Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi

    ৬. চূল়কত্থেরগাথা

    6. Cūḷakattheragāthā

    ২১১.

    211.

    ‘‘নদন্তি মোরা সুসিখা সুপেখুণা, সুনীলগীৰা সুমুখা সুগজ্জিনো।

    ‘‘Nadanti morā susikhā supekhuṇā, sunīlagīvā sumukhā sugajjino;

    সুসদ্দলা চাপি মহামহী অযং, সুব্যাপিতম্বু সুৰলাহকং নভং॥

    Susaddalā cāpi mahāmahī ayaṃ, subyāpitambu suvalāhakaṃ nabhaṃ.

    ২১২.

    212.

    ‘‘সুকল্লরূপো সুমনস্স ঝাযতং 1, সুনিক্কমো সাধু সুবুদ্ধসাসনে।

    ‘‘Sukallarūpo sumanassa jhāyataṃ 2, sunikkamo sādhu subuddhasāsane;

    সুসুক্কসুক্কং নিপুণং সুদুদ্দসং, ফুসাহি তং উত্তমমচ্চুতং পদ’’ন্তি॥

    Susukkasukkaṃ nipuṇaṃ sududdasaṃ, phusāhi taṃ uttamamaccutaṃ pada’’nti.

    … চূল়কো 3 থেরো…।

    … Cūḷako 4 thero….







    Footnotes:
    1. ঝাযিতং (স্যা॰ ক॰)
    2. jhāyitaṃ (syā. ka.)
    3. চূলকো (সী॰ অট্ঠ॰)
    4. cūlako (sī. aṭṭha.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ৬. চূল়কত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 6. Cūḷakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact