Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౩౭౪. చూళధనుగ్గహజాతకం (౫-౩-౪)
374. Cūḷadhanuggahajātakaṃ (5-3-4)
౧౨౮.
128.
సబ్బం భణ్డం సమాదాయ, పారం తిణ్ణోసి బ్రాహ్మణ;
Sabbaṃ bhaṇḍaṃ samādāya, pāraṃ tiṇṇosi brāhmaṇa;
౧౨౯.
129.
అసన్థుతం మం చిరసన్థుతేన, నిమీని భోతీ అద్ధువం ధువేన;
Asanthutaṃ maṃ cirasanthutena, nimīni bhotī addhuvaṃ dhuvena;
మయాపి భోతీ నిమినేయ్య అఞ్ఞం, ఇతో అహం దూరతరం గమిస్సం.
Mayāpi bhotī nimineyya aññaṃ, ito ahaṃ dūrataraṃ gamissaṃ.
౧౩౦.
130.
౧౩౧.
131.
సిఙ్గాల బాల దుమ్మేధ, అప్పపఞ్ఞోసి జమ్బుక;
Siṅgāla bāla dummedha, appapaññosi jambuka;
జీనో మచ్ఛఞ్చ పేసిఞ్చ, కపణో వియ ఝాయసి.
Jīno macchañca pesiñca, kapaṇo viya jhāyasi.
౧౩౨.
132.
సుదస్సం వజ్జమఞ్ఞేసం, అత్తనో పన దుద్దసం;
Sudassaṃ vajjamaññesaṃ, attano pana duddasaṃ;
౧౩౩.
133.
ఏవమేతం మిగరాజ, యథా భాససి జమ్బుక;
Evametaṃ migarāja, yathā bhāsasi jambuka;
సా నూనాహం ఇతో గన్త్వా, భత్తు హేస్సం వసానుగా.
Sā nūnāhaṃ ito gantvā, bhattu hessaṃ vasānugā.
౧౩౪.
134.
యో హరే మత్తికం థాలం, కంసథాలమ్పి సో హరే;
Yo hare mattikaṃ thālaṃ, kaṃsathālampi so hare;
చూళధనుగ్గహజాతకం చతుత్థం.
Cūḷadhanuggahajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౭౪] ౪. చూళధనుగ్గహజాతకవణ్ణనా • [374] 4. Cūḷadhanuggahajātakavaṇṇanā