ཝུཏྟཾ མཡཱ ཝུཏྟཉྩ ཨམུཏྲ གནྟྭཱ ཝཱིམཾསིསྶཱམཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཧཏྠགྒཧཎཱདཱིནི ཀརོནྟོ, ན ཀརུཎཱམེཏྟཱནིདཱནཝསེན། མོཧཛཱཏིཀོཏི བཧལམོཧསབྷཱཝོ།

    471.Bahalarāgasabhāvoti paccavekkhaṇāhi nīharituṃ asakkuṇeyyatāya balavā hutvā abhibhavanarāgadhātuko. Rāgajanti rāganimittajātaṃ. Diṭṭhe diṭṭhe ārammaṇeti diṭṭhe diṭṭhe visabhāgārammaṇe. Nimittaṃ gaṇhātīti kilesuppattiyā kāraṇabhūtaṃ anubyañjanaso nimittaṃ gaṇhāti, sikkhāgāravena pana kilesehi nissitaṃ maggaṃ na paṭipajjati, tato eva ācariyupajjhāyehi āṇattaṃ daṇḍakammaṃ karoteva. Tenāha ‘‘na tveva vītikkamaṃ karotī’’ti. Hatthaparāmāsādīnīti – ‘‘ehi tāva tayā vuttaṃ mayā vuttañca amutra gantvā vīmaṃsissāmā’’tiādinā hatthaggahaṇādīni karonto, na karuṇāmettānidānavasena. Mohajātikoti bahalamohasabhāvo.

    ༤༧༢. ཀམྨནིཡཱམེནཱཏི པུརིམཛཱཏིསིདྡྷེན ལོབྷུསྶདཏཱདིནིཡམིཏེན ཀམྨནིཡཱམེན། ཨིདཱནི ཏཾ ལོབྷུསྶདཏཱདིཾ ཝིབྷཱགེན དསྶེཏུཾ ‘‘ཡསྶ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ཀམྨཱཡཱུཧནཀྑཎེཏི ཀམྨཀརཎཝེལཱཡ། ལོབྷོ བལཝཱཏི ཏཛྫཱཡ སཱམགྒིཡཱ སཱམཏྠིཡཏོ ལོབྷོ ཨདྷིཀོ ཧོཏི། ཨལོབྷོ མནྡོཏི ཏཔྤཊིཔཀྑོ ཨལོབྷོ དུབྦལོ ཧོཏི། ཀཐཾ པནེཏེ ལོབྷཱལོབྷཱ ཨཉྙམཉྙཾ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀབྷཱུཏཱ ཨེཀཀྑཎེ པཝཏྟནྟི? ན ཁོ པནེཏཾ ཨེཝཾ དཊྛབྦཾ ‘‘ཨེཀཀྑཎེ པཝཏྟནྟཱི’’ཏི, ནིཀནྟིཀྑཎཾ པན ཨཱཡཱུཧནཀྑཎམེཝ ཀཏྭཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ། ཨེས ནཡོ སེསེསུ། པརིཡཱདཱཏུནྟི ཨབྷིབྷཝིཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཡོ ཧི ‘‘ཨེཝཾསུནྡརཾ ཨེཝཾཝིཔུལཾ ཨེཝཾམཧགྒྷཉྩ ན སཀྐཱ པརསྶ དཱཏུ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཨམུཏྟཙཱགཏཱདིཝསེན པཝཏྟཱཡ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟོ ཨལོབྷོ སམྨདེཝ ལོབྷཾ པརིཡཱདཱཏུཾ ན སཀྐོཏི། དོསམོཧཱནཾ ཨནུཔྤཏྟིཡཾ ཏཱདིསཔཙྩཡལཱབྷེནེཝ ཨདོསཱམོཧཱ བལཝནྟོ། ཏསྨཱཏི ལོབྷཱདོསཱམོཧཱནཾ བལཝབྷཱཝཏོ ཨལོབྷདོསམོཧཱནཉྩ དུབྦལབྷཱཝཏོཏི ཝུཏྟམེཝ ཀཱརཎཾ པཙྩཱམསཏི། སོཏི ཏཾསམངྒཱི། ཏེན ཀམྨེནཱཏི ཏེན ལོབྷཱདིཨུཔནིསྶཡཝཏཱ ཀུསལཀམྨུནཱ། སུཁསཱིལོཏི སཁིལོ། ཏམེཝཏྠཾ ཨཀྐོདྷནོཏི པརིཡཱཡེན ཝདཏི།

    472.Kammaniyāmenāti purimajātisiddhena lobhussadatādiniyamitena kammaniyāmena. Idāni taṃ lobhussadatādiṃ vibhāgena dassetuṃ ‘‘yassa hī’’tiādi āraddhaṃ. Tattha kammāyūhanakkhaṇeti kammakaraṇavelāya. Lobho balavāti tajjāya sāmaggiyā sāmatthiyato lobho adhiko hoti. Alobho mandoti tappaṭipakkho alobho dubbalo hoti. Kathaṃ panete lobhālobhā aññamaññaṃ ujuvipaccanīkabhūtā ekakkhaṇe pavattanti? Na kho panetaṃ evaṃ daṭṭhabbaṃ ‘‘ekakkhaṇe pavattantī’’ti, nikantikkhaṇaṃ pana āyūhanakkhaṇameva katvā evaṃ vuttaṃ. Esa nayo sesesu. Pariyādātunti abhibhavituṃ na sakkoti. Yo hi ‘‘evaṃsundaraṃ evaṃvipulaṃ evaṃmahagghañca na sakkā parassa dātu’’ntiādinā amuttacāgatādivasena pavattāya cetanāya sampayutto alobho sammadeva lobhaṃ pariyādātuṃ na sakkoti. Dosamohānaṃ anuppattiyaṃ tādisapaccayalābheneva adosāmohā balavanto. Tasmāti lobhādosāmohānaṃ balavabhāvato alobhadosamohānañca dubbalabhāvatoti vuttameva kāraṇaṃ paccāmasati. Soti taṃsamaṅgī. Tena kammenāti tena lobhādiupanissayavatā kusalakammunā. Sukhasīloti sakhilo. Tamevatthaṃ akkodhanoti pariyāyena vadati.

    མནྡཱ ཨལོབྷཱདོསཱ ལོབྷདོསེ པརིཡཱདཱཏུཾ ན སཀྐོནྟི, ཨམོཧོ པན བལཝཱ མོཧཾ པརིཡཱདཱཏུཾ སཀྐོཏཱིཏི ཨེཝཾ ཡཐཱརཧཾ པཋམཝཱརེ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཨཏིདེསཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། པུརིམནཡེནེཝཱཏི པུབྦེ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན། དུཊྛོཏི ཀོདྷནོ། དནྡྷོཏི མནྡམཉྙོ། སུཁསཱིལཀོཏི སུཁསཱིལོ།

    Mandā alobhādosā lobhadose pariyādātuṃ na sakkonti, amoho pana balavā mohaṃ pariyādātuṃ sakkotīti evaṃ yathārahaṃ paṭhamavāre vuttanayeneva atidesattho veditabbo. Purimanayenevāti pubbe vuttanayānusārena. Duṭṭhoti kodhano. Dandhoti mandamañño. Sukhasīlakoti sukhasīlo.

    ཨེཏྠ ཙ ལོབྷཝསེན, དོསམོཧ-ལོབྷདོས-ལོབྷམོཧ-དོསམོཧ-ལོབྷདོསམོཧཝསེནཱཏི ཏཡོ ཨེཀཀཱ, ཏཡོ དུཀཱ, ཨེཀོ ཏིཀོཏི ལོབྷཱདིཨུསྶདཝསེན ཨཀུསལཔཀྑེ ཨེཝ སཏྟ ཝཱརཱ, ཏཐཱ ཀུསལཔཀྑེ ཨལོབྷཱདིཨུསྶདཝསེནཱཏི ཙུདྡས ཝཱརཱ ལབྦྷནྟི། ཏཏྠ ཨལོབྷདོསམོཧཱ, ཨལོབྷཱདོསམོཧཱ, ཨལོབྷདོསཱམོཧཱ བལཝནྟོཏི ཨཱགཏེཧི ཀུསལཔཀྑེ ཏཏིཡདུཏིཡཔཋམཝཱརེཧི དོསུསྶདམོཧུསྶདདོསམོཧུསྶདཝཱརཱ གཧིཏཱ ཨེཝ ཧོནྟི། ཏཐཱ ཨཀུསལཔཀྑེ ལོབྷཱདོསཱམོཧཱ, ལོབྷདོསཱམོཧཱ, ལོབྷཱདོསམོཧཱ བལཝནྟོཏི ཨཱགཏེཧི ཏཏིཡདུཏིཡཔཋམཝཱརེཧི ཨདོསུསྶདཨམོཧུསྶདཨདོསཱམོཧུསྶདཝཱརཱ གཧིཏཱ ཨེཝཱཏི ཨཀུསལཀུསལཔཀྑེསུ ཏཡོ ཏཡོ ཝཱརེ ཨནྟོགདྷེ ཀཏྭཱ ཨཊྛེཝ ཝཱརཱ དསྶིཏཱ། ཡེ པན ཨུབྷཡསམྨིསྶཏཱཝསེན ལོབྷཱལོབྷུསྶདཝཱརཱདཡོ ཨཔརེ ཨེཀཱུནཔཉྙཱས ཝཱརཱ ཀཱམཾ དསྶེཏབྦཱ, ཏེསཾ ཨསམྦྷཝཏོ ཨེཝ ན དསྶིཏཱ། ན ཧི ‘‘ཨེཀསྨིཾ སནྟཱནེ ཨནྟརེན ཨཝཏྠནྟརཾ ལོབྷོ ཙ བལཝཱ ཨལོབྷོ ཙཱ’’ཏིཨཱདི ཡུཛྫཏི། པཊིཔཀྑཝསེན ཝཱཔི ཨེཏེསཾ བལཝདུབྦལབྷཱཝོ སཧཛཱཏདྷམྨཝསེན ཝཱ། ཏཏྠ ལོབྷསྶ ཏཱཝ པཊིཔཀྑཝསེན ཨནབྷིབྷཱུཏཏཱཡ བལཝབྷཱཝོ, ཏཐཱ དོསམོཧཱནཾ ཨདོསཱམོཧེཧི། ཨལོབྷཱདཱིནཾ པན ལོབྷཱདིཨནབྷིབྷཝནཏོ། སབྦེསཉྩ སམཱནཛཱཏིཡསམདྷིབྷུཡྻ པཝཏྟིཝསེན སཧཛཱཏདྷམྨཏོ བལཝབྷཱཝོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ཨཊྛཀཐཱཡཾ (མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༤༧༢) – ‘‘ལོབྷོ བལཝཱ, ཨལོབྷོ མནྡོ། ཨདོསཱམོཧཱ བལཝནྟོ, དོསམོཧཱ མནྡཱ’’ཏིཨཱདི, སོ ཙ ནེསཾ མནྡབལཝབྷཱཝོ པུརིམཱུཔནིསྶཡཏོ ཏཐཱ ཨཱསཡསྶ པརིབྷཱཝིཏཏཱཡ ཝེདིཏབྦོ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཀམྨནིཡཱམེནཱ’’ཏི། སེསཾ ཝུཏྟནཡཏྟཱ སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི།

    Ettha ca lobhavasena, dosamoha-lobhadosa-lobhamoha-dosamoha-lobhadosamohavasenāti tayo ekakā, tayo dukā, eko tikoti lobhādiussadavasena akusalapakkhe eva satta vārā, tathā kusalapakkhe alobhādiussadavasenāti cuddasa vārā labbhanti. Tattha alobhadosamohā, alobhādosamohā, alobhadosāmohā balavantoti āgatehi kusalapakkhe tatiyadutiyapaṭhamavārehi dosussadamohussadadosamohussadavārā gahitā eva honti. Tathā akusalapakkhe lobhādosāmohā, lobhadosāmohā, lobhādosamohā balavantoti āgatehi tatiyadutiyapaṭhamavārehi adosussadaamohussadaadosāmohussadavārā gahitā evāti akusalakusalapakkhesu tayo tayo vāre antogadhe katvā aṭṭheva vārā dassitā. Ye pana ubhayasammissatāvasena lobhālobhussadavārādayo apare ekūnapaññāsa vārā kāmaṃ dassetabbā, tesaṃ asambhavato eva na dassitā. Na hi ‘‘ekasmiṃ santāne antarena avatthantaraṃ lobho ca balavā alobho cā’’tiādi yujjati. Paṭipakkhavasena vāpi etesaṃ balavadubbalabhāvo sahajātadhammavasena vā. Tattha lobhassa tāva paṭipakkhavasena anabhibhūtatāya balavabhāvo, tathā dosamohānaṃ adosāmohehi. Alobhādīnaṃ pana lobhādianabhibhavanato. Sabbesañca samānajātiyasamadhibhuyya pavattivasena sahajātadhammato balavabhāvo. Tena vuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ (ma. ni. aṭṭha. 2.472) – ‘‘lobho balavā, alobho mando. Adosāmohā balavanto, dosamohā mandā’’tiādi, so ca nesaṃ mandabalavabhāvo purimūpanissayato tathā āsayassa paribhāvitatāya veditabbo. Tenevāha ‘‘kammaniyāmenā’’ti. Sesaṃ vuttanayattā suviññeyyamevāti.

    ཙཱུལ༹དྷམྨསམཱདཱནསུཏྟཝཎྞནཱཡ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱ སམཏྟཱ།

    Cūḷadhammasamādānasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༥. ཙཱུལ༹དྷམྨསམཱདཱནསུཏྟཾ • 5. Cūḷadhammasamādānasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༥. ཙཱུལ༹དྷམྨསམཱདཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Cūḷadhammasamādānasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact