| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi |
४. चतुक्कनिपातो
4. Catukkanipāto
१. कालिङ्गवग्गो
1. Kāliṅgavaggo
३०१. चूळकालिङ्गजातकं (४-१-१)
301. Cūḷakāliṅgajātakaṃ (4-1-1)
१.
1.
२.
2.
जयो कलिङ्गानमसय्हसाहिनं, पराजयो अनयो 7 अस्सकानं।
Jayo kaliṅgānamasayhasāhinaṃ, parājayo anayo 8 assakānaṃ;
इच्चेव ते भासितं ब्रह्मचारि, न उज्जुभूता वितथं भणन्ति॥
Icceva te bhāsitaṃ brahmacāri, na ujjubhūtā vitathaṃ bhaṇanti.
३.
3.
देवा मुसावादमुपातिवत्ता, सच्चं धनं परमं तेसु 9 सक्क।
Devā musāvādamupātivattā, saccaṃ dhanaṃ paramaṃ tesu 10 sakka;
तं ते मुसा भासितं देवराज, किं वा पटिच्च मघवा महिन्द॥
Taṃ te musā bhāsitaṃ devarāja, kiṃ vā paṭicca maghavā mahinda.
४.
4.
ननु ते सुतं ब्राह्मण भञ्ञमाने, देवा न इस्सन्ति पुरिसपरक्कमस्स।
Nanu te sutaṃ brāhmaṇa bhaññamāne, devā na issanti purisaparakkamassa;
दळ्हञ्च विरियं पुरिसपरक्कमो च, तेनेव आसि विजयो अस्सकानन्ति॥
Daḷhañca viriyaṃ purisaparakkamo ca, teneva āsi vijayo assakānanti.
चूळकालिङ्गजातकं पठमं।
Cūḷakāliṅgajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३०१] १. चूळकालिङ्गजातकवण्णना • [301] 1. Cūḷakāliṅgajātakavaṇṇanā
